De Lokiërs kopen Darak, een commandant van de Trigische luchtmacht om, om keizer Trigo aan hen uit te leveren. Als Darak hem naar Hericon vliegt, landt hij en komen de Lokiërs tevoorschijn. Zij willen Trigo doden, maar Trigo is te sterk, vlucht en neemt Darak mee. Darak wordt tot de mijnen veroordeeld. Na een jaar ontsnapt Darak. Tijdens afwezigheid van Trigo, laat Brag per ongeluk een testvliegtuig van Hericon neerschieten. Trigo is daarom erg boos op hem. Als Trigo weer eens op reis gaat, wordt Perik gebeten door een Nobra, de meest dodelijke slang op Elekton. Darak, die ziet dat Brag erg ontevreden is, neemt contact met hem op en haalt hem ertoe over de macht te grijpen. Als het zover is, krijgt Brag wroeging, maar Darak dwingt hem zichzelf tot keizer uit te roepen. Omdat Darak dreigt Janno te doden, draagt Brag het bevel over de troepen over aan hem. Kassar, de koning van Hericon, stuurt om Trigo te helpen een formatie vliegtuigen naar Trigië. Zij worden aangevallen door Trigische vliegtuigen. Darak en Trigo vliegen zelf mee. Trigo stort neer en houdt zich op in Trigopolis. Daar wordt hij ontdekt, maar in een vliegtuig ontsnapt Trigo. Darak achtervolgt hem met zijn rode gevechtsvliegtuig. Er ontstaat een duel waarin Darak sterft. Trigo keert terug en wordt weer geaccepteerd als keizer. Als Trigo Brag wil straffen, gooit een opstandelingenleider een speer naar Trigo. Brag springt voor hem en raakt dodelijk gewond. Perik redt hem en Trigo vergeeft hem.
