Willie Wortel kan niet rustig uitvinden vanwege het lawaai dat een kat in zijn tuin maakt. Omdat hij wil weten waarom die kat zo'n lawaai maakt, gebruikt hij zijn vertaalmachine om het miauwen van de kat te vertalen. Hij ontdekt dat de kat een serenade uitbrengt aan de vrouw van zijn dromen. Er komt een tweede kat die ruzie gaat maken om de vrouw. Willie houdt het niet meer uit en gooit een schoen naar de twee ruziënde katten. De katten worden echter boos op Willie en dagen hem uit. Ze zeggen dat ze hem een waardeloze uitvinder vinden en dat hij hen toch niet weg krijgt. Maar Willie stelt zijn vertaalmachine zo in dat alles in het kats vertaald wordt. Als Willie een liedje zingt komt er zo'n vreselijk gekrijs uit de machine dat de twee katten er met de haren rechtop vandoor gaan. Willie vindt dat het leven van een uitvinder zo wel erg vermoeiend is.
Items:
Categorie
Nederlands
pl.
Orgineel
pl.
Hoofdpersoon
Willie Wortel
1.1
Gyro Gearloose
1.1
Hoofdpersoon
Lampje
1.1
Helper
1.1
Pat Kaartje
Vogeldinges
1.4
Pat. No K9020W
1.4
Pat Kaartje
Omgekeerde Vaas
1.4
Pat. Pend.
1.4
Pat Kaartje
Geraderte
1.7
Patent Refused
1.7
Bord
IJskoude Hitte
2.1
Hot Ice for Hot Iced Tea
2.1
Lied Tekst
Oh, schone bloem vrouw van mijn dromen! Kom toch naar buiten!
2.7
What's knittin', kitten? Can't you see I'm smitten?