↵
Dingen in Nederlandse taal in Stripverhalen van Carl Barks
0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
↵
104 A+B Lab A&B Lab CB.V629 4.1 Gebouw 1
105 A-1 Meel A-1 Flour CB.V157 3.7 Trui 1
106 A-1 Pinda's A-1 Peanuts CB.V335 5.7 Zak 1
107 A. Zieltjes Dierenhandel Dog + Cat Catcher CB.V264 9.8 Vrachauto 1
108 A.O.E.U.I (Alwetende Onnavolgbare Energieke Universele Ingenieurs) S.U.E.O.T.U. (Supreme Unsurpassable Engineers Of The Universe) CB.V317 2.5 Afkorting 1
109 A.O.V.O.U.E.B.S. (Almachtig Opzichter Van Onovertroffen Uitmuntende Eigenschappen Betreffende Speurneuzen) O.O.O.O.T.Q.F.U.E. (Omnipotent Overseer Of The Quest For Unsurpassable Excellence) CB.V396 8.3 Afkorting 1
110 Aan Donald Duck van Prinses Petit Winsome Winnie from West Virginny CB.V354 3.2 Brief 1
111 Aan Willie Wortel van A. Einstein Yelly Nelly from Pocatelly CB.V354 3.2 Brief 1
112 Aan de deur wordt niet geheeld No Vacancy Scram! CB.V519 1.1 Bord 1
113 Aan lagere wal Putt Putts CB.V536 3.1 Boek 1
114 Aanbieding Deals CB.V579 4.4 Aanplakbiljet 1
115 Aangeboorde oliebronnen Oil Wells Drilling CB.V293 1.1 Boek 1
116 Aanklager Council CB.V65 19.7 Tafel 1
117 Aankomsthal x CB.V537 8.1 Bord 1
118 Aapje Hansom Cab CB.V279 6.5 Kar 1
119 Aardappels Een per zak Potatoes One to the Sack CB.V384 2.7 Zak 1
120 Aardbeving Earthquake CB.V414 6.8 Weerbericht 1
121 Aardbol Earth CB.V411 1.2 Hemellichaam 1
122 Aarde Earth CB.V86 9.6 Hemellichaam 10
123 Aarde - Maanlijn Earth - Moon Line CB.V457 1.3 Raket 1
124 Aarde 48,000,000 Kilometer Mars 200,000,000 Asteroiden Jupiter Earth 18,000,000 Miles Mars 200,000,000 Asteroids Jupiter CB.V457 3.2 Kaart 1
125 Aastank Bait Tank CB.V514 5.5 Kist 1
126 Abbah Ben Dehlah Kamelendrijvers Camel Races at the Date Festival CB.V502 6.1 Kleed 1
127 Abracadabrie Ouija Land CB.V583 1.1 Fictieve Plek 1
128 Acapulco Acapulco CB.V28 2.1 Stad 1
129 Ach El Jammer Erg El Doom CB.V471 1.3 Gebied 1
130 Ach en wee, ben ik de klos? Met mijn boog schoot ik een albatros! Why lookst thou so? With my crossbow I shot the albatross! CB.V649 3.2 Gedicht 1
131 Ach, Onzin! For Pete's Sake CB.V382 7.8 Gezegde 1
132 Acht Eight CB.V460 8.4 Station 1
133 Achteraffistan x CB.V120 5.8 Land 1
134 Achterdeur Rear door CB.V29 9.1 Bord 1
135 Achterhoek Catalina CB.V70 1.3 Gebied 1
136 Actieweek Big Sale CB.V528 10.5 Aanplakbiljet 1
137 Acuut geval van Hypertensionele Contractie van de Antiperalstatiek Acute Ptomaine Ptosis of the Ptummy CB.V112 5.5 Ziekte 1
138 Ad Vent Ajax CB.V449 13.1 Brief 1
139 Ad Vent Ajax CB.V449 3.2 Kerstkaarten verkoopbedrijf 1
140 Ad Vent's Kerstgedichten Ajax Christmas Poems Inc. CB.V449 2.3 Koffer 1
141 Adder tongen Booger Bringer CB.V593 6.6 Pot 1
142 Aden Aden CB.V624 21.4 Stad 1
143 Administratie Secretary CB.V577 6.6 Bureau 1
144 Adviezen voor onze hondesitter Advice to our dog-sitter CB.V474 3.7 Boek 1
145 Afblijven Hands off! CB.V566 1.5 Doos 1
146 Afdeling Publieke Klekskoek Dept. of Public Hokum CB.V529 5.3 Deur 1
147 Afdeling Zandhappers C.O. unit X2001 CB.V456 10.5 Bord 1
148 Afdeling ongevallen Emergency Ward CB.V579 10.7 Bord 1
149 Afgeschreven Hoop No Hope Chest CB.V437 1.4 Kist 1
150 Afgesloten That Way CB.V534 8.2 Bord 1
151 Afgrond van afgrijzen Canyon of the Slippery Sides CB.V408 5.2 Gebied 1
152 Afkokers Spuds CB.V351 1.1 Zak 1
153 Afrika Africa CB.V80 1.1 Continent 14
154 Afrika Africa CB.V421 9.3 Koffer 1
155 Afrika x CB.V26 2.7 Continent 1
156 Afspraken Appointments CB.V641 1.1 Papieren Vel 1
157 Afval Junk CB.V204 1.4 Bord 1
158 Afval Trash CB.V269 4.1 Afvalbak 3
159 Afval Trash CB.V645 6.6 Kist 1
160 Afval Trash CB.V424 3.6 Ton 3
161 Afval Hier A.U.B. Dump Trash Here CB.V586 9.1 Afvalbak 1
162 Afvalsysteem Trash Control CB.V522 1.2 Kast 1
163 Ahlmoez, God van de bedelaars Gimmee, God of the alms takers. CB.V648 1.1 Kunst 1
164 Ai, Ai! Willikers! CB.V248 10.8 Gezegde 1
165 Air Taxi Air Taxi CB.V188 13.5 Helikopter 1
166 Ajax Sardines Ajax Sardines CB.V110 1.2 Blik 1
167 Akelige Achterland Dreadful Draw CB.V653 6.3 Gebied 1
168 Akte Deed CB.V219 10.6 Papieren Vel 1
169 Al Hambam Al Hambam CB.V624 5.1 Stad 1
170 Al die willen te kaapren varen moeten Zware Jongens zijn Jippie! Op naar de Kiki Mari Where a million in poils lies down in the blue! Yo ho, and a Kuku Maru! CB.V548 2.2 Lied Tekst 1
171 Al heeft neef Guus nog zo'n geluk 't is een-nul voor Donald Duck Gladstone's luck ain't worth a shuck! It takes a Duck to have good luck! CB.V130 32.7 Lied Tekst 1
172 Al maak je een machine nog zo slim, er is altijd wel een domoor die er niet mee om kan gaan Nobody can make a machine so smart that some jerk won't be too dumb to run it! CB.V339 4.8 Gezegde 1
173 Alamo Rockets Works Alamo Rockets Works CB.V391 3.5 Bedrijf 1
174 Alarm Apparaten Assay Room CB.V445 6.8 Bord 1
175 Alarmsein Alarm CB.V382 10.7 Bord 1
176 Alaska Alaska CB.V530 6.2 Bord 1
177 Alaska Alaska CB.V26 2.8 Staat 9
178 Alaska x CB.V319 17.7 Staat 3
179 Alaska Luchtvaartmaatschappij Ramjet Flying Service CB.V202 9.7 Auto 1
180 Alaska Luchtvaartmaatschappij Ramjet Flying Service CB.V202 8.6 Bedrijf 1
181 Alaska-Pier Alaska Pier CB.V202 5.5 Pier 1
182 Algebra Algebra CB.V647 3.3 Boek 1
183 Algemene Duckstadse Bank Last National Bank CB.V214 1.5 Gebouw 1
184 Alle brandkasten! For Pete's sake! CB.V553 7.5 Gezegde 1
185 Alle eendjes zemmen in het water Oh what a beautiful morning! CB.V21 9.8 Lied Tekst 1
186 Alle eendjes zwemmen in het water The Volga Boatman CB.V307 3.1 Lied Tekst 1
187 Alle griezelige gruzels Odds Bodkins! CB.V69 17.3 Gezegde 1
188 Alle hemellichamen Jupier's Ghost CB.V457 10.8 Gezegde 1
189 Alle kamelenbulten Allah Salimak CB.V471 8.3 Gezegde 1
190 Alle loopgraven nog aan toe! Great Scott! CB.V395 7.1 Gezegde 1
191 Alle mensen Great Scott CB.V20 6.3 Gezegde 1
192 Alleen voor wilde dieren Zoo CB.V108 10.1 Wegwijzer 1
193 Allemachtig! Great Scott! CB.V49 1.3 Gezegde 1
194 Allemensen For Pete's Sake CB.V639 24.1 Gezegde 1
195 Allemensen! Great Scott! CB.V316 9.8 Gezegde 1
196 Allemensen! It's the real McCoy CB.V57 4.5 Gezegde 1
197 Alles a contant No checks cashed CB.V192 8.1 Aanplakbiljet 1
198 Alles contant betalen! All sales for cash! CB.V130 3.2 Aanplakbiljet 1
199 Alles in orde All's Well CB.V195 2.6 Bord 1
200 Alles over insecten Book of Insects CB.V306 1.1 Boek 1
201 Alles reiniger Mange Cure CB.V192 2.6 Fles 1
202 Alles-in-een machine x CB.V323 7.1 Apparaat 1
203 Alligator Farm Alligator Farm CB.V241 6.6 Bord 1
204 Almelo Abilene CB.V653 13.8 Stad 1
205 Als de pompoen griezelig gaat doen When the pumpkin shell cast evil spells CB.V194 12.6 Lied Tekst 1
206 Als ik jouw was Sonny Boy CB.V228 4.5 Gezegde 1
207 Als ik tweemaal met mijn fietsbel bel Hearts and flowers CB.V475 6.4 Lied Tekst 1
208 Als je niet in je hemd wilt staan koop dan een fles lauwe levertraan Don't be a lubber eat Bluefrog Blubber CB.V649 4.1 Aanplakbiljet 1
209 Als spoken en geesten bij je komen krijg je de vreselijkste dromen! When ghosts and goblins by the score ring the bell on your front door! CB.V194 14.1 Lied Tekst 1
210 Als u geld ruikt bent u op het verkeerde spoor If you smell money you're off limits! CB.V639 2.4 Bord 1
211 Altijd prijs! Prizes Stunts Rides! CB.V596 1.5 Bord 1
212 Alto Alto CB.V585 8.7 Bord 1
213 Altura 4900m Altura 4900m CB.V348 4.6 Bord 1
214 Amalia Giechelteen Mail CB.V360 2.1 Brievenbus 1
215 Amateurvoorstelling Globe Theater 5 attracties geldprijzen Middagvoorstelling alleen vandaag! Koorddansers Kwik, Kwek & Kwak Duck Tap Dansers - Juf Klokkenspel - Joo, Jo Strijkorkest - Wimpie Jodelen - Reindina Wode Amateur Night Globe Theater 5 big acts for cash prizes Today only matinee Wire Walkers Huey, Louie & Dewey Duck Tap Dancing - Miss Bell Ringing - Swis Jug Band - Si,Josh, & Ru Hog Calling - Arky Wr CB.V22 4.8 Aanplakbiljet 1
216 Amazone Amazon CB.V486 1.4 Rivier 2
217 Amazone x CB.V468 9.7 Gebied 1
218 Amazone-oerwoud Amazon Jungle CB.V342 7.5 Jungle 1
219 Amazonia Amazonia CB.V564 3.1 Gebied 1
220 America America CB.V140 3.6 Land 1
221 Amerika America CB.V130 32.2 Land 2
222 Amnestie verklaring Burg. C. Rupt Full Pardon Gov. Bruin CB.V654 7.4 Diploma 1
223 Ananas Kwekerij Tropical Fruit Importer CB.V264 9.3 Bedrijf 1
224 Andes Andes CB.V112 2.3 Gebergte 5
225 Anne Anne CB.V444 4.3 Wassenbeeld 1
226 Annie MCMXXXIV Mooney Gull CB.V260 5.4 Schip 1
227 Annie, hou jij m'n haverzak effe vast, want die knol wil met me daaaaansen Paddy would dance with a strawberry horse while the band played on! CB.V595 7.2 Lied Tekst 1
228 Antafagosta Antafogasta CB.V348 1.1 Stad 1
229 Antarctica Antarctica CB.V399 12.2 Continent 1
230 Anti Bladluis Bug Spray CB.V25 5.7 Fles 1
231 Antiek en Ethiek x CB.V657 1.3 Boek 1
232 Antiek opruiming! Ook kopen wij uw oude troep Antiques 99% off also we buy your junk too CB.V98 1.1 Bord 1
233 Antiques Antiques CB.V193 1.7 Bord 1
234 Aosta Aosta CB.V585 10.1 Stad 1
235 Apathie Catalepsia CB.V529 3.5 Land 1
236 Appel Sap Prune Juice CB.V31 1.5 Fles 1
237 Appelmandje Prop Bench CB.V387 8.5 Aanplakbiljet 1
238 Appelstroop Jelly CB.V350 8.8 Kop 1
239 Aqua Iglo Aqua Frio CB.V151 21.4 Bord 1
240 Arabie Arabia CB.V589 3.5 Gebied 2
241 Araby Araby CB.V544 2.1 Gebied 1
242 Arbeider gevraagd Laborer Wanted See Foreman CB.V82 1.3 Bord 1
243 Arbeidsbureau Buzzy Bee Employment Office CB.V655 1.1 Bedrijf 1
244 Arbeidscontract Wage Contract CB.V213 5.2 Papieren Vel 1
245 Archelogische Club Archeologists' Club CB.V589 1.5 Club 1
246 Archeologenclub Archeologists' Club CB.V589 2.5 Bord 1
247 Archiefpakhuis Warehouse no. II CB.V638 6.3 Gebouw 1
248 Ard Nekkig Ajax CB.V53 1.1 Incassobureau 1
249 Ard Nekkig Incassobureau AJAX Collection Agency CB.V53 1.1 Deur 1
250 Arena BoolFight CB.V505 6.1 Gebouw 1
251 Argo Argo CB.V282 5.7 Schip 1
252 Aries Smulpaleis Diner Cafe CB.V228 25.5 Cafe 1
253 Arizona Arizona CB.V348 3.5 Staat 1
254 Arnhemland Arhem Land CB.V368 4.8 Woestijn 1
255 Arrestatiebevel Warrant CB.V445 21.2 Papieren Vel 1
256 Artiesten ingang Stage Door CB.V156 8.1 Bord 1
257 Artikel 2-4/D Ordinance 2-4 D CB.V528 2.1 Wet 1
258 Artikel 23 van de Duckstadse veiligheidsvoorschriften Section 23 of the Duckburg Fire laws CB.V407 8.4 Wet 1
259 Artikel 38 van de gemeenteverordening Section 38 of the Canine Code CB.V287 2.8 Wet 1
260 Artikel Zeven Article Seven CB.V586 7.1 Wet 1
261 Artis Zoo CB.V3 4.3 Dierentuin 1
262 Arts en Rijwielhersteller De Quack CB.V202 4.1 Diploma 1
263 Aspirinesap Aspirin Juice CB.V168 25.1 Fles 1
264 Athletodoom Heroes' Stadium CB.V607 2.3 Gebouw 1
265 Atlantis Atlantis CB.V228 19.7 Continent 1
266 Atlas Atlas CB.V182 10.7 Boek 1
267 Atlas Atlas CB.V147 15.1 Gebergte 1
268 Atlas Grondwerktuigen NV Atlas Machinery Company CB.V126 6.7 Bedrijf 1
269 Atlas Vermorzelt Alles! Atlas Rock Crusher CB.V133 4.3 Kist 1
270 Atomen A t/m Z Atoms A - Z CB.V195 2.1 La 1
271 Atomen en andere verhalen Atoms Etc. CB.V464 1.1 Boek 1
272 Atoombroom Atom Scatum CB.V368 2.1 Emmer 1
273 Attar Attar CB.V544 2.1 Hemellichaam 1
274 Attar of Araby x CB.V544 2.1 Parfum 1
275 Attentie Notice CB.V627 5.7 Papieren Vel 1
276 Augurken Pickles CB.V248 7.1 Ton 1
277 Australie Australia CB.V368 3.6 Continent 1
278 Australie Australia CB.V70 4.4 Land 8
279 Australie Tasmania CB.V41 1.4 Land 1
280 Australie Zululand CB.V293 13.1 Land 1
281 Australie Kruiser Australia Clipper CB.V70 5.4 Vliegtuig 1
282 Autom Autom CB.V149 15.6 Raam 1
283 Automatiche Denker Automatic Inventor CB.V517 8.5 Apparaat 1
284 Automatische afwasautomaat Super-Whiz Dishwasher CB.V224 10.8 Afwasmachine 1
285 Automatische deuropener Self-opening Door CB.V320 1.5 Deur 1
286 Automatische milieuvriendelijke ruggekrabber (op schone stroom) Steam Back Scratcher - Patent Refused CB.V364 1.1 Pat Kaartje 1
287 Autoveer Auto ferry CB.V550 1.2 Schip 1
288 Autoverhuur Rent-a-car CB.V537 6.2 Winkel 1
289 Ave Verhuur Ajax Rent-A-Camel Service CB.V624 10.5 Bedrijf 1
290 Ave Verhuur zonder chauffeur. Alleen de laatste modellen met extra grote voeten en reservetanks voor acht dagen Ajax Rent-A-Camel Service Late models with blowout proof feet and eightday fuel tank CB.V624 10.5 Bord 1
291 Avond School Night Classes CB.V646 1.4 Bord 1
292 Avondnieuws News Spot CB.V311 3.3 Krant 1
293 Azie Asia CB.V530 9.2 Aanplakbiljet 1
294 Azie Asia CB.V137 4.4 Continent 7
295 Azie Asia CB.V597 3.6 Ticket 1
296 Azie Asia CB.V302 3.3 Vliegtuig 1
297 Azie F1000,- Alleen enkele reis speciaal laag tarief Asia $1000.00 one-way new low rate CB.V620 9.5 Aanplakbiljet 1
298 Azijn Castor Oil CB.V51 9.6 Fles 1
299 Azijnfabriek Vinegar Works CB.V361 1.4 Bedrijf 1