Oma Duck is op bezoek bij Oom Dagobert die zijn geld aan het tellen is in zijn geldpakhuis. Ze vertelt hem dat ze in een geschiedenisboek gelezen heeft over hun achterneef Saludos del Duckos die op zoek was naar de bron van de eeuwige jeugd. Zij zou willen dat hij die bron ontdekt had, maar ze denkt dat het wel allemaal een verhaaltje zal zijn. Oom Dagobert vertelt haar dat die bron echt bestaan heeft. Kwik, Kwek en Kwak, die ook bij Oom Dagobert zijn, vertellen haar dat zij de bron ook gezien hebben. Oma wordt een beetje boos en vraagt Oom Dagobert waarom hij de bron niet gekocht heeft. Hij vertelt haar dat hij veertig gulden te duur vond. Kwik, Kwek en Kwak vertellen dat er een goede reden was dat Oom Dagobert de bron niet gekocht heeft en Oom Dagobert vertelt het verhaal. Hij was met Donald en Kwik, Kwek en Kwak in Florida en wilde een stuk grond kopen om er een stad op te bouwen. Ze gingen naar de grondverkoper Max Modder die een interessant stuk grond had in het moeras de Zomplanden. Het kostte veertig gulden maar als ze het water weg zouden pompen zou het veel meer waard zijn. Hij wilde eerst gaan kijken en betaalde één gulden om het stuk land tot vrijdag voor hem vast te houden. Met de boot vertrokken ze naar het stuk moeras en onderweg besloot hij dat als het stuk land geschikt was, dat hij dan de nieuwe stad naar Saludos del Duckos zou noemen. Het stuk land was te herkennen aan een cirkelvormige dijk met water er binnen en een eilandje in het midden. Toen ze daar aankwamen vond hij het een mooi stuk land en begon te dromen over hoe de stad eruit zou zien. Hij zou een standbeeld van Saludos del Duckos op het eilandje plaatsen en terwijl ze naar het eilandje keken zagen ze twee echte jongemannen in Spaanse harnassen. De twee jongens verdwenen snel en met een rubberbootje voeren ze zelf naar het eilandje. Daar ontdekten ze een groentetuin en een bron die uit de heuvel op het eilandje kwam. Oom Dagobert dronk van het water en voelde zich direct vitaler. Hij wilde snel terugkeren om de andere negenendertig gulden te gaan betalen maar Kwak was weg. Terwijl ze uitkeken naar Kwak verdwenen ook Kwik en Kwek. Hij en Donald wilden snel terug maar één van de Spaanse jongens kwam tevoorschijn en schoot hun rubberboot lek terwijl Donald hem aanviel. De Spaanse jongen verdween in de heuvel en Oom Dagobert probeerde de ingang open te krijgen. Hijzelf verdween ook en Donald bleef alleen achter. Onder de heuvel zat een grot waar hij met de Spaanse jongens in gevecht raakte. Door ze vol met inkt uit zijn vulpen te spuiten gaven ze de strijd op. De jongens, die Padro en Pedro heetten, vertelden hem dat ze Spanjaarden waren die in het leger van Ferdinand voor de koning van Spanje dienden. Zij gingen met kapitein Saludos del Duckos hier aan land en zij gingen op zoek naar de bron van de eeuwige jeugd. Ze vonden het eilandje. Toen ze daar aankwamen waren ze volwassen mannen met baarden. Ze liepen door het water naar het eilandje en toen ze daar aankwamen waren het knapen zonder baarden. Ze waren een stuk jonger geworden. Ze konden daarom ook niet meer terug want als ze terug door het water zouden lopen zouden ze nog jonger worden en eindigen als baby's en verdrinken. Ze zaten om diezelfde reden nu allemaal vast op het eiland. Ze konden daar eeuwig blijven want door het water konden ze jong blijven. Op een gegeven moment zakte het water echter weg. Er kwam een baggermachine die een kanaal door het moeras aan het graven was. Max Modder besloot, omdat Oom Dagobert niet terugkwam, het stuk land zelf te kopen om een stad te bouwen. Niemand wilde hun verhaal geloven. Max Modder noemde de stad wel Saludosstad naar Saludos del Duckos omdat hij dat een goed idee vond.
Items:
Categorie
Nederlands
pl.
Orgineel
pl.
Hoofdpersoon
Donald Duck
1.1
Donald Duck
1.1
Hoofdpersoon
Kwik Kwek en Kwak
1.4
Huey Duey and Louie
1.4
Hoofdpersoon
Oma
1.1
Oma
1.1
Hoofdpersoon
Oom Dagobert
1.1
Uncle Scrooge
1.1
Neef
Saludos del Duckos
1.1
Poncey de Loon
1.1
Staat
Florida@2.6
1.1
Florida@1.1
1.1
Gezegde
Grote grijze grutten!
2.1
Why Lands O'Goshen
2.1
Makelaar
Max Modder
2.8
J. Slick
2.8
Aanplakbiljet
Max Modder Verkoper van grond
2.8
J. Slick Land Dealer
2.8
Aanplakbiljet
Weekaanbieding 2 woestijnen halen, 1 betalen
2.8
2 Acres with shack $50,000.00
2.8
Aanplakbiljet
Moeras met waterschade
2.8
1 Acre mid $20,000.00
2.8
Aanplakbiljet
Hectares in alle amten vanaf f19,98
2.8
Split-Level house Alligators in lower level $30,000.00
