Donald is postbode en rijdt met zijn auto door het land en de bergen om brieven, rekeningen en pakketjes te bezorgen. Hij heeft een aanhanger achter zijn auto hangen waar zijn ezel Burrito in zit. Als er een bergweg ingestort blijkt te zijn, gaat hij verder op zijn ezel. Hij haalt allerlei capriolen uit om de brieven te bezorgen. Hij klimt in een touw om bij de hut van meneer De Vogelaer te komen die daar adelaars bestudeert. Hij klimt over gammele ladders om een brief te bezorgen bij meneer Goudstof die in een mijn werkt. Omdat Goudstof niet kan lezen, moet Donald de brief voorlezen. Het is een advertentie om Blub zeep te kopen en omdat Goudstof de aandacht leuk vindt, bestelt hij een paar stukken zeep. Donald neemt de brief met de bestelling weer mee. Terug in Duckstad is Donald moe en wenste dat er een gemakkelijkere manier was om de post te bestellen. Op dat moment ziet hij een verkoper van minihelikopters en hij koopt er één voor het bedrag van drie jaarsalarissen. Voortaan bezorgt hij de post met de helikopter wat makkelijker en sneller gaat. Burrito is erg bedroefd. Goudstof vraagt Donald om biefstuk bij de slager te bestellen. Weer terug in Duckstad staat er een groot pakket voor meneer De Vogelaer. Omdat Donald de biefstuk weg moet brengen en omdat het pakket te zwaar is voor de minihelicopter vraagt hij Kwik, Kwek en Kwak om het pakket met behulp van Burrito naar De Vogelaer te brengen. Hoog in de bergen woont een adelaar. Omdat zijn zonen graag biefstuk willen hebben vliegt de adelaar eropuit om dat te zoeken. Donald vliegt voorbij, met de biefstuk voor Goudstof hangend in zakken onder zijn helikopter. De adelaar grijpt een zak en Donald gaat het gevecht met de adelaar aan. Hij spuit de adelaar onder het roet uit zijn uitlaat en bonkt met zijn helikopter op zijn kop. De adelaar gooit stenen op de wieken maar die ketsen af en komen tegen hemzelf aan. Uiteindelijk grijpt de adelaar de wieken waardoor de helikopter begint te tollen en in een meer stort. De adelaar vliegt weg met een zak met biefstuk. Kwik, Kwek en Kwak komen met hun pakket bij De Vogelaer. In het pakket zit een groot net om adelaars mee te vangen. Ze spannen dit net over een ravijn. De adelaar krijgt in zijn nest de zak niet open. Donald wil de zak terug hebben en komt met zijn helikopter bij het nest. Het lukt Donald de zak terug te pakken en hij vliegt snel weer weg. Maar hij vliegt in het net van De Vogelaer. Kwik, Kwek en Kwak bezorgen de biefstuk bij Goudstof.
Items:
Categorie
Nederlands
pl.
Engels
pl.
Hoofdpersoon
Donald Duck
1.1
Donald Duck
1.1
Hoofdpersoon
Kwik Kwek en Kwak
5.1
Huey Duey and Louie
5.1
Lied Tekst
Wat een postbode ook moet doorstaan verstek zal hij nooit laten gaan
1.1
Through rain or snow or howling gale the mailman totes the precious mail
1.1
Lied Tekst
Geen hagelbui, geen storm en regen zelfs geen overstroming houdt hem tegen
1.2
He can't be stopped by storm or river while he's a letter to deliver
1.2
Lied Tekst
Rekeningen die mensen grieven maar ook pakketjes en liefdesbrieven
1.4
Bills and joy to lonely lives! and mail-order hats to rustic wifes
1.4
Lied Tekst
Plichtsgetrouw en toegewijd bezorgt hij alles stipt op tijd!
1.5
No matter how deep or thick the goo, the United States's Mail must always go through!
1.5
Bedrijf
United States's Mail
1.5
Donald's Nummerbord
313
1.1
313
1.1
Vrouw
Amalia Giechelteen
2.1
Applecheeks Teengiggle, Miss.
2.1
Tas
Post
2.1
Mail
2.1
Brievenbus
Amalia Giechelteen
2.1
Mail
2.1
Bijnaam
Postbode
2.1
Mr. Mailman
2.1
Parfum
Zoete dromen
2.2
Madness in the moonlight
2.2
Fictief Figuur
Cupid
2.4
Vogelkijker
De Vogelaer
2.8
Birdmind, Mr.
2.8
Goudzoeker
Stofgoud
3.8
Rockdust, Mr.
3.8
Zeep
Blub
4.2
Fluffy Keen
4.2
Stad
Duckstad
4.2
Duckburg
4.2
Bedrijf
Duckstadse Zeepfabriek
4.2
Duckburg Lye ans Soap Works
4.2
Gebouw
Postkantoor Duckstad
4.5
Post Office
4.5
Aanplakbiljet
Lucht Post
4.6
Aid Mail
4.6
Helikopter
Gully-Jumper
4.7
Lied Tekst
Een brief voor meneer Koekhapper
5.4
And deliver a letter to mrs. Fry!
5.4
Vrouw
J.B. Fry, Mrs.
5.4
Man
P.C. Koekhapper
5.4
Brievenbus
P.C. Koekhapper
5.4
J.B. Fry
5.4
Zak
Post
5.4
Mail
5.4
Lied Tekst
En eentje voor Jan Willem Bonebakker
5.5
And another letter to mrs. Crown! and a card to farmer Brown!
5.5
Boerin
Crown, Mrs
5.5
Boer
Jan Willem Bonebakker
5.5
J.K. Brown
5.5
Brievenbus
J.W. Bonehakker
5.5
J.K Brown
5.5
Brievenbus
C. Barks
5.6
Lazy J Ranch
5.6
Lied Tekst
Goedemorgen juffrouw Fien! Zo vroeg heeft u mij hier nog nooit gezien!
5.7
Good morning. Good morning, mrs. delore! you never saw me around this early before!
