Stripverhalenserie: Donald Duck
Titel: Europa in vogelvlucht
Volgnummer: CB.V585 ( V550 )
Titel in originele taal:A Duck's-eye view of Europe
Code: WDC 273
Eerste publicatie in: WDC 273
Datum eerste uitgave: 06-63
Lengte in pagina's: 10
Tekenaar: Carl Barks
Schrijver: Carl Barks
Uri g2et6s
Stripboeken:
1.19+2
2.15+32
4.47+4
58.4+7
14.6+9
Stripbladen:
NLDD:1968-26
NLDD:2001-31
Samenvatting: Donald maakt met zijn neefjes een rondreis door Europa. Ze reizen met een groep en Donald maakt op weg naar een boottochtje snel even wat foto's van de duiven op het Piazza San Marco. Hij snelt achter Kwik, Kwek en Kwak en hun reisgroep aan, maar omdat hij een foto maakt van een standbeeld raakt hij tien seconden achterop. Hij wil zijn achterstand goed maken, maar de weg wordt bij de aanlegplaats van de boten versperd door een hele dikke mevrouw. Met veel moeite weet hij haar in te halen maar mist net de boot waarmee zijn groep en Kwik, Kwek en Kwak vertrokken zijn. Kwik, Kwek en Kwak roepen dat ze naar het Palazzo Grandolfo gaan en Donald moet daar zo snel mogelijk zien te komen. Hij huurt een Gondola, maar omdat de bestuurder rustig zijn liedjes wil zingen moet Donald zelf roeien om sneller vooruit te komen. Terug aan land komt hij de hele dikke mevrouw weer tegen. Zij vertelt hem dat ze daar gewoon door het water gelopen is. Van een omstander hoort hij dat zijn groep de Vakantiereisexpress nummer dertien naar het busstation gegaan is. Op een nauwe trap naar de bushalte wordt zijn weg weer versperd door dezelfde hele dikke mevrouw en Donald mist de bus van zijn groep. Er hangt wel een briefje van Kwik, Kwek en Kwak dat ze op weg zijn naar Genève. Donald gaat direct naar het vliegveld, maar daar is het heel erg druk en daarom huurt hij een snelle auto. Hij rijdt door de bergen, maar wordt daar erg opgehouden door die hele dikke mevrouw op een scooter. Gelukkig neemt zij een andere weg en kan Donald weer doorrijden. Maar hij komt vast in de sneeuw te zitten en hij krijgt pech. Hij raakt zonder benzine, maar een Sint Bernard komt hem te hulp. Als hij uiteindelijk door de bergen heen is komt hij weer de hele dikke mevrouw op haar scooter tegen. Ze heeft de weg door de tunnel genomen. Terug in hun huis zeggen Kwik, Kwek en Kwak dat het jammer is dat oom Donald tien seconden achterop raakte en dat hij hen steeds op tien seconden gemist heeft in Genève, Parijs, Brussel en Oslo. Als de gasman, die om drie uur langs zou komen, tien seconden te laat is, wordt Donald vreselijk boos. De gasman snapt er niets van.
Items:
Categorie Nederlands pl. Engels pl.
Hoofdpersoon Donald Duck 1.1 Donald Duck 1.1
Hoofdpersoon Kwik Kwek en Kwak 1.1 Huey Duey and Louie 1.1
Stad Venetie 1.1 Venice 1.1
Straatnaam Piazza San Marco 1.1 Piazza San Marco 1.1
Gebouw Palazzo Grandolfo 3.8 Palazzo Grandolfo 3.8
Lied Tekst Oooh Sole Mio Bombario del componoseeo 4.7 Oh, Sole Mio! Bombasso del componoseeo! 4.7
Componist Vermicelli 5.2 Vermicelli 5.2
Muziekstuk Spaghetti con stokkebrodio 5.2 Canto to Provoloni on Ryebreadio 5.2
Lied Tekst Macaronio di conservio di olive olio 5.5 Macaronio di conservio di olive oilio 5.5
Groep Vakantiereisexpres nummer dertien 5.6 Yankee Express Tour Group Thirteen 5.6
Bord Bus 6.5 Bus 6.5
Papieren Vel Oom Donald 6.5 Uncle Donald 6.5
Stad Geneve 6.6 Geneve 6.6
Stad Duckburg 10.4 Duckburg 6.7
Aanplakbiljet Vlieg 7.3 Fly 7.3
Bedrijf Panna Autoverhuur 7.6 Blurts Auto Rentals 7.6
Wegwijzer Geneva via St. B Pass 8.4 Geneva via St. B Pass 8.4
Gebied St. B. Pass 8.4 St. B. Pass 8.4
Bord Alto 8.7 Alto 8.7
Bord Tunnel Aosta Venezia Roma 10.1 Tunnel Aosta Venezia Roma 10.1
Stad Aosta 10.1 Aosta 10.1
Stad Venezia 10.1 Venezia 10.1
Stad Roma 10.1 Roma 10.1
Donald's Brievenbus Donald 10.2 Donald 10.2
Stad Parijs 10.3 Paris 10.3
Stad Brussel 10.3 Brussels 10.3
Stad Oslo 10.3 Oslo 10.3
Bedrijf Duckburg Gasbedrijf 10.4 Duckburg Gas Co. 10.4
Vrachauto Duckburg Gasbedrijf Service Wagen 10.4 Duckburg Gas Co. Truck Service 10.4
Continent Europe 6.7 Europe 6.7