De burgers uit Duckstad demonstreren samen met de Jonge Woudlopers omdat ze vinden dat het oorspronkelijke huis van Cornelis Prul, de oprichter van Duckstad, terug moet worden gegeven aan Duckstad. Ze trekken op naar het geldpakhuis van Oom Dagobert omdat het huis van Cornelis Prul zich zou bevinden onder de heuvel waarop het geldpakhuis staat. Het volk en de hopman van de Woudlopers schoppen tegen het geldpakhuis omdat ze vinden dat het weg moet. Oom Dagobert verdedigt zich echter en besproeit de menigte met water vanuit gaten in het geldpakhuis. De medailles spoelen van de borst van de hopman rechtstreeks het riool in. De hopman wordt vreselijk boos en bekogelt samen met andere omstanders het geldpakhuis met eieren. Oom Dagobert heeft echter ook een lading eieren die hij ooit in de crisis van 1932 gekocht heeft en gooit eieren terug. Het volk gaat naar de gemeente en komt met de politie en met alle benodigde papieren terug bij Oom Dagobert waardoor deze echt moet verhuizen. Ze zetten het geldpakhuis op rupsbanden en trekken het richting een stuk grond bij de Kakkerlakkenrivier. Kwik, Kwek en Kwak en Oom Dagobert bevinden zich in het geldpakhuis als het voortgetrokken wordt, maar als ze over een brug over de rivier rijden, zakt het geldpakhuis erdoor en komt klem te hangen tussen de rotswanden van de rivier. De Jonge Woudlopers gaan kijken, maar de hopman besluit dat het een probleem van Oom Dagobert is en hij besluit niet verder te helpen. Ze trekken verder en slaan het kamp op, verderop langs de rivier. In de nacht lopen echter hun tenten vol en als ze op onderzoek uitgaan waarom dit gebeurt, zien ze dat het geldpakhuis van Oom Dagobert verder naar beneden gezakt is en de rivier afsluit. Oom Dagobert ligt gewoon in zijn geldpakhuis dat waterdicht is te slapen. Als de Jonge Woudlopers hem waarschuwen zegt hij tegen hen dat het onderlopen van hun kamp hun probleem is. De Jonge Woudlopers besluiten daarop Oom Dagobert toch te helpen en het geld uit het geldpakhuis te dragen. Hierdoor komt het geldpakhuis los en drijft het door het Kakkerlakkenmeer naar Duckstad. Het geldpakhuis drijft terug naar zijn oorspronkelijke plek en Oom Dagobert is daar wel tevreden over, maar de inwoners uit Duckstad komen schreeuwend achter de Jonge Woudlopers en Oom Dagobert aan. Zij vluchten het geldpakhuis in en willen zich verdedigen, maar de inwoners zijn helemaal niet boos op hen. Ze zijn zelfs dankbaar want dankzij de overstroming is het huis van Cornelis Prul bloot komen te liggen. Het huis stond op de vuilnisbelt en bevond zich helemaal niet onder het geldpakhuis.
