De maan Gallas is een jaar geleden neergestort in de zee Mara. Een klein gedeelte steekt boven het water uit. Een vreemde machine in de vorm van een kever komt uit de maan. De monsters uit deze kever kunnen door middel van straling anderen hun wil opleggen. Zij laten iedereen elkaar doden. Een dove man die er geen last van heeft, wil Trigo waarschuwen. De wacht laat hem niet tot Trigo toe. Als de kever bij Trigopolis aankomt, begint ook daar iedereen elkaar te doden. Trigo vlucht na zijn volk bedwelmd te hebben. Hij ontmoet de dove man en weet nu dat het zoemend geluid uit de vreemde machine dodelijk is. Omdat wapens de kever niet kunnen beschadigen, lijkt het gevecht hopeloos. Maar door de kever op zijn rug te leggen, overwinnen zij de monsters. Het volk van Gallas wist al dat de planeet neer zou storten en hadden deze verovering van Elekton voorbereid.
