Het rijk Hericon is een machtig rijk aan de andere kant van de Grote Oceaan. Kassar regeert over Hericon. Trigo sluit een handelsverdrag met hem en trouwt met zijn zusters Ursa. De koopman Yenni maakt misbruik van het verdrag en wordt veroordeeld tot het brandmerken als dief op het voorhoofd. Hij gaat naar Trigo en eist wraak op grond van een oude wraakwet. Trigo moet dit doen en brandmerkt een marktkoopman uit Hericon. Dit voorval escaleert tot een oorlog tussen Trigië en Hericon. Yenni wil de vrouw van Trigo doden, omdat zij uit Hericon komt. Daarvoor wordt hij verbannen. Om Trigo niet in gevaar te brengen, wil Ursa vluchten naar Hericon. Maar zij wordt ontvoerd door Yenni. Die brengt haar naar het woestijnvolk de Nilts. Zij vragen losgeld aan Trigo en Kassar. Kassar trekt met een groot leger naar Trigopolis. Maar voordat zij strijd leveren, gaan Trigo en Kassar Ursa bevrijden. Kassar wordt gevangen genomen door de Nilts, maar Trigo bevrijdt hen door te dreigen hun heilige Yalt te doden. Zij worden door de Nilts vrijgelaten en krijgen Yenni mee. Kassar en Trigo vergeten de dwaze oorlog en tekenen de vrede.
