Vanuit de ruimte moet een enorm ruimteschip een noodlanding maken op Elekton. De wachters van Trigopolis zien en voelen wel iets, maar schenken er verder geen aandacht aan. Na een week opent een luik van het ruimteschip en komen er kleine wezens uit die er uit zien als Trigische kinderen. Ze communiceren via telepathie met elkaar. Ze gaan naar Trigopolis en zoeken Perik, maar Perik bevindt zich in het paleis van Trigo en de wezens worden door de bewakers tegengehouden. Op de markt zien ze Salvia en één van de wezens doet alsof hij flauw valt en Salvia gaat naar hem toe. Het wezen wordt in een winkel op een tafel gelegd, waar Salvia hem kan onderzoeken. Ze luistert naar zijn hart, maar hoort niets. Plotseling springt het wezen op en overmeestert Salvia. De wezens willen in de nacht de stad verlaten en moeten met de wachters van de stad vechten. Het lukt hen weg te komen, maar één van hen verliest een collier. De wezens brengen Salvia naar het ruimteschip en de wachters waarschuwen Perik. In het ruimteschip geven de wezens Salvia een communicator. Ze trekken de maskers waardoor ze eruit zien als kinderen, van hun hoofd en hun ware gelaat komt tevoorschijn. Kapitein Dekko vertelt Salvia dat hun ruimteschip geraakt is door een meteoor en dat ze een noodlanding moesten maken. Hun technici zijn gestorven en ze kunnen de schade aan hun hyperdrivesysteem niet repareren: het raakt oververhit en als ze niets doen, zal het exploderen en een groot deel van Elekton vernietigen. Ze hebben de hulp van Perik nodig om dat te voorkomen. Over twee dagen zal het schip exploderen. Perik onderzoekt de collier en ontdekt dat het niet afkomstig is uit hun zonnestelsel. Trigo stuurt Janno naar de plek waar de meteoor neergekomen zou zijn, maar als Janno met zijn vliegtuig bij het ruimteschip komt wordt hij neergeschoten en gevangen genomen. Perik ontvangt een boodschap geschreven door Salvia, waarin alles uitgelegd wordt en om zijn hulp gevraagd wordt. Perik besluit naar het ruimteschip te gaan en Trigo zal hem met een vliegtuig volgen. Perik neemt een zonnecommunicator mee om Trigo te kunnen waarschuwen. Aangekomen bij het ruimteschip, vatten ze het plan op om de nabijgelegen rivier af te sluiten zodat het ruimteschip onder water zal lopen. Ze waarschuwen Trigo in zijn vliegtuig, die vervolgens landt. Hij zal op de rotsen naast het ruimteschip schieten om de rivier af te sluiten. Trigo schiet twee keer op de rotsen, waardoor grote brokken in de rivier storten. Het waterpeil stijgt maar niet genoeg: de rivier is niet helemaal afgesloten. Janno stapt in het vliegtuig en gaat naar de afsluiting. Hij laat het vliegtuig in de rivier storten en ontsnapt met zijn schietstoel. De rivier is nu helemaal afgesloten en de waterpeil stijgt genoeg. De motoren koelen af en met behulp van Trigische technici wordt het ruimteschip gerepareerd. Als dank geeft Dekko Perik een sleutel. Het is een sleutel die toegang geeft tot kennis die alleen bij dreiging uit de ruimte gebruikt mag worden. Perik onderzoekt de sleutel gedurende weken, maar snapt er niet veel van. Het ruimteschip stijgt weer op en vertrekt met een snelheid waarvan de Trigiërs onder de indruk zijn. Vanuit het ruimteschip kijkt Dekko terug naar Elekton en hoopt dat de Skorpiads geen wraak zullen nemen op de Trigiërs, maar ze hebben ten minste de sleutel.
