Janno en Perik zijn op vakantie in Zootha, een luxueus, toeristisch dorpje. Perik vertelt over de legende van Zonn: vroeger was hier een beeld dat verafgood werd. Men vereerde de god Zonn. De autoriteiten wilden de afgoderij stoppen en stuurde het leger op een verering af, maar er schoten bliksemflitsen uit het beeld en de soldaten werden weggejaagd. Vlak daarna kwam de vulkaan tot leven. De stad werd vernietigd en duizenden kwamen om. Onlangs zijn de resten van de tempel van Zonn opgegraven en de huidige bewoners van Zootha zullen een verering opvoeren voor de toeristen. Tijdens de verering begint de vulkaan Rathos weer te roken. Er breekt paniek uit en de mensen vluchten. Perik en Janno vinden het allemaal vreemd en gaan naar de vulkaan toe. Vanuit zee duikt een monsterlijke machine op, die delen van de stad vernietigt. Hij breekt de bank open en rooft de kluis leeg. Ook de juweliers worden geplunderd. Janno en Perik zien dit, maar worden van achter neergeslagen. Als ze wakker worden, zitten ze in de gleider van Janno op een uitstekende rotspunt en dreigen neer te storten. Net op tijd weten ze uit de gleider te komen. Perik en Janno denken dat onder het mom van de legende een bende criminelen de stad wilde plunderen. Ze vermoeden dat ze dit binnenkort ook bij de stad Zorgos zullen doen, omdat daar ook veel rijken wonen. Twee lunarmaanden later, klimt een groep mannen bij de grote dam bij Zorgos naar binnen. Ze openen de deuren van de dam en roepen om dat de dam op springen staat. Er breekt weer paniek uit en de mensen vluchten. Niet veel later verschijnt de machine weer die op weg gaat naar de bank. Janno, die op de uitkijk stond, wordt door de grote zuiger van de machine opgezogen en komt binnen bij de bende. Intussen breekt de machine de bank open, maar daar komt het Trigische leger uit. Ze bevechten met tanks de machine, maar hebben het moeilijk. Janno saboteert binnenin de machine, waardoor de soldaten de mogelijkheid krijgen een gat in de machine te maken. Ze komen binnen en overmeesteren de bandieten. Trigo is tevreden en de bandieten worden gestraft.
