Als Trigo een Zargot gedood heeft, ziet hij een enorme explosie. Van Perik hoort hij dat de tweelingmanen van Elekon, Seres en Gallas, gebotst zijn. Gallas suist nu op Elekton af en men berekent dat hij zal neerstorten in Loka. Koning Zorth van Loka vertrekt met zijn hele volk naar Vorg. Omdat zij ongewapend lijken, laat Trigo ze toe in Trigopolis. 's Nachts halen zij hun verborgen wapens tevoorschijn en veroveren de stad. Trigo en Brag ontsnappen maar storten met hun luchtschip neer in de woestijn van Seres, op een ander continent. Janno wordt door de Lokiërs aan een hoge paal gehangen en de aasvogels van Elekton, Varks, dreigen hem te doden. Trigo en zijn broer worden gevangen genomen door woestijnrovers en moeten als slaaf in hun stad werken. Trigo ontdekt een complot tegen de leider van de stad. Omdat hij de Sjeip helpt een aanval op de stad te voorkomen, krijgt hij honderd man mee om Trigopolis te bevrijden. Keren bevrijdt Janno en zij stelen een hovertank. Nadat zij hiermee de luchtvloot vernietigd hebben, ontsnappen zij uit de stad. Zij vluchten met hun hovertank in een donkere grot, maar rijden hem te pletter. De Lokiërs achtervolgen hen met hun hovertanks en rijden deze ook allemaal te pletter. Janno en Keren zien Trigo en sluiten zich bij hen aan. Zij verslaan de Lokiërs in Trigopolis en nemen Zorth gevangen. Als straf stuurt Trigo Zorth met zijn volk naar Loka, waar de maan Gallas over drie dagen zal neerstorten. Trigo krijgt wroeging en wil het volk terughalen, maar dat is niet nodig, want Gallas is door een stratosfeerstorm uit koers geraakt. Zorth wordt door zijn volk verbannen.
