Stripverhalen van Halas

Alle stripverhalen van Paul Halas verschenen in alle stripbladen

Datum	Vn	Serie	Titel	L	Stripblad	Nr.	Creators	Code	Anderen
02-85	DB.V32	Donald Duck	Ha Ha Katrien had gelijk	7	NLDD	85-8	Daniel Branca (t), Paul Halas (s), Tom Anderson (s)	D 7520
05-86	DB.V21	Donald Duck	Donald Neem die telefoon eens	8	NLDD	86-19	Daniel Branca (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 6826
01-87	W223	Oom Dagobert	Op het spoor van de draak	10	DDE	87-1	Vicar (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 8406	DDS 23-1
03-87	JL.V6	Speurneuzen	En het Inka-mysterie	22	NLDD	87-13/87-22	José Maria Millet Lopez (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D/GMD 101
04-87	W15	Zware Jongens	Een doorsnee dag in het	7	DDE	87-4	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 8608
05-87	W738	Donald Duck	Joepi Het is wee tijd	10	NLDD	87-18	Vicar (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D7436
06-87	DB.V46	Donald Duck	In adellijke kringen	15	DDE	87-6	Daniel Branca (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 8294
06-87	W565	Mickey Mouse	De paardenrennen	13	MM	87-6	Josep Tello Gonzalez (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 6616
06-87	W32	Gijs Gans	Gaap wat is 't warm	5	NLDD	87-23	Antoni Gil-Bao (t), Albert Cosser (s), Paul Halas (s)	D 5744
07-87	VC.V148	Oom Dagobert	Hoe word je professor?	12	DDE	87-7	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 7972	DDS 21-8
08-87	VC.V147	Oom Dagobert	De dame in de diamantmijn	13	DDE	87-8	Vicar (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 8392
08-87	W569	Mickey Mouse	Hebben jullie al iets gevonden	3	NLDD	87-33	Antoni Bancells Pujadas (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 7196
09-87	W751	Donald Duck	Bananepit	8	DDE	87-9	Vicar (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 8436
09-87	W19	Tom en Pieter	Joepi Het is hartstikke mooi	5	NLDD	87-38	Antoni Gil-Bao (t), George Beal (s), Paul Halas (s)	D 6618
10-87	VC.V128	Donald Duck	Het schijnt dat je om	12	NLDD	87-41	Vicar (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 8056
11-87	W760	Donald Duck	Een kaartje voor een tochtje op	10	DDE	87-11	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 8796
12-87	VC.V150	Donald Duck	Bijzondere bestellingen	8	DDE	87-12	Vicar (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 8670
01-88	JTG.V14	Goofy	Tjonge Ik hoop dat Goofy	5	NLDD	88-2	Josep Tello Gonzalez (t), George Beal (s), Paul Halas (s)	D 6058
02-88	W771	Donald Duck	Wat een geweldige vakantie	8	NLDD	88-7	Juan Torres Perez (t), Les Lilley (s), Paul Halas (s)	D 7190
03-88	VC.V168	Oom Dagobert	De heer van Scholledonië	12	DDE	88-3	Vicar (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 8878
03-88	W774	Donald Duck	Oom Donald Er is onverwachts	8	NLDD	88-10	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 8074
04-88	VC.V160	Oom Dagobert	Snuf Snuf Hmmm Het wordt	10	DDE	88-4	Vicar (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 8912
07-88	SSC.V20	Donald Duck	Een zwervend bestaan	14	DDE	88-7	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Paul Halas (s), Les Lilley (s)	D 9092
07-88	SSC.V22	Donald Duck	En de vogelkenners	8	DDE	88-7	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 9232
07-88	VC.V137	Donald Duck	Mmm Wat een heerlijk weertje	10	NLDD	88-28	Vicar (t), Paul Halas (s), Bob Bartholomew (s)	D 8286
09-88	JB.V16	Oom Dagobert	De mammoet uit het hoge noorden	16	DDE	88-9	José Cardona Blasi (t), Paul Halas (s), Donne Avenell (s)	D 9342
10-88	W72	Katrien Duck	Maar ach dat avontuur op de	15	NLDD	88-X43	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)		NLDD 12-17
11-88	SSC.V23	Donald Duck	In de ban van Wang-Foe	17	DDE	88-11	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 9278
12-88	DB.V55	Oom Dagobert	Het verdwenen familielid	15	DDE	88-12	Daniel Branca (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 9172
01-89	JP.V11	Donald Duck	Als brokkenpiloot	11	DDE	89-1	Juan Torres Perez (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 6712
01-89	JB.V19	Donald Duck	Vist achter het net	7	DDE	89-1	José Cardona Blasi (t), Albert Cosser (s), Paul Halas (s)	D 8906
02-89	TSH.V37	Oom Dagobert	Tjonge wat een spektakel Leuk	20	DDE	89-2	Tino Santanach Hernandez (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 9572
03-89	JP.V30	Oom Dagobert	'n Dubbeltje op z'n kant	18	DDE	89-3	Juan Torres Perez (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 9022
05-89	JL.V18	Donald Duck	De zoetwatermatroos	6	DDE	89-5	José Maria Millet Lopez (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 8170
06-89	TSH.V36	Donald Duck	De lijdende reisleider	10	DDE	89-6	Tino Santanach Hernandez (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 8606	KAT 03-4
06-89	XM.V23	Zware Jongens	Steken van wal	8	DDE	89-6	Xavier Vives Mateu (t), Les Lilley (s), Paul Halas (s)	D 9494
06-89	VC.V138	Donald Duck	Kon u de boerderij wel	10	NLDD	89-22	Vicar (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 8526
06-89	W820	Donald Duck	Zeg oom Donald wordt het	8	NLDD	89-24	Vicar (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 5784
07-89	SSC.V28	Oom Dagobert	Met het hoofd in de wolken	16	DDE	89-7	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 9439
08-89	TSH.V40	Oom Dagobert	Een harde les	16	DDE	89-8	Tino Santanach Hernandez (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 9760
08-89	VC.V134	Donald Duck	Poeh Eindelijk vakantie Het is altijd	8	NLDD	89-31	Vicar (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D8430
09-89	W607	Mickey Mouse	Pak aan schurk Verdikkie Hoe	3	NLDD	89-37	Josep Tello Gonzalez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 7314
12-89	TSH.V33	Donald Duck	Verkiezingsgekte	10	DDE	89-12	Tino Santanach Hernandez (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 8934
12-89	JP.V32	Oom Dagobert	De goudvraat	15	DDE	89-12	Juan Torres Perez (t), Paul Halas (s), Tom Anderson (s)	D 9852
01-90	IE.V22	Zware Jongens	In Wasjmasjina	17	DDE	90-1	Ignasi Calvet Estéban (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 9458
01-90	XM.V22	Speurneuzen	Elk kluisje heeft zijn kruisje	13	NLDD	90-2	Xavier Vives Mateu (t), Paul Halas (s), Tom Anderson (s)	D 88037
02-90	W859	Donald Duck	De prijs van het paradijs	6	DDE	90-2	José Colomer Fonts (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 10096
02-90	JB.V28	Oom Dagobert	De vloek van Tizmevat	14	DDE	90-2	José Cardona Blasi (t), Paul Halas (s), Donne Avenell (s)	D 9840
02-90	VC.V197	Donald Duck	Hallo Oma Bent u klaar We zouden	9	NLDD	90-7	Vicar (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D9752
03-90	W863	Donald Duck	Paniek om een parkeerbon	8	DDE	90-3	José Cardona Blasi (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 8860
04-90	W74	Katrien Duck	Tamtam dankzij tante	7	DDE	90-4	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 9408	KAT 03-2
04-90	JL.V25	Oom Dagobert	Sores om de supersmaragd	14	DT	90-2	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s), Dave Angus (s)	D 10104
04-90	W873	Donald Duck	Ha Ha Ha We komen afscheid	6	NLDD	90-15	Vicar (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 10068
05-90	W877	Donald Duck	Topvoetbal in Teutonië	10	DDE	90-5	Tino Santanach Hernandez (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 9784
06-90	TSH.V16	Donald Duck		12	DDA	90-1	Tino Santanach Hernandez (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 7878
06-90	VC.V196	Donald Duck	Leuk he zo'n dagje aan	9	NLDD	90-23	Vicar (t), Paul Halas (s), Albert Cosser (s)	D 88041
07-90	W3	DuckTales	De gedachtenlezer	12	DT	90-3	José Maria Millet Lopez (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 88012
07-90	W889	Donald Duck	Hallo Donald Ik kom je er	10	NLDD	90-29	Vicar (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 88050
08-90	W896	Donald Duck	Ik heb Katrien in geen	8	NLDD	90-35	Vicar (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D8424
09-90	W897	Donald Duck	De laatste lootjes	10	DDE	90-9	Daniel Branca (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 9862
09-90	W898	Donald Duck	Prijzen-puree	10	DDE	90-9	José Cardona Blasi (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 9220
09-90	W156	Oma Duck	Het schrokkerige spook	5	DDE	90-9	Juan Torres Perez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 88113
10-90	TSH.V26	Donald Duck	Kwaliteit is reclame	9	DDE	90-10	Tino Santanach Hernandez (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 8986
10-90	W5	DuckTales	Bezoek uit de ruimte	15	DT	90-4	José Maria Millet Lopez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 10144
10-90	W611	Mickey Mouse	Onraad op Kaap Kay	10	DT	90-4	Josep Tello Gonzalez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 7764
10-90	W908	Donald Duck	Van alle verdraaide driedubbelovergehaalde geldverspillende	10	NLDD	90-41	Vicar (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D7432
10-90	W911	Donald Duck	Wat staat mijn tuintje er	8	NLDD	90-42	Vicar (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D88053
01-91	MJN.V7	Zware Jongens	De schat van de spinnentempel	15	DDE	91-1	Maria José Sánchez Núñez (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 9806
01-91	W2	Speurneuzen	Basil Holmuis en dokter Dwason	10	NLDD	91-2	Xavier Vives Mateu (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D88175
02-91	JL.V33	DuckTales	De verdwenen meester	14	DT	91-6	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s), Tom Anderson (s)	D 89095
02-91	VC.V182	Donald Duck	Reis in de verleden tijd	44	NLDD	91-8/91-11	Vicar (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 9576
03-91	W931	Donald Duck	De snelheidsmaniak	11	DDE	91-3	José Colomer Fonts (t), Alison Renshaw (s), Paul Halas (s)	D 89177
03-91	W933	Donald Duck	Moet je kijken Donald De gemeente	7	NLDD	91-11	José Colomer Fonts (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 10058
04-91	JP.V34	Zware Jongens	De schat van de Sierra Padre	9	DDE	91-4	Juan Torres Perez (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 8918
05-91	TSH.V50	Oom Dagobert	De heksen-hogeschool	9	DDE	91-5	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 89121
06-91	JL.V30	DuckTales	Goud koorts	13	DT	91-8	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s), Tom Anderson (s)	D 88269
06-91	W32	Zware Jongens	In therapie	5	DT	91-8	Maria José Sánchez Núñez (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 88325
07-91	JB.V35	Donald Duck	Paddus Dagoberticus	16	DDE	91-7	José Cardona Blasi (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 90136
07-91	W957	Donald Duck	Bescherm die aarbeientaart met je	10	NLDD	91-29	Vicar (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 88089
08-91	W259	Oom Dagobert	Op een mooie zaterdagochtend Goedemorgen	10	NLDD	91-34	Vicar (t), John O'Conner (s), Paul Halas (s)	D90066
08-91	SSC.V30	Willie Wortel	Tegenwoordig is 't mogelijk zulke	5	NLDD	91-35	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Paul Halas (s), Donne Avenell (s)	D 88217
09-91	XM.V28	Speurneuzen	Ruzie om een revue-zangeres	12	NLDD	91-37, 91-38	Xavier Vives Mateu (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 88035
10-91	JB.V36	Donald Duck	Rumoer in Rotsstad	11	DDE	91-10	José Cardona Blasi (t), John O'Conner (s), Paul Halas (s)	D 90167
10-91	W968	Donald Duck	Pleister op de wonde	6	DDE	91-10	Tino Santanach Hernandez (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 89122
10-91	W14	DuckTales	Stelen als een raaf	8	DT	91-10	José Maria Millet Lopez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 89228
10-91	TSH.V48	DuckTales	De voodooschat	13	DT	91-10	Tino Santanach Hernandez (t), Paul Halas (s), Tom Anderson (s)	D 89079
10-91	W971	Donald Duck	Hee rijd eens een beetje	10	NLDD	91-42	Vicar (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 9778
11-91	W260	Oom Dagobert	De Magoemba-boomschors	14	DDE	91-11	Juan Torres Perez (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 90157
11-91	W79	Katrien Duck	Stapels kaarten heb ik voor	5	NLDD	91-46	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 88142
01-92	VC.V216	Donald Duck	Donald stel je niet aan	9	NLDD	92-5	Vicar (t), Paul Halas (s), Kym Hempson-Simpson (s)	D 90275
03-92	W989	Donald Duck	Herbert	10	DDE	92-3	José Colomer Fonts (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 90026	DDS 22-5
04-92	W996	Donald Duck	De schat van Kapitein Ruigbaard	14	NLDD	92-15	Vicar (t), Unn Printz-Pahlson (s), Paul Halas (s)
05-92	VC.V217	Oom Dagobert	Meneer Duck u eet te	10	NLDD	92-18	Vicar (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 90198
05-92	W37	Zware Jongens	Steen en been	6	DDE	92-5	Maria José Sánchez Núñez (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 88356
06-92	TSH.V56	Oom Dagobert	De denkhoed	14	DDE	92-6	Tino Santanach Hernandez (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 91027
06-92	W1004	Donald Duck	Kijk niet zo beteuterd Je	9	NLDD	92-23	Vicar (t), Kym Hempson-Simpson (s), Paul Halas (s)	D 91109
06-92	W1005	Donald Duck	Op de vlucht	12	NLDD	92-24	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 90290
07-92	W1015	Donald Duck	Laat ik weer eens 'n	10	NLDD	92-31	Vicar (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 9716
08-92	W1018	Donald Duck	Karel	10	DDE	92-8	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 90208
08-92	JB.V33	Oom Dagobert	Op jacht naar de gouden eend	16	DDE	92-8	José Cardona Blasi (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 89235
08-92	W265	Oom Dagobert	Wat een weertje Zo'n prachtige	12	NLDD	92-35	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 90130
09-92	W1026	Donald Duck	Het is ook elke ochtend	12	NLDD	92-38	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 91291
11-92	JF.V144	Donald Duck	De pechvogel	10	DDE	92-11	José Colomer Fonts (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 90087
11-92	W1032	Donald Duck	In de keuken van Dagobert Duck	9	NLDD	92-45	Vicar (t), Kym Hempson-Simpson (s), Paul Halas (s)	D 91152
11-92	W132	Willie Wortel	Goedendag Willie Graaf Toethaspel dat	4	NLDD	92-47	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 88148
11-92	W2	Jonge Woudlopers	Fijn om weer in de bossen	9	NLDD	92-48	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 90056
12-92	W1038	Donald Duck	Verlichte kunst	1	DDE	91-13	José Cardona Blasi (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 10004
12-92	JP.V36	Donald Duck	Welkome insluipers	6	DDE	91-13	Juan Torres Perez (t), Paul Halas (s), Bob Bartholomew (s)	D 88292
12-92	W1040	Donald Duck	Rajesh	12	DDE	92-12	Tino Santanach Hernandez (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 90154
12-92	W23	Puk en Max	We vinden het best leuk	8	DT	92-17	Studio Tello Art (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 89038
12-92	MJN.V12	Zware Jongens	Dadels en diamanten	14	DDE	91-13	Maria José Sánchez Núñez (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 89042
12-92	JL.V37	Lizzy Juultje en Babetje	Oh is hij geen schatje	5	NLDD	92-50	José Maria Millet Lopez (t), Kym Hempson-Simpson (s), Paul Halas (s)	D 91164
01-93	W133	Willie Wortel	Weer of geen weer	5	DDE	93-1	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 8640	KAT 05-6
02-93	W164	Oma Duck	Grijpgrage gravers	4	DDE	93-2	José Cardona Blasi (t), Les Lilley (s), Paul Halas (s)	D 10062	KAT 05-1
02-93	VC.V223	Oom Dagobert	Mmm Die hamburger was heerlijk	16	NLDD	93-5	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 91210
02-93	JP.V55	Donald Duck	Ah geweldig Ik ben gek	6	NLDD	93-7	Juan Torres Perez (t), Alison Renshaw (s), Paul Halas (s)	D 91360
03-93	W1055	Donald Duck	Grr Wat denken jullie dat	10	NLDD	93-11	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 91239
04-93	W43	Zware Jongens	Het zit in de familie!	7	DDE	93-4	José Maria Millet Lopez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 90185
04-93	W274	Oom Dagobert	En het geheim van de Bobbino's	14	NLDD	93-13	Vicar (t), Brian Claxton (s), Paul Halas (s)	D 91293
04-93	W1060	Donald Duck	Poeh ik heb nog maar	10	NLDD	93-16	Vicar (t), Brian Claxton (s), Paul Halas (s)	D 91302
05-93	JL.V34	DuckTales	De gele haai	17 3/4	DT	93-19	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 89239
05-93	W1065	Donald Duck	Luister Duck Als het je	10	NLDD	93-19	Vicar (t), Unn Printz-Pahlson (s), Paul Halas (s)	D 91234
05-93	W276	Oom Dagobert	Goudglans Vandaag is het mijn	15	NLDD	93-20	José Colomer Fonts (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 91340
06-93	W1068	Donald Duck	Een kus bij elke klus	8	DDE	93-6	José Colomer Fonts (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 90231
06-93	ABP.V21	Mickey Mouse	Brrr Gezellige buurt is dit	18	DT	93-20	Antoni Bancells Pujadas (t), Paul Halas (s), Donne Avenell (s)	D 9198
06-93	W1069	Donald Duck	Snoeien en snoeien zijn twee	10	NLDD	93-24	Daniel Branca (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 7148
07-93	W140	Willie Wortel	Schotel de botel	7	DDE	93-7	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 9622
07-93	W178	Broer Konijn	Dag Molly Ik dacht kom	4	NLDD	93-28	Tino Santanach Hernandez (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 88111
08-93	VC.V208	Donald Duck	De dierenvriend	10	DDE	93-8	Vicar (t), Barry Reeves (s), Paul Halas (s)	D 89233
08-93	W33	DuckTales	De tweelingbroer	16	DT	93-21	José Maria Millet Lopez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 91366
08-93	IE.V37	Mickey Mouse	Heb je nou nog niet	10	DT	93-21	Ignasi Calvet Estéban (t), Paul Halas (s), Brian Claxton (s)	D 91364
08-93	DB.V81	Oom Dagobert	De gillers	11	DDE	93-8	Daniel Branca (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 90342
08-93	W282	Oom Dagobert	Waarom die haast Oom Dagobert	10	NLDD	93-31	Vicar (t), Giles Llewellyn-Thomas (s), Paul Halas (s)	D 90293
08-93	W1076	Donald Duck	Zullen we naar huis gaan	10	NLDD	93-32	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 7346
09-93	W1080	Donald Duck	Geef dieren de ruimte!	11	DDE	93-9	Daniel Branca (t), Brian Claxton (s), Paul Halas (s)	D 91004
09-93	W45	Zware Jongens	Parachute-paniek	6	DDE	93-9	José Maria Millet Lopez (t), Barrie Shore (s), Paul Halas (s)	D 90254
09-93	W1081	Donald Duck	Vandaag maakt burgemeester Druipsnor bekend	10	NLDD	93-35	Vicar (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 9512
09-93	W1087	Donald Duck	Wat zijn jullie aan het doen jongens	10	NLDD	93-38	Vicar (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 8790
10-93	W287	Oom Dagobert	De vloek van de gouden krab	16	DDE	93-10	José Colomer Fonts (t), Brian Claxton (s), Paul Halas (s)
10-93	W46	Zware Jongens	Zwaar getild	6	DDE	93-10	José Maria Millet Lopez (t), Les Lilley (s), Paul Halas (s)	D 8964
11-93	W290	Oom Dagobert	Goede morgen Oom Dagobert We	9	NLDD	93-45	Vicar (t), Kym Hempson-Simpson (s), Paul Halas (s)	D 91165
11-93	W1097	Donald Duck	Wat krijg en nu Katrien	12	NLDD	93-46	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 91374
12-93	W141	Willie Wortel	Dolfijnen op drift	4	DDE	93-12	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 88109
12-93	W291	Oom Dagobert	Hallo Oom Dagobert We zijn	13	NLDD	93-49	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 91417
12-93	W205	Grote Boze Wolf	Het is oudejaarsdag In huize	4	NLDD	93-52	Julio Antonio Ramos Poqui (t), Alison Renshaw (s), Paul Halas (s)	D 89173	DDS 17-5
01-94	TSH.V55	Oom Dagobert	De Saya-schaal	15	DDE	93-13	Tino Santanach Hernandez (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 90207
01-94	W143	Willie Wortel	De supersterk-spray	7	DDE	93-13	Juan Torres Perez (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 9744
01-94	W1106	Donald Duck	Moet je kijken Wat een	10	NLDD	94-2	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 92164
01-94	W1107	Donald Duck	Vandaag is 't zalm-vis-seizoen weer	6	NLDD	94-2	Angel Nadal Quirch (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 7888
01-94	VC.V226	Katrien Duck	Katrien heeft met Eugenie afgesproken	10	NLDD	94-3	Vicar (t), Paul Halas (s), Flor Collins (s)	D 92087
01-94	W1110	Donald Duck	Wat is dat voor 'n raar	12	NLDD	94-4	Vicar (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 89000
02-94	JDR.V15	Oma Duck	Katten zijn helemaal niet zielig	6	NLDD	94-6	Jorge David Redo (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 90165
04-94	JF.V136	Donald Duck	De meestertester	12	DDE	94-4	José Colomer Fonts (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 90179
04-94	W147	Willie Wortel	Nog lang niet uitgerekend	6	DDE	94-4	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 10070
05-94	IE.V35	Pluto	Help Help Grromm Wawaf Pluto	6	NLDD	94-18	Ignasi Calvet Estéban (t), Unn Printz-Pahlson (s), Paul Halas (s)	D 88289
05-94	W1122	Donald Duck	Donald en de neefjes scharrelen	12	NLDD	94-19	Vicar (t), Brian Claxton (s), Paul Halas (s)	D 91059
06-94	MR.V24	Donald Duck	De verschrikkelijke voedoe-bollen	16	DDE	94-6	Marco Rota (st), Paul Halas (s)	D 92513
06-94	XM.V37	DuckTales	De honingjacht	17	DT	94-26	Xavier Vives Mateu (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 89067
06-94	W1128	Donald Duck	Grrr Ik word zo moe	13	NLDD	94-24	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 91070
07-94	JF.V143	Oom Dagobert	De ring der rampen	15	DDE	94-7	José Colomer Fonts (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 91081
09-94	MR.V23	Donald Duck	Onder water "in de wolken"	12	DDE	94-9	Marco Rota (t), Paul Halas (s)	D 93041
09-94	W1142	Donald Duck	Kijk nou toch Een onbekende	8	NLDD	94-35	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 8194
10-94	JL.V48	DuckTales	De Arcadische vaas	19	DT	94-28	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s), Tom Anderson (s)	D 89275
10-94	JF.V158	DuckTales	Beter laat dan nooit	6	DT	94-28	José Colomer Fonts (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 93080
10-94	W1147	Donald Duck	Wat een leven Lekker een	10	NLDD	94-40	Vicar (t), Brian Claxton (s), Paul Halas (s)	D 91079
12-94	W148	Willie Wortel	De Robowieder	5	DDE	94-12	José Cardona Blasi (t), George Beal (s), Paul Halas (s)	D 9872
01-95	W90	Katrien Duck	Een sprong in de diepte	7	DDE	95-1	Francisco Sabaté Montero (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	92430	KAT 04-2
01-95	W636	Mickey Mouse	De legende van Toekan Town	15	NLDD	95-1/95-3	Studio Tello Art (t), Lars Bergström (s), Paul Halas (s)	D 91127
01-95	DB.V80	Oom Dagobert	Wat krijgen we nou Kijk	10	NLDD	95-2	Daniel Branca (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 91003
02-95	W1161	Donald Duck	Recept voor een monster	10	DDE	95-2	Daniel Branca (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 91023	DDS 21-6
02-95	JF.V134	Oom Dagobert	De gouden goden	15	DDE	95-2	José Colomer Fonts (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 90204
02-95	W149	Willie Wortel	Het slaapwapen	6	DDE	95-2	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 9946
02-95	W1162	Donald Duck	Brrr Het vriest dat het	11	NLDD	95-5	Tom Anderson (st), Paul Halas (st)	D 90229
02-95	W638	Mickey Mouse	Hee Mi Hoen Wat kijk	8	NLDD	95-8	Studio Tello Art (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 90082
03-95	W51	Zware Jongens	Misdaad op de Mississippi	14	DDE	95-3	Maria José Sánchez Núñez (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 88096
03-95	W1170	Donald Duck	Okee Donald Je krijgt de	10	NLDD	95-10	Vicar (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 91419
03-95	W279	Knabbel en Babbel	Tjonge kijk eens naar deze	6	NLDD	95-10	Jorge David Redo (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 88280
04-95	W1173	Donald Duck	Donald slaat terug!	10	DDE	95-4	Daniel Branca (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 88358	KAT 05-1
04-95	W640	Mickey Mouse	De verdwenen munten	6	DT	95-31	Miguel Fernandez Martinez (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 90054
04-95	W152	Willie Wortel	Willie's slechte "ik"	5	DDE	95-4	José Cardona Blasi (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 9560
04-95	W92	Katrien Duck	Het spijt me Katrien Ik	6	NLDD	95-14	Jorge David Redo (t), Kym Hempson-Simpson (s), Paul Halas (s)	D 91388
05-95	W1185	Donald Duck	Deze Wild West-vakantie-reis is de	12	NLDD	95-21	Vicar (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 92375
06-95	W1188	Donald Duck	In Frankrijk	10	DDE	95-6	Vicar (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 92325
06-95	TSH.V61	DuckTales	Oom Dagobert redt een koninkrijk	16	DT	95-32	Tino Santanach Hernandez (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 92425
06-95	W52	Zware Jongens	Een keihard alibi...	6	DDE	95-6	Maria José Sánchez Núñez (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 91405
08-95	MB.V14	Zware Jongens	Op de culturele toer...	13	DDE	95-8	Marçal Abella Brescó (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 9768
08-95	W1204	Donald Duck	Welkom bij 't Kalekipmeer heren	8	NLDD	95-31	Daniel Branca (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 8254
09-95	W1216	Donald Duck	Niet te geloven Voor de	10	NLDD	95-38	Vicar (t), Studio Spectrum Associates (s), Paul Halas (s)	D 91104
10-95	W54	Zware Jongens	De gouden handboeien	7	DDE	95-10	Maria José Sánchez Núñez (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 91078
11-95	W314	Oom Dagobert	Op jacht naar het spinnegaren	16	DDE	95-11	Marçal Abella Brescó (t), Brian Claxton (s), Paul Halas (s)	D 92251
11-95	W55	Zware Jongens	Een doorzichtige list	5	DDE	95-11	Jorge David Redo (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 88263
11-95	W1224	Donald Duck	Wil dan niemand horen over	10	NLDD	95-45	Vicar (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 7558
12-95	W1231	Donald Duck	De taxichauffeurs van Duckstad zijn	10	NLDD	95-49	Vicar (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 8444
01-96	W1242	Donald Duck	Ja hoeee Sneller Sneller Zucht	11	NLDD	96-4	Vicar (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 93384
03-96	W1254	Donald Duck	Bah De week begint al	10	NLDD	96-9	Vicar (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 93382
03-96	MR.V28	Donald Duck	De bandieten van Porto Corrupta	12	DDE	96-3	Marco Rota (st), Paul Halas (s)	D 93576
03-96	JDR.V19	Zware Jongens	De natte roof	6	DDE	96-3	Jorge David Redo (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 93295
03-96	VC.V238	Oom Dagobert	Het is voorjaar meneer Duck	14	NLDD	96-12	Vicar (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 92238
05-96	W321	Oom Dagobert	De Omelet-Expeditie	18	DDE	96-5	José Colomer Fonts (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 90226
05-96	W57	Zware Jongens	Apestreken	6	DDE	96-5	Maria José Sánchez Núñez (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 93169
05-96	W1271	Donald Duck	Dus beste knul trek het	10	NLDD	96-19	Vicar (t), Bob Ingersoll (s), Paul Halas (s)	D 93520
06-96	IE.V32	Mickey Mouse	Duik naar "De Regisseur"	10	NLDD	96-26	Ignasi Calvet Estéban (t), Paul Halas (s), Donne Avenell (s)	D 90086
07-96	JL.V52	Zware Jongens	Op Biljonairs-eiland	11	DDE	96-7	José Maria Millet Lopez (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 88066
07-96	W1282	Donald Duck	En als organisator van het	10	NLDD	96-27	Daniel Branca (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D7112
10-96	DB.V90	Donald Duck	Weet u zeker dat 't	10	NLDD	96-40	Daniel Branca (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 93519
11-96	IE.V38	Mickey Mouse	Een koude kermis	10	DT	96-42	Ignasi Calvet Estéban (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 92013
11-96	W1316	Donald Duck	En de Doebie Doewa van Ohlala	10	NLDD	96-45	Vicar (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 93473
12-96	JL.V50	DuckTales	De regenboogmakreel	16	DT	96-43	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 92026
12-96	JL.V57	Turbo McKwek	Turbo is verliefd	7	DT	96-43	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 93245
12-96	MR.V30	Donald Duck	Op jacht naar de wonderwol	14	DDE	96-13	Marco Rota (st), Paul Halas (s)	D 94240
12-96	W59	Zware Jongens	Gebakken peren	6	DDE	96-13	Maria José Sánchez Núñez (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 93383
01-97	TSH.V39	Oom Dagobert	Een hart van steen	11	DDE	97-1	Tino Santanach Hernandez (t), Les Lilley (s), Paul Halas (s)	D 9402
01-97	W60	Zware Jongens	Als kerstmannen	8	DDE	97-1	José Maria Millet Lopez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 92050
02-97	IE.V40	Oom Dagobert	En aan uw rechterzijde ziet	6	NLDD	97-9	Ignasi Calvet Estéban (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 93018
03-97	W168	Willie Wortel	Wandelen is gezond!	4	DDE	97-3	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 93238
03-97	W1344	Donald Duck	Waar was je nou gisterenavond	12	NLDD	97-12	Vicar (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 92547
04-97	W1347	Donald Duck	Het proces	16	DDE	97-4	José Colomer Fonts (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 95031
04-97	TAJ.V6	DuckTales	De bron van Hari Baba	17	DT	97-46	José Miguel Tortajada Aguilar (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 89166
04-97	JP.V49	Willie Wortel	Dorst!	6	DDE	97-4	Juan Torres Perez (t), Paul Halas (s), Donne Avenell (s)	D 89174
05-97	JL.V49	DuckTales	Op jacht naar de verdovenetel	14	DT	97-47	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 90127
05-97	W1363	Donald Duck	We zijn er jongens Het	10	NLDD	97-21	Vicar (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 93259
05-97	W26	Puk en Max	Het wordt vandaag bloedheet Puk	3	NLDD	97-22	Antoni Bancells Pujadas (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 5697
06-97	W62	Zware Jongens	De gouden glimmer	6	DDE	97-6	Jorge David Redo (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 93522
07-97	W1379	Donald Duck	Beste hengelaars De jurering van	10	NLDD	97-30	Vicar (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D93296
09-97	W1389	Donald Duck	Goeiemorgen Trudy Ik wilde graag	14	NLDD	97-36	Vicar (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D92254
09-97	W1393	Donald Duck	Bah Leert u 't dan	10	NLDD	97-38	Vicar (t), Unn Printz-Pahlson (s), Paul Halas (s)	D 90218	DDS 11-3
09-97	W1395	Donald Duck	Onweer En ik heb geen	14	NLDD	97-39	José Colomer Fonts (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D92202
10-97	W98	Katrien Duck	Jaloezie	7	DDE	97-10	José Cardona Blasi (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 10044	KAT 05-2
12-97	W1417	Donald Duck	De blije rijer	16	DDE	97-12	Marçal Abella Brescó (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 91339
01-98	W345	Oom Dagobert	Diender voor een dag	10	DDE	98-1	Daniel Branca (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 93174
01-98	W1430	Donald Duck	Stuntman van het jaar	10	NLDD	98-3	Vicar (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 95148
01-98	VC.V136	Donald Duck	De kampeerkampioen	10	NLDD	98-5	Vicar (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 8364
03-98	W1448	Donald Duck	Red het Doezeler Ven	8	NLDD	98-13	Daniel Branca (t), Kym Hempson-Simpson (s), Paul Halas (s)	D 91253
04-98	DB.V92	Donald Duck	Het schrikbeeld	10	NLDD	98-17	Daniel Branca (t), Paul Halas (s), Charlie Martin (s)	D 94238
05-98	DB.V93	Oom Dagobert	De Dagobert-duplicator	10	NLDD	98-18	Studio Branca (t), Unn Printz-Pahlson (t), Stefan Printz-Pahlson (t), Paul Halas (s), Charlie Martin (s)	D 93511
05-98	W1463	Donald Duck	Kunst- en vliegwerk	12	NLDD	98-19	Vicar (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D92235
05-98	VC.V245	Oom Dagobert	Paspoort naar het paradijs	14	NLDD	98-22	Vicar (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 93414
07-98	SSC.V17	Willie Wortel	In de put	6	DDE	98-7	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 8916
07-98	W7	Kleine Zeemeermin	Ik ben zeer ontstemd Ariel	6	NLDD	98-28	Xavier Vives Mateu (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 94004
10-98	W1506	Donald Duck	Een dis van een vis	12	NLDD	98-41	Vicar (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D95174
11-98	TSH.V21	Donald Duck	De bedrieger bedrogen	10	DDE	98-11	Tino Santanach Hernandez (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 8524
01-99	JL.V47	Jonge Woudlopers	Brandschone bedriegers	7	NLDD	99-1	José Maria Millet Lopez (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 91041
01-99	W1534	Donald Duck	Het kan vriezen, het kan dooien...	12	NLDD	99-2	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 97218
02-99	W1538	Donald Duck	Piccolo in problemen	10	NLDD	99-5	José Avilés (t), Les Lilley (s), Paul Halas (s)	D6388
02-99	W354	Oom Dagobert	Samen uit samen rijk	11	NLDD	99-8	Vicar (t), Byron Erickson (s), Paul Halas (s)	D91243
03-99	VC.V178	Oom Dagobert	Een heks als hond	10	DDE	99-3	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 9166
04-99	W1552	Donald Duck	De grote Ronaldo	12	NLDD	99-14	Vicar (t), Giles Llewellyn-Thomas (s), Paul Halas (s)	D92408
05-99	W1560	Donald Duck	Oei Dit ziet eruit als	12	NLDD	99-19	Marga Querol Manzano (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 93463
06-99	JL.V43	Zware Jongens	Een rustig avondje uit	9	DDE	99-6	José Maria Millet Lopez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 90281
08-99	VC.V269	Donald Duck	Klopjacht op kattekruid	16	DDE	99-8	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 97476
11-99	VC.V191	Donald Duck	De cultuurbarbaar	10	NLDD	99-44	Vicar (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 9626
12-99	JM.V8	Donald Duck	De paddenplaag	12	DDE	99-12	José Massaroli (t), Paul Halas (s)	D 97045
12-99	W82	Kwik Kwek en Kwak	De 'zeemeeuw'	7	DDE	99-12	Tino Santanach Hernandez (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 92018
01-00	W222	Hiawatha	Hier kunnen we trots op zijn	4	NLDD	00-1	Jorge David Redo (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D93143
01-00	W665	Mickey Mouse	De kunstkaper	7	NLDD	00-1	Neville Jason (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D7770
02-00	W1627	Donald Duck	Het spook van de molen	14	DDE	00-2	José Massaroli (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 98050
05-00	W194	Willie Wortel	Beet!	7	DDE	00-5	José Cardona Blasi (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 89285
06-00	W1660	Donald Duck	Trammelant bij de training	8	NLDD	00-24	Jack Sutter (st), Paul Halas (st)	D 93427
08-00	W1670	Donald Duck	Als meestermonteur	8	NLDD	00-32	Vicar (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D8288
09-00	VC.V124	Oom Dagobert	Sabotage op de stille oceaan	21	NLDD	00-37	Vicar (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D7264
11-00	W414	Goofy	Als dierenvriend	6	NLDD	00-46	Antoni Bancells Pujadas (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D8316
11-00	TSH.V10	Donald Duck	De baas van al het geld	17	NLDD	00-47	Tino Santanach Hernandez (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 8408
12-00	W1706	Donald Duck	De bloeper-vangst	10	DDE	00-12	José Colomer Fonts (t), Giles Llewellyn-Thomas (s), Paul Halas (s)
01-01	W1716	Donald Duck	Een kiek van een kat	12	DDE	01-1	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 98372
02-01	W382	Oom Dagobert	De heer van Hebridonië	11	NLDD	01-8	Vicar (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 92084
03-01	TSH.V23	Oom Dagobert	Laat zich niet afschepen	11	NLDD	01-10	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D7412
04-01	W1739	Donald Duck	Waarom Ducka-Lisa zo moest lachen	12	DDE	01-4	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 99122
04-01	W1740	Donald Duck	Een autorit van een eeuw	14	DDE	01-4	Tino Santanach Hernandez (t), Paul Halas (s)	D 97136
05-01	W84	Kwik Kwek en Kwak	Uit de school geklapt	12	NLDD	01-19	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 99143
06-01	W390	Oom Dagobert	De sultan van Fah-Yid	12	NLDD	01-23	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 99263
07-01	W1772	Donald Duck	Het beste paard van stal!	8	NLDD	01-30	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 6080
08-01	W1775	Donald Duck	Altijd hetzelfde liedje	12	DDE	01-8	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 98312
08-01	W1776	Donald Duck	Op de intergalactische spelen!	12	DDE	01-8	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 97395
09-01	W1786	Donald Duck	De betoverde fluit	12	DDE	01-9	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 98313
09-01	W1787	Donald Duck	De laatste tijdmeester	12	DDE	01-9	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 99029
10-01	JM.V11	Donald Duck	Supereend tegen wil en dank	12	DDE	01-10	José Massaroli (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 96432
10-01	W1803	Donald Duck	Ha Ha Wat 'n giller	10	NLDD	01-43	Vicar (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D95030
12-01	W673	Mickey Mouse	Snif Het valt niet mee	4	NLDD	01-52	Josep Tello Gonzalez (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 7088
03-02	JP.V7	Oom Dagobert	En de juwelen van Bahviez	12	NLDD	02-9	Juan Torres Perez (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 8174
04-02	WG.V6	Donald Duck	Parkeer-perikelen	6	NLDD	02-17	Wanda Gattino (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 98178
08-02	MJN.V22	Zware Jongens	Klaar voor de klus	6	DDE	02-8	Maria José Sánchez Núñez (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 94211
08-02	W1878	Donald Duck	De truffelnoten	16	NLDD	02-33	Vicar (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 97350
11-02	DB.V44	Oom Dagobert	De verdwenen boot	23	NLDD	02-46	Daniel Branca (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D8250
11-02	BB.V8	Donald Duck	Krijg nou wat Zo'n mooie	4	NLDD	02-47	Beatriz Bolster (t), Les Lilley (s), Paul Halas (s)	D 5656
01-03	BB.V15	Donald Duck	De Gulle Grapjurken	11	NLDD	03-4	Beatriz Bolster (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 7036
02-03	W1921	Donald Duck	Terug naar de natuur	12	NLDD	03-7	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2001-037
03-03	W1930	Donald Duck	Geluk is een keuze	12	NLDD	03-13	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2000-165
04-03	W74	Katrien Duck	Tamtam dankzij tante	7	KAT	03-2	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 9708	DDE 90-4
04-03	W93	Kwik Kwek en Kwak	Treindieven	12	DDE	03-4	Daniel Branca (t), Paul Halas (s)	D 98174
04-03	W275	Broer Konijn	Blondjes en blauwtjes	5	NLDD	03-14	Jorge David Redo (t), Unn Printz-Pahlson (s), Paul Halas (s)	D90016
04-03	VC.V201	Oom Dagobert	Dagobert de eerste	10	NLDD	03-16	Vicar (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 9858
05-03	W95	Kwik Kwek en Kwak	Huishoudelijke hommeles!	8	DDE	03-5	José Massaroli (t), Paul Halas (s)	D 99107
05-03	W424	Oom Dagobert	Elk kluisje heeft z'n kruisje	12	NLDD	03-20	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D91370
05-03	MR.V43	Oom Dagobert	De karperkaper	10	NLDD	03-21	Marco Rota (st), Paul Halas (s)	D 2000-207
06-03	W1940	Donald Duck	De verjaar-baaldag	12	DDE	03-6	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2001-010
07-03	W1948	Donald Duck	U wilt een reclamefilmpje voor	6	NLDD	03-27	Daniel Branca (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 88150
08-03	TSH.V36	Donald Duck	De lijdende reisleider	10	KAT	03-4	Tino Santanach Hernandez (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 8606	DDE 89-6
08-03	MR.V40	Donald Duck	Avontuur in een camper	10	DDE	03-8	Marco Rota (st), Paul Halas (s)	D 2000-171
09-03	W97	Kwik Kwek en Kwak	Armoe troef	12	DDE	03-9	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2000-166
11-03	W1977	Donald Duck	De kunst van het vervoeren	12	NLDD	03-47	Vicar (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D95216
11-03	W1980	Donald Duck	Trammelant in luilekkerland	11	NLDD	03-48	Vicar (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D91401
12-03	W1987	Donald Duck	Uniek ben je nooit alleen	10	NLDD	03-50	Vicar (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 88060
01-04	TSH.V71	Willie Wortel	Laat het lot met rust!	6	NLDD	04-1	Tino Santanach Hernandez (t), Paul Halas (s)	D 2002-068
01-04	VC.V202	Donald Duck	Wie niet sterk is...	8	NLDD	04-3	Vicar (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 88284
03-04	W2014	Donald Duck	Van buren, bonje en boeven	12	NLDD	04-11	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2002-036
04-04	W90	Katrien Duck	Een sprong in de diepte	7	KAT	04-2	Francisco Sabaté Montero (t), Paul Halas (s), Flor Collins (s)	D 92430	DDE 95-1
04-04	W2026	Donald Duck	Wild in beeld	10	NLDD	04-17	Daniel Branca (t), Unn Printz-Pahlson (s), Paul Halas (s)	D 10164
05-04	W98	Kwik Kwek en Kwak	De gesaboteerde opera	12	DDE	04-6	Marco Rota (t), Paul Halas (s)	D 99013
05-04	W2029	Donald Duck	Het geheim van de nachtsluiper	10	NLDD	04-19	Vicar (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D88110
06-04	W2039	Donald Duck	De langste 90 minuten...	6	NLDD	04-25	Anibal Uzál (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 98179
07-04	W2050	Donald Duck	Als roddeljournalist	10	NLDD	04-30	José Mascaró (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D7186
07-04	W2051	Donald Duck	Lieve help Donald Ben jij	8	NLDD	04-30	Vicar (t), Flor Collins (s), Paul Halas (s)	D 93160
08-04	W29	Puk en Max	Als kijkbuismuizen	4	NLDD	04-32	Antoni Bancells Pujadas (t), George Beal (s), Paul Halas (s)	D8126
09-04	W686	Mickey Mouse	Het zalm raadsel	8	NLDD	04-39	Josep Tello Gonzalez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D7072
10-04	WG.V13	Donald Duck	De burgerkoning	12	DDE	04-11	Wanda Gattino (t), Paul Halas (s)	D 2001-158
11-04	DB.V72	Donald Duck	Het zeegat uit	8	NLDD	04-48	Daniel Branca (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 88141
01-05	W2085	Donald Duck	Een blessure om bestwil	12	DDE	05-1	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2002-106
01-05	W1173	Donald Duck	Donald slaat terug!	8	KAT	05-1	Daniel Branca (t), Paul Halas (s), Tom Anderson (s)	D 88358	DDE 95-4
01-05	W164	Oma Duck	Wie een kuil graaft voor een ander...	4	KAT	05-1	José Cardona Blasi (t), Paul Halas (s), Les Lilley (s)	D 10062	DDE 93-2
04-05	W2109	Donald Duck	Van de regen in... Dumpgat!	12	NLDD	05-X14	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2003-179
04-05	W98	Katrien Duck	Lief dagboek Jaloezie is het ergste	7	KAT	05-2	José Cardona Blasi (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 10044	DDE 97-10
06-05	BB.V20	Oom Dagobert	Een orkaan met veren	13	NLDD	05-24	Beatriz Bolster (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 8082
07-05	W2126	Donald Duck	Een gepeperd verhaal	12	DDE	05-7	Marco Rota (st), Paul Halas (s)	D 2001-029	DDS 21-4
08-05	W248	Katrien Duck	Hieperdepiepnose!	12	KAT	05-4	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2002-040	KAT 11-4
10-05	JF.V205	Willie Wortel	De uitvinder van Duckstad	6	DDE	05-10	José Colomer Fonts (t), Paul Halas (s)	D 2002-096
11-05	VC.V339	Donald Duck	De Duckstadse ijstijd	16	DDE	05-12	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2004-146
12-05	W2161	Donald Duck	Donald's sneeuwstrijd	8	DDE	05-13	Ignasi Calvet Estéban (t), Paul Halas (s)	D 2000-025
12-05	WG.V18	Kwik Kwek en Kwak	Een huis voor Martje	12	DDE	05-13	Wanda Gattino (t), Paul Halas (s)	D 2004-068
12-05	W133	Willie Wortel	Weer of geen weer	5	KAT	05-6	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Paul Halas (s), Bob Bartholomew (s)	D 8640	DDE 93-1
01-06	VC.V251	Donald Duck	De aanhouder verliest	12	NLDD	06-3	Vicar (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 96018
02-06	W2172	Donald Duck	De baas in huis	6	NLDD	06-6	José Maria Manrique (t), Paul Halas (s)	D 2002-183
03-06	DB.V107	Donald Duck	Zachtjes met de buren	10	DDE	06-3	Daniel Branca (t), Paul Halas (s)	D 2003-247
03-06	W2182	Donald Duck	Duel in het verleden	12	NLDD	06-12	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2003-219
06-06	W2200	Donald Duck	Van kid, katten en kookkunst	6	NLDD	06-24	Paul Halas (st), José Maria Manrique (st)	D 2002-078
07-06	W2206	Donald Duck	Als handlanger	12	NLDD	06-28	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2003-157
08-06	W11	Jonge Woudlopers	Bejaarde buit	6	NLDD	06-32	José Maria Manrique (t), Paul Halas (s)	D 2002-095	DDS 11-4
08-06	W137	Madam Mikmak	Ha wat is het toch	4	NLDD	06-33	José Maria Millet Lopez (t), Unn Printz-Pahlson (s), Paul Halas (s)	D90248
09-06	W2223	Donald Duck	De ontvoering van beukhoorn	12	NLDD	06-37	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D90223
11-06	W2239	Donald Duck	Zet zijn beste beentje voor	10	NLDD	06-46	Vicar (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D7914
11-06	W105	Kwik Kwek en Kwak	Op de proef gesteld	6	NLDD	06-47	Juan Torres Perez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 94213
11-06	W2242	Donald Duck	Op zoek naar de kerstman	16	DDS	06-1	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2004-282
12-06	W2249	Donald Duck	Donald's kerstgedachte	12	NLDD	06-52	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2000-008	DDS 20-7
01-07	W2252	Donald Duck	Sores om een script	12	DDE	07-1	Marco Rota (st), Paul Halas (s)	D 2004-071
02-07	W14	Kleine Zeemeermin	De vliegende Noorman	4	NLDD	07-6	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D94130
03-07	W15	Kleine Zeemeermin	Ik schaam me dood met	4	NLDD	07-9	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 94041	DDS 22-3
03-07	W16	Kleine Zeemeermin	Samen sta je sterker	4	NLDD	07-11	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)
04-07	W17	Kleine Zeemeermin	Een golf van romantiek	5	NLDD	07-17	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D94249
05-07	JMM.V39	Zware Jongens	De tijgers van Poez-Y-Mau	16	DDE	07-5	José Maria Manrique (t), Paul Halas (s)	D 2004-196
06-07	W2300	Donald Duck	Boevenbescherming	12	DDE	07-7	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2004-224
06-07	DB.V34	Zware Jongens	Op het verkeerde spoor	8	DDE	07-7	Daniel Branca (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 7080
07-07	W2309	Donald Duck	Beeldhouwen is een kunst	7	NLDD	07-28	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D5668
08-07	W20	Kleine Zeemeermin	Potten en parels	4	NLDD	07-31	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D94248
09-07	W22	Kleine Zeemeermin	Je nichtje Finella is er	4	NLDD	07-39	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D94172
10-07	W2333	Donald Duck	Aan het eind van zijn (vissers)latijn	6	NLDD	07-43	José Maria Manrique (t), Paul Halas (s)	D 2002-062
11-07	W23	Kleine Zeemeermin	Het Eurovissen Songfestival	4	NLDD	07-44	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D94251
12-07	W2346	Donald Duck	Een lekkere taart is heel wat waard!	10	NLDD	07-50	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D6590
02-08	W2356	Donald Duck	De misdaadjager	12	DDE	08-2	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2003-048
02-08	W2357	Donald Duck	Een boot vol boeven	12	NLDD	08-7	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2006-203
02-08	W26	Kleine Zeemeermin	Een magisch cadeau	4	NLDD	08-7	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)
02-08	W6	Zwarte Magica	Een betoverende verschijning	6	NLDD	08-7	José Massaroli (t), Paul Halas (s)	D 2006-144
03-08	W27	Kleine Zeemeermin	Zoiets zie je niet vaak	4	NLDD	08-12	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D94150
03-08	W288	Willie Wortel	Het gedachtenhoedje	7	NLDD	08-13	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s)	D 2006-064
05-08	W2384	Donald Duck	Adel verplicht	12	DDE	08-6	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2004-280
06-08	W146	Madam Mikmak	Recept voor een ramp	6	NLDD	08-25	José Maria Millet Lopez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D90332
10-08	W30	Kleine Zeemeermin	Ik snap er niks van	4	NLDD	08-40	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 94136	DDS 24-5
11-08	W2444	Donald Duck	De kerstkrakers	12	DDE	08-12	César Ferioli Pelaez (t), Paul Halas (s)	D 2005-312
12-08	W742	Mickey Mouse	Een cadeautje kan duur uitpakken	4	NLDD	08-49	Antoni Bancells Pujadas (t), George Beal (s), Paul Halas (s)	D9154
12-08	MR.V53	Donald Duck	De rallyreporter	12	DDE	08-13	Marco Rota (st), Paul Halas (s)	D 2006-035
01-09	MR.V54	Donald Duck	Eend op E-Nigma	12	DDE	09-1	Marco Rota (st), Paul Halas (s)	D 2006-038
01-09	W32	Kleine Zeemeermin	Het is alweer enige tijd	5	NLDD	09-3	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D94173
02-09	W2467	Donald Duck	Verjaardag op vrije voeten	12	DDE	09-2	César Ferioli Pelaez (t), Paul Halas (s)	D 2005-214
02-09	W33	Kleine Zeemeermin	He Kijk uit Jullie spelen	6	NLDD	09-8	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D94203
03-09	JMM.V41	Donald Duck	Apserges in de aanval	16	DDE	09-3	José Maria Manrique (t), Paul Halas (s)	D 2004-347
04-09	W74	Katrien Duck	Tamtam dankzij tante	7	KAT	09-2	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 9708	DDE 90-4
04-09	W401	Grote Boze Wolf	Boontje komt om zijn loontje	4	NLDD	09-16	Joaquín Cañizares Sanchez (t), Unn Printz-Pahlson (s), Paul Halas (s)	D88351
04-09	W2487	Donald Duck	Noodlanding in de woestijn	16	DDE	09-5	Marco Rota (st), Paul Halas (s)	D 2007-224
05-09	W36	Kleine Zeemeermin	Grote guppy's Het lijkt wel	4	NLDD	09-18	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D94040
05-09	W34	Puk en Max	Teamspirit	7	NLDD	09-X19	Francisco Rodriguez Peinado (t), Paul Halas (s)	D 2000-066
06-09	W2499	Donald Duck	Eén eend voor drie baantjes	10	DDE	09-7	Daniel Branca (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D 7378
06-09	W2501	Donald Duck	Proefrit tegen wil en dank	7	NLDD	09-26	Vicar (t), Dave Angus (s), Paul Halas (s)	D6740
07-09	W120	Kwik Kwek en Kwak	Hebben geen meer meer	7	NLDD	09-27	Wanda Gattino (t), Paul Halas (s)	D 2007-072
07-09	W159	Madam Mikmak	Op reis voor een toverstaf	6	NLDD	09-28	José Maria Millet Lopez (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D91016
07-09	JM.V37	Willie Wortel	Simpel vermaak	9	NLDD	09-28	José Massaroli (t), Paul Halas (s)	D 2005-188
07-09	W2509	Donald Duck	Het goudschip	12	DDE	09-8	Marco Rota (st), Paul Halas (s)	D 2007-222
08-09	TSH.V36	Donald Duck	De lijdende reisleider	10	KAT	09-4	Tino Santanach Hernandez (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 8606	DDE 89-6
08-09	W38	Kleine Zeemeermin	Je zegt vaak dat je	6	NLDD	09-33	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D94006
08-09	W2516	Donald Duck	De gebeten eend	12	DDE	09-9	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2007-065
10-09	W759	Mickey Mouse	De grote maïsroof	10	NLDD	09-40	José Antonio González (t), Paul Halas (s)	D 2006-136
10-09	W533	Oom Dagobert	Een aanzoek voor Eelthart Ellie	12	NLDD	09-41	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D92393
11-09	W2532	Donald Duck	De schipper en de smokkelaars	12	DDE	09-11	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2006-073
11-09	MR.V55	Donald Duck	De slinkse samoerai van Sanjuro	12	DDE	09-12	Marco Rota (st), Paul Halas (s)	D 2007-223
12-09	W40	Kleine Zeemeermin	Oh Heb je ooit zo'n sierlijk	6	NLDD	09-50	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D94127
01-10	W2552	Donald Duck	Op ruimtereis	16	DDE	10-X10	José Massaroli (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 97035
02-10	W41	Kleine Zeemeermin	Argh Wat zijn die knaapjes	6	NLDD	10-7	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D94161
03-10	W2566	Donald Duck	Avonturier in opleiding	14	DDE	10-3	Ignasi Calvet Estéban (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 96287
03-10	W2570	Donald Duck	Muizenissen op de maan	12	NLDD	10-X11	Marco Rota (st), Paul Halas (s)	D 2008-078
03-10	W90	Katrien Duck	Een sprong in de diepte	7	KAT	10-2	Francisco Sabaté Montero (t), Paul Halas (s), Flor Collins (s)	D 92430	DDE 95-1
05-10	W552	Oom Dagobert	De motivatie-trainer	6	NLDD	10-X19	Juan Torres Perez (t), Paul Halas (s)	D 99265	DDS 24-3
05-10	W772	Mickey Mouse	De uitbarsting van de Strombella	9	NLDD	10-21	Miguel Fernandez Martinez (t), Studio Spectrum Associates (s), Paul Halas (s)	D91049
06-10	W2594	Donald Duck	De faliekant foute fotograaf	10	NLDD	10-22	Vicar (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 7998
06-10	W2598	Donald Duck	Een beestenbaan	10	NLDD	10-24	Vicar (t), Unn Printz-Pahlson (s), Paul Halas (s)	D91268
07-10	W420	Grote Boze Wolf	De pinda-list	6	NLDD	10-26	Joaquín Cañizares Sanchez (t), Alison Renshaw (s), Paul Halas (s)	D89100
07-10	W2609	Donald Duck	Door burgers belaagd	8	DDE	10-8	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2008-316
07-10	CM.V21	Oom Dagobert	Okra met gebakken peren	16	DDE	10-8	Carlos Mota (t), Paul Halas (s)	D 2006-230
08-10	W148	Zware Jongens	Château d'Ief	16	DDE	10-9	Miguel Fernandez Martinez (t), Paul Halas (s)	D 2006-137
09-10	W2623	Donald Duck	Maakt er een rommeltje van!	6	NLDD	10-37	Andrea Ferraris (t), Paul Halas (s)	D/D 2007-011
10-10	W2629	Donald Duck	Koning van de weg	10	NLDD	10-41	Tino Santanach Hernandez (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D8806
12-10	W137	Kwik Kwek en Kwak	Het zit in de familie?	12	NLDD	10-50	Francisco Rodriguez Peinado (t), Paul Halas (s)	D 2007-082
12-10	W782	Mickey Mouse	Het is 24 december Regen	6	NLDD	10-51	Studio Tello Art (st), Paul Halas (s)	D 89283
12-10	JL.V84	Oom Dagobert	Een uiterst zeldzaam moment	6	NLDD	10-51	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s)	D 2008-087
02-11	W2660	Donald Duck	Een goede buur als verre vriend	12	DDE	11-2	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2006-300
02-11	W1173	Donald Duck	Donald slaat terug!	8	KAT	11-1	Daniel Branca (t), Paul Halas (s), Tom Anderson (s)	D 88358	DDE 95-4
02-11	W164	Oma Duck	Wie een kuil graaft voor een ander...	4	KAT	11-1	José Cardona Blasi (t), Paul Halas (s), Les Lilley (s)	D 10062	DDE 93-2
03-11	W2670	Donald Duck	Op tv? Dan tel je mee!	12	DDE	11-X3	Carlos Mota (t), Paul Halas (s)	D 2007-242
04-11	W2676	Donald Duck	Don(ald) Juan	12	NLDD	11-13	Wanda Gattino (t), Paul Halas (s)	D 2006-201
04-11	W98	Katrien Duck	Lief dagboek Jaloezie is het ergste	7	KAT	11-2	José Cardona Blasi (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 10044	DDE 97-10
05-11	W153	Zware Jongens	Filmprijskrakers	10	DDE	11-6	Marçal Abella Brescó (t), Paul Halas (s)	D 2007-007
06-11	W2698	Donald Duck	Sterspotters op het strand	12	DDE	11-7	Marco Rota (st), Paul Halas (s)	D 2008-193
07-11	W583	Oom Dagobert	De bedrogen biljonair	16	DDE	11-X7	José Massaroli (t), Paul Halas (s)	D 2007-047
07-11	W2712	Donald Duck	Muziek en misdaad	7	DDE	11-8	Marga Querol Manzano (t), Paul Halas (s)	D 2006-145
07-11	W141	Kwik Kwek en Kwak	Vaarwel, meneer Breukers	12	DDE	11-8	Francisco Rodriguez Peinado (t), Paul Halas (s)	D 2007-138
08-11	W587	Oom Dagobert	Avontuur in Zuid-Amerika	48	NLDD	11-31, 11-32	Andrea Ferraris (t), Paul Halas (s)	I/D 2009-005
08-11	W248	Katrien Duck	Hieperdepiepnose!	12	KAT	11-4	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2002-040	KAT 05-4
08-11	W1393	Donald Duck	Bah Leert u 't dan	10	DDS	11-3	Vicar (t), Unn Printz-Pahlson (s), Paul Halas (s)	D 90218	NLDD 97-38
08-11	W143	Kwik Kwek en Kwak	Schoolloos	12	NLDD	11-X33	Wanda Gattino (t), Paul Halas (s)	D 2009-015
09-11	W2724	Donald Duck	Eerlijk duurt te lang	12	DDE	11-10	Carlos Mota (t), Paul Halas (s)	D 2006-232
09-11	JLG.V3	Zware Jongens	Overval op de rivier	6	DDE	11-10	José Luis Lopez Guardia (t), Albert Cosser (s), Paul Halas (s)	D 8086
10-11	W11	Jonge Woudlopers	Bejaarde buit	6	DDS	11-4	José Maria Manrique (t), Paul Halas (s)	D 2002-095	NLDD 06-32
10-11	W18	Zwarte Magica	Vroeger was alles slechter	7	NLDD	11-40	José Massaroli (t), Paul Halas (s)	D 2006-016
10-11	W591	Oom Dagobert	Ruzie met de rechter	7	NLDD	11-41	Marçal Abella Brescó (t), Paul Halas (s)	D 2006-096
11-11	W592	Oom Dagobert	Wat als...	9	NLDD	11-44	José Massaroli (t), Paul Halas (s)	D 2005-102
11-11	W2740	Donald Duck	Niets om het lijf	12	DDE	11-12	Marco Rota (t), Paul Halas (s)	D 2007-415
12-11	W133	Willie Wortel	Weer of geen weer	5	KAT	11-6	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Paul Halas (s), Bob Bartholomew (s)	D 8640	DDE 93-1
12-11	W448	Grote Boze Wolf	Midas, de stierenredder	7	NLDD	11-48	Julio Antonio Ramos Poqui (t), Glen Garner (s), Paul Halas (s)	D91122
02-12	W147	Kwik Kwek en Kwak	En de kleine heikneuters	6	NLDD	12-5	José Maria Millet Lopez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 98093
03-12	W2780	Donald Duck	De schat van Barbaducks	12	NLDD	12-X12	Marco Rota (t), Paul Halas (s)	D 2009-173
03-12	W2781	Donald Duck	De mega clean 3000	9	NLDD	12-13	Maria José Sánchez Núñez (t), Paul Halas (s)	D 2005-065
03-12	FRP.V21	Donald Duck	De bedrieger bedrogen	9	NLDD	12-13	Francisco Rodriguez Peinado (t), Paul Halas (s)	D 2006-134
04-12	W149	Kwik Kwek en Kwak	Vrije vogels	12	DDE	12-5	Daniel Branca (t), Charlie Martin (s), Paul Halas (s)	D 96408
04-12	W605	Oom Dagobert	Atleet op leeftijd	10	DDE	12-5	Marco Rota (t), Paul Halas (s)	D 2008-029
04-12	W72	Katrien Duck	Uitgeteld van het rusten	8	NLDD	12-17	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 9264	NLDD 88-X43
05-12	W2798	Donald Duck	Vrachtvlucht naar het verleden	16	DDE	12-6	Marco Rota (t), Paul Halas (s)	D 2008-202
07-12	W152	Kwik Kwek en Kwak	Tweemaal beet	10	DDE	12-X7	Marco Rota (t), Paul Halas (s)	D 2008-070
08-12	W153	Kwik Kwek en Kwak	Het mysterie van Kaap Smook	10	NLDD	12-31	Maximino Tortajada Aguilar (t), Paul Halas (s)	D 2007-278
08-12	W2824	Donald Duck	Horrorscoop	10	DDE	12-9	Marco Rota (t), Paul Halas (s)	D 2008-065
10-12	JLF.V7	Mickey Mouse	De helpers van de Zwarte Schim	15	NLDD	12-41, 12-42	Juan Lopez Fernandez (t), Paul Halas (s), Dave Angus (s)	D 9150
11-12	W462	Grote Boze Wolf	Een zwijn krijgt hem wel klein!	6	NLDD	12-44	Julio Antonio Ramos Poqui (t), Unn Printz-Pahlson (s), Paul Halas (s)	D90061
01-13	W2864	Donald Duck	Een woerd in winterweer	10	NLDD	13-1	César Ferioli Pelaez (t), Paul Halas (s)	D 2011-013
02-13	W463	Grote Boze Wolf	Pff Dat was de laatste	6	NLDD	13-6	Antoni Gil-Bao (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D88202
02-13	TAM.V81	Guus Geluk	Niets is zo goed als tegenspoed	6	NLDD	13-6	Maximino Tortajada Aguilar (t), Paul Halas (s)	D 2009-057
03-13	W2887	Donald Duck	Een cello voor Katrien	7	NLDD	13-12	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 88224	DDS 20-5
04-13	W2906	Donald Duck	Recht en onrecht	12	DDE	13-5	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2007-276
05-13	CFP.V66	Oom Dagobert	Het hoogste podium	16	DDE	13-6	César Ferioli Pelaez (t), Paul Halas (s)	D 2011-050
06-13	W172	Zware Jongens	De wisselbeker	10	DDS	13-4	Andrea Ferraris (t), Paul Halas (s)	D 2007-139
07-13	W337	Willie Wortel	Een "handige" uitvinding	3	NLDD	13-29	Maria José Sánchez Núñez (t), Paul Halas (s)	D 2008-145
07-13	W2935	Donald Duck	Altijd jong	16	DDE	13-8	Marco Rota (t), Paul Halas (s)	D 2008-129
07-13	W2939	Donald Duck	Een zwembad vol	10	NLDD	13-30	Francisco Rodriguez Peinado (t), Paul Halas (s)	D 2010-050
07-13	W641	Oom Dagobert	Een frisse (tegen)wind	7	NLDD	13-30	Daniel Pérez (t), Paul Halas (s)	D 2007-185
07-13	W174	Zware Jongens	Van de prins geen kwaad	14	DDE	13-X8	Marçal Abella Brescó (t), Tom Anderson (s), Paul Halas (s)	D 88103
09-13	W2954	Donald Duck	Gouden bergen	16	DDE	13-10	Tino Santanach Hernandez (t), Paul Halas (s)	D 2007-170
10-13	W828	Mickey Mouse	Duistere praktijken	9	NLDD	13-45	Studio Tello Art (t), John O'Conner (s), Paul Halas (s)	D90186
11-13	W658	Oom Dagobert	Het dagboek van Oom Dagobert	10	NLDD	13-50	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2007-438
12-13	W2989	Donald Duck	En het kachelwater	8	NLDD	13-51	Angel Rodriguez (t), Paul Halas (s)	D 2010-051
01-14	W56	Kleine Zeemeermin	Aan de rand van de	4	NLDD	14-5	Jack Sutter (t), Paul Halas (s)	D 93611
04-14	W176	Kwik Kwek en Kwak	Een lesje van de Jonge Woudlopers	12	DDE	14-5	Daniel Branca (t), Paul Halas (s)	D 2000-109
05-14	W3032	Donald Duck	Geluk is met de dommen	10	NLDD	14-20	Maria José Sánchez Núñez (t), Paul Halas (s)	D 2010-080
05-14	W3038	Donald Duck	Van de wal in de sloot	8	NLDD	14-21	Daniel Branca (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 9620
07-14	W112	Gijs Gans	K(n)udde met een bietje	6	NLDD	14-29	Marco Rota (t), Paul Halas (s)	D 2010-049
08-14	W487	Grote Boze Wolf	Kip en karate	6	NLDD	14-33	Julio Antonio Ramos Poqui (t), Unn Printz-Pahlson (s), Paul Halas (s)	D90166
08-14	W185	Kwik Kwek en Kwak	Wees voorzichtig met wat je wenst...	16	DDE	14-X9	Francisco Rodriguez Peinado (t), Paul Halas (s)	D 2008-358
09-14	W687	Oom Dagobert	In de greep van de spin	16	DDE	14-10	Marçal Abella Brescó (t), Paul Halas (s)	D 2003-064
09-14	W189	Zware Jongens	Een dubloentje kan raar rollen	16	DDE	14-10	Andrea Ferraris (t), Paul Halas (s)	D 2007-071
10-14	W491	Grote Boze Wolf	Komt dat zien Komt dat	6	NLDD	14-42	Julio Antonio Ramos Poqui (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D89210
10-14	W3100	Donald Duck	Een ranzig zaakje	16	NLDD	14-43	Miguel Fernandez Martinez (t), Paul Halas (s)	D 2008-012
01-15	W3132	Donald Duck	Woudlopers in het Woekerwoud	10	DDE	15-2	Marco Rota (t), Paul Halas (s)	D 2011-147
03-15	W74	Katrien Duck	Tamtam dankzij tante	7	KAT	15-2	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 9708	DDE 90-4
03-15	W711	Oom Dagobert	Eenboel boeljoenairs	6	NLDD	15-11	Daniel Pérez (t), Paul Halas (s)	D 2008-203
06-15	W3	Martje de Meeuw	Spelbreker	8	DDE	15-7	Wanda Gattino (t), Paul Halas (s)	D 2009-025
06-15	W19	Jonge Woudlopers	Finale in het bos	6	DDE	15-X7	Miguel Fernandez Martinez (t), Paul Halas (s)	D 2010-079
06-15	W197	Zware Jongens	De olifants-orchidee	8	DDE	15-X7	Andrea Ferraris (t), Paul Halas (s)	D 2010-008
07-15	TSH.V36	Donald Duck	De lijdende reisleider	10	KAT	15-4	Tino Santanach Hernandez (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 8606	DDE 89-6
07-15	W197	Kwik Kwek en Kwak	De spijbelstrijd	10	DDE	15-8	Francisco Rodriguez Peinado (t), Paul Halas (s)	D 2010-134
09-15	W735	Oom Dagobert	Een kist met een verleden	14	DDS	15-4	Marco Rota (t), Paul Halas (s)	D 2011-113
09-15	W5	Martje de Meeuw	Driftma op dreef	6	DDE	15-10	Wanda Gattino (t), Paul Halas (s)	D 2008-204
10-15	W203	Zware Jongens	Boeven en boeren	8	DDE	15-11	Andrea Ferraris (t), Paul Halas (s)	D 2008-086
01-16	W1173	Donald Duck	Donald slaat terug!	8	KAT	16-1	Daniel Branca (t), Paul Halas (s), Tom Anderson (s)	D 88358	DDE 95-4
01-16	W164	Oma Duck	Wie een kuil graaft voor een ander...	4	KAT	16-1	José Cardona Blasi (t), Paul Halas (s), Les Lilley (s)	D 10062	DDE 93-2
02-16	W3310	Donald Duck	Zit met de gebakken peren (en potten)	6	NLDD	16-7	Beatriz Bolster (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D6530
03-16	W90	Katrien Duck	Een sprong in de diepte	7	KAT	16-3	Francisco Sabaté Montero (t), Paul Halas (s), Flor Collins (s)	D 92430	DDE 95-1
04-16	W98	Katrien Duck	Lief dagboek Jaloezie is het ergste	7	KAT	16-4	José Cardona Blasi (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 10044	DDE 97-10
06-16	W3356	Donald Duck	Een heeeel klein probleem	9	NLDD	16-23	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s)	D 2005-189
08-16	W248	Katrien Duck	Hieperdepiepnose!	12	KAT	16-8	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2002-040	KAT 05-4
08-16	W3387	Donald Duck	De marathon van Hamsterdam	8	NLDD	16-X33	Andrea Ferraris (t), Paul Halas (s)	H2011-023
09-16	W221	Kwik Kwek en Kwak	Spellen & Spijbelaars	6	NLDD	16-36	Miguel Fernandez Martinez (t), Paul Halas (s)	D 2008-205
09-16	W224	Zware Jongens	Knuppels met een zwaard	16	DDE	16-11	Miguel Fernandez Martinez (t), Paul Halas (s)	D 2009-014
10-16	W31	Jonge Woudlopers	Eten zoeken is een eitje!	7	NLDD	16-41	Ulrich Schröder (t), Paul Halas (s)	D 2007-171
12-16	W133	Willie Wortel	Weer of geen weer	5	KAT	16-12	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Paul Halas (s), Bob Bartholomew (s)	D 8640	DDE 93-1
12-16	W793	Oom Dagobert	Het oog van Ztahr	16	DDE	17-1	Marçal Abella Brescó (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 91013
01-17	W797	Oom Dagobert	Bejaarde biljonairs in de bergen	14	DDE	17-2	Marco Rota (t), Paul Halas (s)	D 2011-132
04-17	W131	Gijs Gans	Allemaal gekkiggei... eh... heid!	5	NLDD	17-18	Maximino Tortajada Aguilar (t), Paul Halas (s)	D 2010-137
06-17	W416	Willie Wortel	Weg met de snelweg!	6	NLDD	17-23	Andrea Ferraris (t), Paul Halas (s)	D 2009-026
08-17	W3557	Donald Duck	Baas boven baars	8	DDE	17-9	Miguel Fernandez Martinez (t), Paul Halas (s)	D 2011-150
09-17	W241	Kwik Kwek en Kwak	Sportieve Piefen	7	NLDD	17-38	Miguel Fernandez Martinez (t), Paul Halas (s)	D 2011-014
10-17	W3588	Donald Duck	Foto-flop	6	NLDD	17-41	Marco Rota (t), Paul Halas (s)	D 2008-130
11-17	W205	Grote Boze Wolf	Het is oudejaarsdag In huize	4	DDS	17-5	Julio Antonio Ramos Poqui (t), Alison Renshaw (s), Paul Halas (s)	D 89173	NLDD 93-52
12-17	W423	Willie Wortel	De Eureka-machine	3	NLDD	18-1	Francisco Rodriguez Peinado (t), Paul Halas (s)	D 2008-146
03-18	W74	Katrien Duck	Tamtam dankzij tante	7	KAT	18-3	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 9708	DDE 90-4
05-18	W3696	Donald Duck	Eigen huis in puin	12	DDE	18-X7	José Massaroli (t), Paul Halas (s)	D 2001-084
06-18	TSH.V36	Donald Duck	De lijdende reisleider	10	KAT	18-6	Tino Santanach Hernandez (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 8606	DDE 89-6
07-18	W3753	Donald Duck	Als slijmjurk	8	NLDD	18-31	Marco Rota (t), Paul Halas (s)	D 2011-081
08-18	W888	Oom Dagobert	Een lage streek in de schotse hooglanden	16	NLDD	18-33	Daniel Pérez (t), Paul Halas (s)	D 2006-095
09-18	W931	Mickey Mouse	Een geestige weddenschap	10	DDS	18-5	Francisco Rodriguez Peinado (t), Paul Halas (s)	D 2000-197
10-18	W933	Mickey Mouse	Roeistrijd	10	NLDD	18-42	Fabrizio Petrossi (t), Paul Halas (s)	D 2005-019
10-18	W3797	Donald Duck	Ziet ze (uiteindelijk) vliegen	12	DDE	18-X12	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s)	D 2000-108
10-18	W3798	Donald Duck	Geld als water	12	DDE	18-X12	José Massaroli (t), Paul Halas (s)	D 2001-075
07-19	W3	Supergoof	Missie naar Mars	6	DDS	19-5	Angel Rodriguez (t), Paul Halas (s)	D 2009-056
07-19	W273	Zware Jongens	Een steekje los	6	DDE	19-9	Ignasi Calvet Estéban (t), Bob Bartholomew (s), Paul Halas (s)	D 7548
08-19	W3993	Donald Duck	De ontsnapping van Ollie	12	DDE	19-10	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s)	D 2002-025
09-19	W36	Diederik Duck	Op hoefslag verliefd	5	DDE	19-X11	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s)	D 91396
09-19	W4013	Donald Duck	De gestolen dieren	8	NLDD	19-40	Maria José Sánchez Núñez (t), Paul Halas (s)	D 2003-246
12-19	W966	Mickey Mouse	Held op sokken	3	NLDD	19-50	Angel Rodriguez (t), Paul Halas (s)	D 2008-387
01-20	W1173	Donald Duck	Donald slaat terug!	8	KAT	20-1	Daniel Branca (t), Paul Halas (s), Tom Anderson (s)	D 88358	DDE 95-4
01-20	W164	Oma Duck	Wie een kuil graaft voor een ander...	4	KAT	20-1	José Cardona Blasi (t), Paul Halas (s), Les Lilley (s)	D 10062	DDE 93-2
02-20	W956	Oom Dagobert	De dagdromers	16	DDE	20-3	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s)	D 2003-021
03-20	W90	Katrien Duck	Een sprong in de diepte	7	KAT	20-3	Francisco Sabaté Montero (t), Paul Halas (s), Flor Collins (s)	D 92430	DDE 95-1
03-20	W98	Katrien Duck	Lief dagboek Jaloezie is het ergste	7	KAT	20-4	José Cardona Blasi (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 10044	DDE 97-10
05-20	W295	Zware Jongens	Gaan terug naar school	5	DDE	20-7	Ignasi Calvet Estéban (t), Albert Cosser (s), Paul Halas (s)	D 7502
06-20	W4176	Donald Duck	Probleem in het pakhuis	16	DDE	20-8	José Massaroli (t), Paul Halas (s)	D 2003-116
07-20	W248	Katrien Duck	Hieperdepiepnose!	12	KAT	20-8	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2002-040	KAT 05-4
09-20	W2887	Donald Duck	Een cello voor Katrien	7	DDS	20-5	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 88224	NLDD 13-12
09-20	W4207	Donald Duck	Soep met ballen	16	DDE	20-11	José Massaroli (t), Paul Halas (s)	D 2003-326
09-20	W986	Oom Dagobert	De diamantenjacht	16	DDE	20-X11	Wanda Gattino (t), Paul Halas (s)	D 97560
11-20	W4239	Donald Duck	Spanning om stroom	8	DDE	20-13	Wanda Gattino (t), Paul Halas (s)	D 98392
11-20	W2249	Donald Duck	Donald's kerstgedachte	12	DDS	20-7	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2000-008	NLDD 06-52
12-20	W133	Willie Wortel	Weer of geen weer	5	KAT	20-13	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Paul Halas (s), Bob Bartholomew (s)	D 8640	DDE 93-1
05-21	W989	Mickey Mouse	Stampei om een karwei	10	DDE	21-6	Jorge David Redo (t), Paul Halas (s)	D 2003-302
05-21	W2	Duckstad Vooruit	Een kwestie van teamwerk	10	DDS	21-3	Francisco Rodriguez Peinado (t), Paul Halas (s)	D 2006-290
06-21	W4354	Donald Duck	Ik snap waarom u zich	6	DDE	21-8	Marçal Abella Brescó (t), Paul Halas (s), Charlie Martin (s)	D 92569
07-21	W2126	Donald Duck	Een gepeperd verhaal	12	DDS	21-4	Marco Rota (st), Paul Halas (s)	D 2001-029	DDE 05-7
08-21	W1069	Oom Dagobert	Het geheime recept	7	DDE	21-10	Tino Santanach Hernandez (t), Paul Halas (s)	D 2006-208
09-21	W4381	Donald Duck	Perfect bestaat niet!	12	NLDD	21-37	Francisco Rodriguez Peinado (t), Paul Halas (s)	D 2005-138
10-21	W1161	Donald Duck	Recept voor een monster	10	DDS	21-6	Daniel Branca (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 91023	DDE 95-2
12-21	VC.V148	Oom Dagobert	Hoe word je professor?	12	DDS	21-8	Vicar (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 7972	DDE 87-7
02-22	W4443	Donald Duck	Een harig hulpje	12	DDS	22-1	Ignasi Calvet Estéban (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 97219
03-22	W324	Zware Jongens	Een vuil klusje	6	DDE	22-4	Xavier Vives Mateu (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 8382
05-22	W42	DuckTales	De eeuwig brandende kool!	15	DDE	22-6	Xavier Vives Mateu (t), Paul Halas (s), Tom Anderson (s)	D 89255
05-22	W5	Turbo McKwek	Luchttaxi te huur	6	DDE	22-6	José Colomer Fonts (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 92419
05-22	W6	Turbo McKwek	Op jacht naar de draak	6	DDE	22-6	José Colomer Fonts (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 92511
05-22	TSH.V36	Donald Duck	De lijdende reisleider	10	KAT	22-6	Tino Santanach Hernandez (t), Donne Avenell (s), Paul Halas (s)	D 8606	DDE 89-6
07-22	W15	Kleine Zeemeermin	Ik schaam me dood met	4	DDS	22-3	Tino Santanach Hernandez (t), Jack Sutter (s), Paul Halas (s)	D 94041	NLDD 07-9
08-22	W521	Willie Wortel	De wonderspray	6	NLDD	22-34	Pedro Alférez Canos (t), Paul Halas (s), Flor Collins (s)	D 94244
08-22	W265	Madam Mikmak	Kattenkwaad	4	DDS	22-4	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 97030
10-22	W989	Donald Duck	Herbert	10	DDS	22-5	José Colomer Fonts (t), Paul Halas (s), Flor Collins (s)	D 90026	DDE 92-3
10-22	W4583	Donald Duck	Het filmmonster	10	DDS	22-5	Francisco Rodriguez Peinado (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 94159
02-23	W4651	Donald Duck	Drakentand bij dageraad	16	DDS	23-1	José Colomer Fonts (t), Paul Halas (s)	D 98136
02-23	W223	Oom Dagobert	Op het spoor van de draak	10	DDS	23-1	Vicar (t), Paul Halas (s), Donne Avenell (s)	D 8406	DDE 87-1
03-23	W3	Duckstad Vooruit	Penalty-penarie	10	DDS	23-2	Francisco Rodriguez Peinado (t), Paul Halas (s)	D 2000-038
04-23	W4685	Donald Duck	Een vet spelletje	8	NLDD	23-16	José Maria Manrique (t), Paul Halas (s)	D 2000-153
05-23	W1039	Mickey Mouse	Schat onder stof	10	DDE	23-6	Noel van Horn (t), Paul Halas (s)	D 2003-125
10-23	W353	Zware Jongens	De onkraakbare kluis	6	DDE	23-11	José Maria Millet Lopez (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 94243
12-23	VC.V211	Oom Dagobert	En de slaapmachine	10	DDS	23-8	Vicar (t), Barrie Shore (s), Paul Halas (s)	D 90060
01-24	W4808	Donald Duck	De elastieken eend	12	DDE	24-1	José Colomer Fonts (t), Paul Halas (s)	D 97157
01-24	W1173	Donald Duck	Donald slaat terug!	8	KAT	24-1	Daniel Branca (t), Paul Halas (s), Tom Anderson (s)	D 88358	DDE 95-4
01-24	W164	Oma Duck	Wie een kuil graaft voor een ander...	4	KAT	24-1	José Cardona Blasi (t), Paul Halas (s), Les Lilley (s)	D 10062	DDE 93-2
02-24	W4821	Donald Duck	Chaos op de golfbaan	10	DDE	24-2	Marçal Abella Brescó (t), Paul Halas (s), Charlie Martin (s)	D 96209
03-24	W140	Zwarte Magica	Het zesde zintuig	7	DDE	24-3	José Massaroli (t), Paul Halas (s)	D 2006-301
03-24	W356	Kwik Kwek en Kwak	Later, als we groot zijn	10	NLDD	24-13	Tino Santanach Hernandez (t), Paul Halas (s)	D 2007-046
04-24	W4838	Donald Duck	De beuk erin!	10	DDS	24-2	Ignasi Calvet Estéban (t), Paul Halas (s), Charlie Martin (s)	D 95126
04-24	W46	DuckTales	De zang van de Krakemari's	16	DDE	24-4	José Colomer Fonts (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 93569
04-24	W1058	Mickey Mouse	Clown op grote hoogte	7	DDE	24-4	Jorge David Redo (t), Paul Halas (s)	D 2000-181
04-24	W1059	Mickey Mouse	Op de bon, zonder pardon	5	DDE	24-4	Carla Regalado Teixido (t), Paul Halas (s), Charlie Martin (s)	D 93237
05-24	W1061	Mickey Mouse	Een dubbele fout	3	NLDD	24-19	Fabrizio Petrossi (t), Paul Halas (s)	D 2008-367
05-24	W569	Katrien Duck	Voetbalgekte	6	DDS	24-3	Tino Santanach Hernandez (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 89159
05-24	W552	Oom Dagobert	De motivatie-trainer	6	DDS	24-3	Juan Torres Perez (t), Paul Halas (s)	D 99265	NLDD 10-X19
06-24	W1065	Mickey Mouse	Dure rommel	3	NLDD	24-26	Antoni Bancells Pujadas (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 7196
07-24	W143	Zwarte Magica	Als tovenaarsleerling	7	DDE	24-7	José Ramón Bernado (t), Paul Halas (s)	D 2007-124
08-24	W248	Katrien Duck	Hieperdepiepnose!	12	KAT	24-8	Vicar (t), Paul Halas (s)	D 2002-040	KAT 05-4
08-24	W30	Kleine Zeemeermin	Ik snap er niks van	4	DDS	24-5	Tino Santanach Hernandez (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 94136	NLDD 08-40
09-24	W4920	Donald Duck	Jacht op de grote onbekende	10	NLDD	24-38	José Colomer Fonts (t), Paul Halas (s), Unn Printz-Pahlson (s)	D 91010
11-24	W593	Willie Wortel	Niet fijn, zo'n brein	4	NLDD	24-48	Miguel Fernandez Martinez (t), Paul Halas (s)	D 2008-319
12-24	W133	Willie Wortel	Weer of geen weer	5	KAT	24-12	Santiago Scalabroni Ceballos (t), Paul Halas (s), Bob Bartholomew (s)	D 8640	DDE 93-1
02-25	W1083	Mickey Mouse	Alles in bed	10	DDE	25-2	Jesper Lund Madsen (t), Paul Halas (s)	D 2004-067
04-25	W372	Zware Jongens	Boevenliefde	8	DDE	25-4	Maria José Sánchez Núñez (t), Paul Halas (s), Flor Collins (s)	D 91024
09-25	W417	Oma Duck	De inspecteur der inspecteurs	6	NLDD	25-38	Marçal Abella Brescó (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 98302
11-25	W1102	Mickey Mouse	De weg naar waanzin	10	DDE	25-11	Jesper Lund Madsen (t), Paul Halas (s)	D 2004-195
12-25	W5096	Donald Duck	De gruwelijke game	16	DDE	25-12	José Colomer Fonts (t), Paul Halas (s), Jack Sutter (s)	D 96107