Donald is bij Katrien op bezoek en gaat zo in de televisie op dat hij haar zonder het te merken in haar gezicht slaat. Ze wordt boos en gooit hem het huis uit. Ze heeft genoeg van mannen en om hen te ontvluchten gaat ze met haar nichtjes Lizzy, Juultje en Babetje kamperen. Ze krijgen een lekke band en als Katrien de auto wil opkrikken breekt het spatbord af, maar gelukkig komt er een man voorbij die haar helpt. Als ze bij de kampeerplek aankomen willen ze de tent opzetten, maar dat lukt niet. Een houthakker wil haar helpen, maar Katrien krijgt er genoeg van. Ze wil naar een plek waar echt geen mannen zijn en de houthakker raadt haar aan de Piek Ruigrots te beklimmen want daar is nog nooit iemand geweest. Ze beklimmen de steile rots maar het blijkt heel moeilijk te zijn. Als Katrien echter denkt een ratelslang te horen rent ze pardoes van angst de rots op en ze sleept haar nichtjes die met een touw aan haar vast zitten mee. Ze weten echter niet meer hoe ze naar beneden moeten komen. Katrien wordt zenuwachtig en wil zelfs door een man wel gered worden. Niemand kan echter de berg beklimmen. Zelfs een helikopter bereikt door de wind de top niet. Gelukkig komt er een zeppelin van de Duckstadse Luchtmacht die hen met een met lijm bedekte grote ballon meeneemt. Katrien beseft dat de mensen die de ballon bedacht hebben wel eens mannen zouden kunnen zijn en dat alleen Donald zich af en toe wat vreemd gedraagt. Als Donald weer televisie komt kijken weet Katrien heel goed hoe ze hem moet behandelen. Ze heeft lijm aan de armleuningen gesmeerd waardoor Donald met zijn armen vast zit.
Items:
Categorie
Nederlands
pl.
Orgineel
pl.
Hoofdpersoon
Donald Duck
1.1
Donald Duck
1.1
Hoofdpersoon
Katrien
1.1
Daisy
1.1
Hoofdpersoon
Lizzy Juultje en Babetje
3.2
April May & June
3.2
Bokser
Moker
1.1
O'Drake
1.1
Drank
Fizzle-Pop
2.4
Parfum
Oh la la
2.5
Siren-Call
2.5
Hoofdpersoon
Karel Paardepoot
2.8
Horace Horsecollar
2.8
Hoofdpersoon
Clarabella Koe
2.8
Clarabelle Cow
2.8
Lied Tekst
We gaan naar buiten, waar de vogeltjes fluiten
3.3
Toodle-Loo! Toodle-Lo! It's off to the wilderness we go!