Het gehele politiekorps van Duckstad is geveld door de Aziatische griep. Ook het gehele vervangende politiekorps van vrijwilligers is ziek en Donald heeft als de vervanging van het vervangende politiekorps een politiepenning met nummer 006 1/2 gekregen. Hij gaat op zijn scooter de stad in, maar als hij achter een snelheidsovertreder aan wil, blijft hij met zijn jas achter een boomtak hangen. Hij wil optreden tegen de motorbende Kwel Angels, maar vlucht net als de anderen van angst een boom in. Vanuit de boom ziet hij dat de Zware Jongens een bank openbreken. Als hij daarheen gaat, wordt hij door de Zware Jongens om de tuin geleid en ze gaan ervandoor met veel zakken geld. Kwik, Kwek en Kwak waarschuwen hun oom dat er een vliegende schotel geland is en als Donald gaat kijken, ziet hij een vreemd wezen dat hem blaffend in zijn been bijt. Als de buitenaardse wezens uit hun schotel komen, wil Donald hen een bon geven omdat zij voor hun buitenaardse hond geen hondenbelasting betaald hebben. De buitenaardse wezens besproeien Donald met onkruidverdelger omdat ze denken dat hij een giftige paddestoel is. Ze gaan op onderzoek uit en ontdekken dat ze met de kippen goed kunnen praten. Donald wil de wezens gevangen nemen en ontvoert daarom hun buitenaardse hond Rollo. Hij hoopt dat de buitenaardse wezens achter hem aankomen zodat hij hen in de cel kan opsluiten. Rollo heeft echter zes nesten puppies en de buitenaardse wezens sturen die achter Donald aan. De Kwel Angels komen voorbij en willen de buitenaardse wezens schrik aanjagen, maar die verpletteren hen met hun vliegende schotel. De Zware Jongens rijden ook voorbij, maar de schotel blokkeert hen de weg. Als ze hard op de schotel afrijden, vliegt die een stukje omhoog waardoor de Zware Jongens hard tegen een gebouw aanrijden. Donald kan gemakkelijk de uitgetelde Kwel Angels en Zware Jongens in zijn boevenauto opsluiten. De buitenaardse wezens verlaten de aarde en vinden dat alleen de fladderaars in het hok met gaas enige intelligentie hebben. De volgende dag is het weer vredig in Duckstad. Kwik, Kwek en Kwak lopen in hun politie-uniform door de stad. Alle misdadigers en hun oom liggen ziek van de Venusiaanse bacillen in bed en zij zijn de vervangers van de vervangers van de vervangende politie.
