Oom Dagobert vertelt Donald en Kwik, Kwek en Kwak dat het niet goed gaat met zijn dierentuin want hij verdient er te weinig mee. Kwik, Kwek en Kwak denken dat het komt omdat iedereen uitgekeken is op de gewone dieren in de dierentuin. Er moeten nieuwe zeldzame dieren komen zoals vierkante schildpadden of gestreepte kangoeroes. Oom Dagobert weet dat dit soort dieren niet bestaan, maar besluit toch een grote beloning uit te loven voor een zeer zeldzaam dier. Op die manier maakt hij gelijk reclame voor zijn dierentuin. Hij looft een miljard uit voor een gespikkelde olifant met een vierkante slurf en ze hangen in de stad aanplakbiljetten met het bericht op. De stad raakt in rep en roer want velen willen het dier zoeken. Ook Guus Geluk leest de aankondiging en besluit, omdat hij denkt dat de sterren goed staan, de olifant te gaan zoeken. Hij rent als een dolle door de stad en wordt per ongeluk door een helikopter meegenomen en naar het vliegveld gebracht. Hij struikelt en komt op een lopende band van koffers terecht. Hij valt in een koffer en wordt met een vliegtuig, auto's en olifanten gratis naar India gebracht. De dierentuin loopt inmiddels weer goed want Oom Dagobert is even zelf in een kooi gaan staan. Iedereen wil de eend zien die een miljard uitlooft voor een gespikkelde olifant met een vierkante slurf. De koffer waar Guus in zit, wordt opengemaakt door een groep Indiase danseressen. Ze bedelven hem onder juwelen en tonen hem hun gespikkelde olifanten waarmee ze optreden. Guus belt direct naar Oom Dagobert om te vertellen dat hij een gespikkelde olifant gevonden heeft. Oom Dagobert vertrekt meteen naar India en neemt Donald en de neefjes mee. Oom Dagobert is bezorgd bij het zien van zoveel gespikkelde olifanten, maar vraagt Guus hem de olifant met de vierkante slurf te laten zien. Geen van de olifanten heeft echter een vierkante slurf en Guus gaat verder met zoeken. Oom Dagobert en Donald gaan ook zoeken om de olifant eerder te vinden dan Guus en zo te vermijden dat Oom Dagobert het miljard moet betalen. Oom Dagobert heeft een plan dat ze uitvoeren. Niet veel later tonen ze de olifant Stippel, die een vierkante slurf heeft. Als Stippel echter uit een fontein drinkt wordt zijn slurf weer normaal en hebben ze voor niets tien gulden uitgegeven aan schuimrubber voor een nepslurf en veertig gulden om de olifant te tatoeëren. Guus besluit in de jungle te gaan zoeken en hij vindt bij een boerderij een gestippelde olifant. De eigenaar vertelt dat de olifant de stippen gekregen heeft toen hij ooit schrok van een sproetige muis. Zijn slurf is vierkant geworden omdat de olifant steeds gras eet van het veld van de buurman en zijn slurf steeds door vierkante gaten in een muur moet steken. Guus koopt de olifant en gaat ermee naar Oom Dagobert. Oom Dagobert, Donald en de neefjes zijn ook in de jungle en zien Guus aankomen met de olifant. Ze proberen hem te ontlopen in de hoop dat er nog iets met de olifant gebeurt voordat hij bij hen komt. Op zoek naar Oom Dagobert vindt Guus in een verlaten stadje een deken bekleed met smaragden. Hij gebruikt het kleed als olifantendeken en legt het op de rug van de olifant. Guus vindt Oom Dagobert omdat die in een doodlopende weg loopt. Hij vraagt zijn miljard en trekt om de olifant goed te laten zien het kleed weg. Maar de spikkels zijn verdwenen. Oom Dagobert denkt dat de zonnestralen, die door de deken met smaragden schenen, de stippels verbleekt hebben. Guus is teleurgesteld dat hij het miljard niet krijgt, maar is al blij met zijn smaragden. Oom Dagobert trekt zijn aanbod van een miljard voor een gespikkelde olifant met een vierkante slurf in. Terug in Duckstad blijft de dierentuin van Oom Dagobert zoals hij was maar Oom Dagobert verdient veel geld met de optredens van de dansende olifantenmeisjes uit Jumbostan.
Items:
Categorie
Nederlands
pl.
Orgineel
pl.
Hoofdpersoon
Donald Duck
1.1
Donald Duck
1.1
Hoofdpersoon
Kwik Kwek en Kwak
1.1
Huey Duey and Louie
1.1
Hoofdpersoon
Oom Dagobert
1.1
Uncle Scrooge
1.1
Hoofdpersoon
Guus Geluk
3.7
Gladstone Gander
3.7
Bijbels Figuur
Noach
1.3
Noah
1.3
Bord
Dodo (uitgestorven)
1.1
Dodo (extinct)
1.1
Bord
Reuzen wormen
1.1
Giant Worms
1.1
Bord
Kemphaan
1.1
Man O'War Bird
1.1
Bord
Heen en weer Haan
1.1
Politician Bird
1.1
Bord
Zwarte Beer (verbleekt)
1.2
Black Bear (He faded)
1.2
Bord
Luiaard (Nixus Nuttus)
1.3
Sloth (Shiflus Bumus)
1.3
Bord
Reuzen-Spitsmuis
1.4
Shrew (Economy size)
1.4
Bord
Oormak! (Normalus Ordinaris)
1.5
Galago (Common ordinary)
1.5
Dier soort
Dodo
1.1
Dodo
1.1
Dier soort
Reuzen wormen
1.1
Giant Worms
1.1
Dier soort
Kemphaan
1.1
Man O'War Bird
1.1
Dier soort
Heen en weer Haan
1.1
Politician Bird
1.1
Dier soort
Zwarte Beer
1.2
Black Bear
1.2
Dier soort
Luiaard
1.3
Sloth
1.3
Dier soort
Reuzen-Spitsmuis
1.4
Shrew
1.4
Dier soort
Oormak
1.5
Galago
1.5
Deur
Kantoor
2.1
Office
2.1
Muur
Dierentuin
2.8
Zoo
2.8
Kreupele man
Smartegeld Smidt
2.8
Lawsuit Joe
2.8
Afvalbak
Afval
3.3
Trash
3.3
Land
India
3.5
India
3.5
Continent
Afrika
3.5
Africa
3.5
Stad
Duckstad
3.7
Duckburg
3.7
Hemellichaam
Poolster
4.3
Pole Star
4.3
Hemellichaam
Hondsster
4.3
Dog Star
4.3
Hemellichaam
Grote Beer
4.3
Great Bear
4.3
Helikopter
Expres
5.1
Express
5.1
Aanplakbiljet
India voordeel F1000.10 (voor dat dubbeltje zit u eerste rang)
5.3
India Tourist Class $1000.01 The cent is for your thoughts
5.3
Aanplakbiljet
Ceylon
5.3
Ceylon
5.3
Aanplakbiljet
Birma
5.3
Burma
5.3
Aanplakbiljet
Pakistan
5.3
Pakistan
5.3
Land
Ceylon
5.3
Ceylon
5.3
Land
Birma
5.3
Burma
5.3
Land
Pakistan
5.3
Pakistan
5.3
Aanplakbiljet
Vlieg
5.5
Fly
5.5
Muur
Baggage
5.7
Baggage Belt
5.7
Koffer
Niet mee smijten
5.7
Handle with care
5.7
Staat
Texas
7.3
Texas
7.3
Dans
Rock 'n Roll
8.2
Rock and Roll
8.2
Groep
Olifantenmeisjes van Jumbostan
8.3
Elefant Girls of Jumbostan
8.3
Kiosk
Vliegveld
9.5
Airline
9.5
Aanplakbiljet
India voordeel F1000.10
9.5
India $1000.0
9.5
Aanplakbiljet
Azie F1000,- Alleen enkele reis speciaal laag tarief
9.5
Asia $1000.00 one-way new low rate
9.5
Land
Jumbostan
8.3
Jumbostan
8.3
Bord
Jumbostan Oliefantencollege Tehuis van dansende olifantenmeisjes
10.5
Jumbostan ELephant School Home of the Elephant Girl Ballet
10.5
Filmster
Mae West
12.3
Fannie Fickle
12.3
Stad
Hollywood
12.3
Hollywood
12.3
Componist
Johann Strauss
12.7
Johann Strauss
12.7
Lied Tekst
Breek uit de sleur, swingen moet je durven! Open je scheur en schud je lurven!
12.7
Mash your taters, stomp your weeds! Swing your mice and do good deeds!