Oom Dagobert maakt zich zorgen dat er, net als in Chili en Borneo, een aardbeving in Duckstad kan komen. Hij is bang dat dan al zijn geld in een scheur in de grond kan verdwijnen. Hij gaat op zoek naar een aardbevingsdeskundige en komt onderweg Donald tegen. Die raadt hem aan om een tunnel onder zijn geldpakhuis te graven om de grond op scheuren te controleren. Oom Dagobert laat een tunnel graven die uiteindelijk wel vier kilometer diep gaat. De werknemers stuiten op die diepte op een groot gat en zeggen stemmen te horen. Oom Dagobert en Donald en de neefjes willen over de rails die in de tunnel ligt op een karretje naar de grot afdalen. Ze zien langs de rails vele grote ronde stenen liggen. Ze leggen het karretje vast aan een touw. Als Oom Dagobert en Donald in het karretje zitten raakt het touw los en ze storten de tunnel in. De kabelpin lijkt uit de verbinding gehaald. Kwik, Kwek en Kwak halen een andere kar en leggen die ook aan een touw vast. Maar ook bij hen raakt de pin uit de verbinding tussen het touw en de kar en ook zij storten de tunnel in. Met een stok weten ze de kar onder aan de tunnel tot stilstand te brengen. Ze kijken in een donkere diepte en horen stemmen. Onverwachts worden ze door drie van die vreemde grote stenen, die naar beneden rollen, de donkerte in geduwd. Ze glijden via een helling omlaag en komen in een onderaards gewelf terecht. Daar zien ze oom Donald en Oom Dagobert in hun karretje in een rotsboog rondjes rijden. Op advies van Kwik, Kwek en Kwak weten ze hun karretje met een plank af te remmen en storten ze ter aarde. Ze onderzoeken de grot en de vreemde stenen praten tegen hen. Het zijn Tonkies en Honkies in Honkietonkie land. Het zijn wezens zonder voeten die zich geheel kunnen oprollen. De Tonkies dragen vlinderdasjes en de Honkies dragen stropdassen. Ze weten wat er boven de grond gebeurt want ze vangen de radio op via tegels, waaronder ondergrondse verbindingsdraden lopen. De grot strekt zich uit onder de gehele aarde die op pilaren rust. Ze hebben een lievelingsspel en dat is aardbevingen maken. Ze rollen allemaal tegelijkertijd tegen een pilaar waardoor de aarde trilt. De Honkies willen de beker van het kampioenschap winnen door tegen de steunpilaar van Duckstad te botsen. Kwik, Kwek en Kwak willen de inwoners van Duckstad waarschuwen maar Oom Dagobert denkt dat die hen niet zullen geloven. Oom Dagobert stelt voor om Donald met de kampioensroller van de Honkies te laten duelleren. Ze moeten tegen elkaar botsen en als Donald wint gaat de wedstrijd niet door. De Honkies nemen de uitdaging aan maar Donald verliest kompleet. Als laatste redmiddel stelen ze de beker zodat de Honkies geen reden meer hebben om de aardbeving te maken. De Honkietonkies merken de diefstal op en gaan achter hen aan. Donald, Oom Dagobert en de neefjes moeten echter de met mos begroeide gladde helling op. Dankzij het woudlopershandboek bedenken ze dat ze onder het mos door moeten kruipen. Alleen de hoge hoed van Oom Dagobert werkt deze vlucht tegen. Daarom gooit Oom Dagobert de hoed weg. Ze ontsnappen net aan de Honkietonkies en gaan door de tunnel weer naar boven. De Honkies en Tonkies besluiten, omdat ze hun beker terug willen hebben, samen te werken en de grootste aardbeving uit de geschiedenis te maken. Duckstad beeft verschrikkelijk en het geldpakhuis scheurt open. Al het geld van Oom Dagobert verdwijnt onder de grond. Als de aardbeving voorbij is, is Oom Dagobert zeer bedroefd dat hij zijn geld kwijt is. Donald raadt hem aan het geld terug te halen maar Oom Dagobert geeft zijn geld op omdat anders de Tonkies dan nog bozer zullen worden. De grot onder de grond ligt nu helemaal vol met geld. De Honkies en de Tonkies weten dat geld waardeloos is want op de radio geven ze het altijd weg. Ze willen het geld terug naar boven werken en bedenken een nieuw spel. De oude hoed van Oom Dagobert wordt de nieuwe beker. Als het de Tonkies lukt om al het geld via de tunnel weer naar boven te duwen mogen zij de beker hebben. Boven de grond ziet Oom Dagobert al zijn geld naast het pakhuis weer verschijnen en de tunnel wordt door een grote steen afgesloten. Als Oom Dagobert weer in zijn geld aan het baden is, wordt hij bezocht door een professor van de universiteit. Die verzekert hem dat er de komende duizend jaar geen aardbevingen meer zullen voorkomen. Volgens hem ontstaan aardbevingen door gas dat spleten vult wanneer de bodem krimpt. Oom Dagobert knipoogt naar Donald en zijn neefjes.
Items:
Categorie
Nederlands
pl.
Orgineel
pl.
Hoofdpersoon
Donald Duck
2.1
Donald Duck
2.1
Hoofdpersoon
Kwik Kwek en Kwak
4.1
Huey Duey and Louie
4.1
Hoofdpersoon
Oom Dagobert
1.1
Uncle Scrooge
1.1
Boek
Aangeboorde oliebronnen
1.1
Oil Wells Drilling
1.1
Boek
Spuitende Oliebronnen
1.1
Oil Wells Flowing
1.1
Boek
Opgedroogde Oliebronnen
1.1
Oil Wells Kaput
1.1
Land
Chili
1.1
Chile
1.1
Bord
Hier wordt gepiekerd. Stilte!
1.2
Worry Room Quiet!
1.2
Eiland
Borneo
1.2
Borneo
1.2
Stad
Duckstad
1.3
Duckburg
1.3
Gebouw
Dagobert Ducks Geldpakhuis
1.4
McDuck's Money Bin
1.4
Aanplakbiljet
Handen thuis!
1.4
Hands off
1.4
Bord
Venters kunnen beter meteen doorlopen
1.5
Peddlers are wasting their time!
1.5
Verhaal
Alice in Wonderland
8.6
Gebied
Honkietonkie
11.6
Terry Fermy
11.6
Volk
Tonkie
11.7
Fermy
11.7
Berg
Pietersberg
12.3
Park
Carlsbad Caverns
12.3
Muziekgroep
Duckstad Dietels
12.6
Duckburg Fencesquatters
12.6
Radiostation
Kweltonika
12.6
C-O-R-N
12.6
Lied Tekst
Drie kleine kleutertjes die zaten op een hek
12.6
Troubles will never get your goaties if you feed your horses Oatsie Woatsies
