De Jonge Woudlopers maken een reclamespotje voor Vitamine IKS. Ze gebruiken de vitamines zelf ook en voelen zich er daadwerkelijk sterker door. Ze krijgen vijfhonderd euro voor het maken van het reclamespotje. Voor dat geld kopen de Jonge Woudlopers nieuwe schaatsen waarmee ze gaan schaatsen op het Kristalmeer. De hopman wil dat de generaals Kwik, Kwek en Kwak als eerste een oefenrondje rijden. Ze zakken echter door het ijs want het ijs smelt. Het water blijkt stroperig en de andere Jonge Woudlopers redden Kwik, Kwek en Kwak met een touw. Het water is zo vies dat ook de meervallen uit het meer wegwandelen. Als de hopman op het ijs staat, zakt hij er ook door en ook hij moet gered worden. Boos gaan ze op zoek waarom het water zo warm en smerig is. Ze ontdekken een fabriek die afvalwater in het meer dumpt. De eigenaar van de fabriek is Oom Dagobert die beweert dat zijn machines producten maken die honderd procent schoon zijn en dat het afvalwater helemaal niet vies is. Om dat te bewijzen drinkt hij ervan, maar hij wordt er toch niet goed van. Oom Dagobert zegt dat hij wel bordjes bij het meer zal neerzetten waarop staat dat er niet van het water uit het meer gedronken mag worden. Hij wil ook bewijzen dat er nog wel in het meer gezwommen kan worden, maar als hij in het water springt verliest hij al zijn veren en begint alles enorm te jeuken. Oom Dagobert zegt dat hij ook wel bordjes neer zal zetten waarop staat dat er niet meer in het meer gezwommen mag worden. Hij droomt nu al over hoeveel hij aan al die bordjes zal verdienen. De hopman wordt woest en valt Oom Dagobert aan. Die pareert de aanval echter gemakkelijk en gooit de hopman achterover op de grond. Oom Dagobert is zo sterk geworden van Vitamine IKS. Oom Dagobert is vrolijk en stuurt de Jonge Woudlopers weg. Die ontdekken buiten een pijp die schoon water naar de fabriek voert. Zij verleggen de pijp naar het meer, waardoor er nu water uit het meer de fabriek instroomt. Hierdoor lopen alle machines vast en knalt de hele fabriek uit elkaar. Oom Dagobert, die nog net op tijd uit de fabriek gevlucht is, treurt om zijn fabriek, maar vindt toch dat hij een wijze les geleerd heeft. Kwik, Kwek en Kwak vragen wat Oom Dagobert eigenlijk in de fabriek maakte. Hij antwoordt dat hij Vitamine IKS maakte. Kwik, Kwek en Kwak besluiten dat ze weer aardappelen, groente en vlees gaan eten.
