De vijfjarige oorlog tussen Trigië en Cato is voorbij. Trigo rijdt door de puinhopen in zijn stad. Hij ontdekt ook dat er droogte en armoe ontstaan is in zijn rijk. Omdat hij vindt dat hij een slecht leider geweest is, doet hij afstand van de troon en trekt alleen de woestijn in. Daar wordt hij gevangen genomen door een nomadenstam onder leiding van Zannobobo. Zij nemen mannen gevangen en verkopen hen als slaven. Het volk van de Hataschi komen bij de nomadenstam om slaven voor hun spelen te kopen. De slaven zien dat Trigo een goede leider is en nemen hem als hun aanvoerder. Ze bedenken een plan om te ontsnappen. Als de Hataschi de slaven gekocht hebben, bewegen ze zich totaal niet. Ze blijven op de grond zitten en gaan niet mee. De Hataschi en het nomadenvolk krijgen hierdoor ruzie en raken in gevecht. Tijdens die gevechten, overmeesteren de slaven de Hataschi bewakers bij de paarden en vluchten te paard. De slaven vragen of Trigo hun leider wil blijven, maar Trigo beseft dat hij terug moet naar Trigië omdat zijn bestemming daar ligt. In Trigopolis treft hij een situatie aan die nog slechter is dan toen hij wegging: de armoede is groter en er worden gevangenen geëxecuteerd. Trigo probeert dat te voorkomen en wordt voor de Raad van State van het keizerrijk gebracht. Ondanks het feit dat hij Trigo is, luisteren ze niet naar hem. Hij mag naar Brag, die hem opvolgde, toegaan, maar de raad stuurt een man op hem af om hem te doden. Bij Brag gekomen, vertelt die dat hij zijn macht kwijt is. Hij vroeg de Raad van State om hulp, maar zij namen de macht over. 's Nachts probeert de moordenaar Trigo te doden, maar Trigo overmeestert de man en hoort dat de raad hem wil de doden. Brag en Trigo, die gevangen zitten in hun paleis, proberen te ontsnappen, maar ondervinden hevige tegenstrijd van hun bewakers. In de stad heeft het volk gehoord dat Trigo terug is en het volk trekt op naar het paleis om Trigo te bevrijden. Bij het paleis dreigt een helikopter Trigo en zijn broer neer te schieten, maar de rebellen van het volk vernietigen de helikopter. Trigo wordt door het volk weer op de troon gezet. Hij vergeeft Brag, maar stuurt hem wel naar een uithoek van het keizerrijk.
