| 1 |
$ Ranch |
f Ranch |
CB.V653 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 2 |
$100 |
F 100- |
CB.V24 |
8.9 |
Bord |
1 |
| 3 |
$2000.00 Tax Extra |
f 200.000.- Excl. BTW. |
CB.V210 |
6.4 |
Bord |
1 |
| 4 |
$4.00 |
f10,- |
CB.V431 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 5 |
1 mile deep 1/2 mile wide |
Pas op! Diep! |
CB.V423 |
8.1 |
Bord |
1 |
| 6 |
1/2 acre lots |
1/2 hectare te koop |
CB.V157 |
2.1 |
Bord |
1 |
| 7 |
100% Putty |
100% Stopverf |
CB.V646 |
4.4 |
Bord |
1 |
| 8 |
10c |
10 cent |
CB.V599 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 9 |
50 |
50 |
CB.V576 |
3.6 |
Bord |
1 |
| 10 |
50 Centavos a doz. |
50 Centavos per dozijn |
CB.V112 |
9.8 |
Bord |
1 |
| 11 |
A rock |
Een steen |
CB.V112 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 12 |
Ace House Movers |
Huizentransport |
CB.V199 |
4.3 |
Bord |
1 |
| 13 |
Ace tools works saws axes chisels |
Slachters Operatieinstrumenten Hakmes-Lepel |
CB.V202 |
4.4 |
Bord |
1 |
| 14 |
Ain't I Grand |
Ben ik niet geweldig |
CB.V449 |
5.8 |
Bord |
1 |
| 15 |
Air Lock |
Luchtsluis |
CB.V457 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 16 |
Air Port |
Vliegveld |
CB.V130 |
6.7 |
Bord |
1 |
| 17 |
Air Show |
Luchtacrobatiek |
CB.V655 |
5.1 |
Bord |
1 |
| 18 |
Airline Tickets to anywhere in the world! |
Vluchten over de gehele wereld |
CB.V70 |
4.2 |
Bord |
1 |
| 19 |
Aisle 22A |
Rek 22A |
CB.V342 |
4.5 |
Bord |
1 |
| 20 |
Aisle 22B |
Rek 23A |
CB.V342 |
4.5 |
Bord |
1 |
| 21 |
Ajax Rent-A-Camel Service Late models with blowout proof feet and eightday fuel tank |
Ave Verhuur zonder chauffeur. Alleen de laatste modellen met extra grote voeten en reservetanks voor acht dagen |
CB.V624 |
10.5 |
Bord |
1 |
| 22 |
Alamo Rockets Works |
Fabriek van raketten en kroketten |
CB.V391 |
3.5 |
Bord |
1 |
| 23 |
Alarm |
Alarmsein |
CB.V382 |
10.7 |
Bord |
1 |
| 24 |
Alaska |
Alaska |
CB.V530 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 25 |
Alaska S.S. Lines |
Schepen naar Alaska |
CB.V202 |
5.7 |
Bord |
1 |
| 26 |
Alaska S.S. Pier 10 |
S.S. Alaska Pier 10 |
CB.V530 |
5.5 |
Bord |
1 |
| 27 |
All's Well |
Alles in orde |
CB.V195 |
2.6 |
Bord |
1 |
| 28 |
Alligator Farm |
Alligator Farm |
CB.V241 |
6.6 |
Bord |
1 |
| 29 |
Alto |
Alto |
CB.V585 |
8.7 |
Bord |
1 |
| 30 |
Altura 4900m |
Altura 4900m |
CB.V348 |
4.6 |
Bord |
1 |
| 31 |
And Stay Out |
Blijf weg! |
CB.V582 |
11.3 |
Bord |
1 |
| 32 |
Annual boot race around Tuleburg Lake Entries accepted at clubhouse Prices! |
Jaarlijkse speedbootrace rond het Mindermeer Inschrijven bij het clubhuis Grote Prijzen! |
CB.V458 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 33 |
Another rock |
Een andere steen |
CB.V112 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 34 |
Ant City |
Mierenstad |
CB.V248 |
2.4 |
Bord |
1 |
| 35 |
Antiques |
Antiques |
CB.V193 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 36 |
Antiques 99% off also we buy your junk too |
Antiek opruiming! Ook kopen wij uw oude troep |
CB.V98 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 37 |
Appendix Operated $300 With Zipper $500 Vulcanized $150 |
Blindedarmoperatie 3000 euro Met ritssluiting 5000 euro Met drukknopjes 4000 euro |
CB.V202 |
4.1 |
Bord |
1 |
| 38 |
Aqua Frio |
Aqua Iglo |
CB.V151 |
21.4 |
Bord |
1 |
| 39 |
Arabian Nights |
1001 Nacht |
CB.V369 |
8.1 |
Bord |
1 |
| 40 |
Archeologists' Club |
Archeologenclub |
CB.V589 |
2.5 |
Bord |
1 |
| 41 |
Armory |
x |
CB.V582 |
12.1 |
Bord |
1 |
| 42 |
Asia Gate |
x |
CB.V235 |
4.5 |
Bord |
1 |
| 43 |
Assay Room |
Alarm Apparaten |
CB.V445 |
6.8 |
Bord |
1 |
| 44 |
At this point George Washington threw a dollar across the Potomac River |
Op deze plek wierp George Washingduck een gulden over de rivier! |
CB.V347 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 45 |
Atlas Pie CO. |
Van Bakkum Taartfabriek |
CB.V228 |
12.2 |
Bord |
1 |
| 46 |
Avalanche Valley |
Lawine Vallei |
CB.V171 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 47 |
Awful drop isn't it? |
Gevaar afdaling 95% |
CB.V262 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 48 |
Back Soon |
Ben zo terug |
CB.V463 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 49 |
Bad Curve |
Gevaarlijke Bocht |
CB.V270 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 50 |
Ball |
Gemaskerd |
CB.V444 |
7.3 |
Bord |
1 |
| 51 |
Ballroom |
Balzaal |
CB.V493 |
3.8 |
Bord |
1 |
| 52 |
Bank |
Bank |
CB.V477 |
6.8 |
Bord |
3 |
| 53 |
Barber |
Scheren |
CB.V212 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 54 |
Bargain Day! |
Uitverkoop! |
CB.V558 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 55 |
Bargain Sale |
Koopjes te Koop |
CB.V517 |
4.3 |
Bord |
1 |
| 56 |
Bargain Sale! |
Spotkoopje |
CB.V431 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 57 |
Bargain! Magnificient Ranch $49.99 |
Grond te Koop! Nu voor maar F199.- |
CB.V579 |
7.1 |
Bord |
1 |
| 58 |
Bargain! Magnificient Ranch $49.99 |
Nu Extra voordelig! Grond te Koop! F198.- |
CB.V579 |
10.4 |
Bord |
1 |
| 59 |
Bear |
Beer |
CB.V19 |
7.3 |
Bord |
1 |
| 60 |
Beat IT |
Wegwezen |
CB.V165 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 61 |
Beat It! |
Weg! |
CB.V509 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 62 |
Beat it! |
Scheer je weg! |
CB.V509 |
16.3 |
Bord |
1 |
| 63 |
Become good through learning |
Word braaf door zelfstudie |
CB.V647 |
3.2 |
Bord |
1 |
| 64 |
Best buy on the sea |
Grijp uw kans! |
CB.V24 |
8.9 |
Bord |
1 |
| 65 |
Beware Savage Dog |
Pas op voor de hond! |
CB.V12 |
3.1 |
Bord |
1 |
| 66 |
Beware of athlete's fist |
Kijk uit voor de vuist |
CB.V519 |
3.4 |
Bord |
1 |
| 67 |
Beware of the Gneezles |
Pas of voor de Gnoebels |
CB.V27 |
5.4 |
Bord |
1 |
| 68 |
Beware of the dog |
Wacht u voor de hond |
CB.V38 |
4.2 |
Bord |
2 |
| 69 |
Big Event Soon! Around the world 6.00 AM Tomorrow Rocket Race $1,000,000 Prize For The First Rocket To Circle The Globe In 80 Minutes! |
Groot Spektakel! Raket-Race om de wereld! Start 6.00 uur Morgenochtend f1.000.000,- Voor De Raket Die Als Eerste In 80 Minuten Rond De Aardbol Raast! |
CB.V368 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 70 |
Big Raffle Win a Soupline eight Tickets 5c |
Grote Loterij Win de Chevroduck 2000 Lootjes 25 cent |
CB.V176 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 71 |
Big Water Ski Races Beavertail Lake Today $750.00 Main Event Price Race start 2 P.M. From Sandflea Beach |
Grote waterski wedstrijd Vandaag op het Beverstaartmeer Eerste prijs f2000,-!! De wedstrijd begint om twee uur |
CB.V37 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 72 |
Birthplace of Gyro Gearloose Inventor of topless hats |
Hier werd Willie Wortel geboren! Uitvinder van electrische gasfornuis! |
CB.V464 |
5.7 |
Bord |
1 |
| 73 |
Black Bear (He faded) |
Zwarte Beer (verbleekt) |
CB.V620 |
1.2 |
Bord |
1 |
| 74 |
Black-Eyed Susans |
Goudsbloemen |
CB.V376 |
5.3 |
Bord |
1 |
| 75 |
Blitz Stump Removers “We blast with care” |
Mol Moer “Sloopbedrijf” “Wij knallen keurig” |
CB.V49 |
9.8 |
Bord |
1 |
| 76 |
Blue Yonder Airlines |
Naar de Noordpool |
CB.V130 |
6.7 |
Bord |
1 |
| 77 |
Boat for rent 25c a hr. |
Boot te huur 25ct per uur |
CB.V18 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 78 |
Boat for rent 50c a hr. |
Boot te huur 50ct per uur |
CB.V18 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 79 |
Boat for rent 75c a hr. |
Boot te huur 75ct per uur |
CB.V18 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 80 |
Boise Bone Bin |
De hoogste prijzen |
CB.V559 |
4.3 |
Bord |
1 |
| 81 |
Bold Factory 2 |
Boutenfabriek |
CB.V517 |
10.2 |
Bord |
1 |
| 82 |
Bowling |
Bowling |
CB.V420 |
4.6 |
Bord |
1 |
| 83 |
Bowling |
x |
CB.V517 |
9.5 |
Bord |
1 |
| 84 |
Break & Bruise Insurance Co. |
Maakum & Breekum Verzekerings Mij. Uw schade vult onze lade |
CB.V277 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 85 |
Broken Arms Apts |
Dagobert Duck |
CB.V403 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 86 |
Bucket O'Blood Sea Food Grotto D.Duck. Prop. |
Herberg De Verkleumde Klip uw Gastheer Donald Duck |
CB.V1 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 87 |
Bug Bike |
De snorkoning |
CB.V559 |
4.5 |
Bord |
1 |
| 88 |
Burglars, Thugs, and Pirates Union, Local No. 6 1/2 |
Uitzendbureau voor dieven, piraten en andere geboefte |
CB.V577 |
6.5 |
Bord |
1 |
| 89 |
Bus |
Bus |
CB.V537 |
10.8 |
Bord |
4 |
| 90 |
Bus Stop |
Bus Halte |
CB.V71 |
6.3 |
Bord |
2 |
| 91 |
Bus Stop |
Bushalte |
CB.V500 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 92 |
Business is bad! Help us prosper! |
De zaken gaan beroerd. Doe iets onwettigs! |
CB.V638 |
4.6 |
Bord |
1 |
| 93 |
Busstop |
Bushalte |
CB.V348 |
2.1 |
Bord |
1 |
| 94 |
C.O. unit X2001 |
Afdeling Zandhappers |
CB.V456 |
10.5 |
Bord |
1 |
| 95 |
CAN |
x |
CB.V587 |
11.8 |
Bord |
1 |
| 96 |
Cabbage |
Kool |
CB.V323 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 97 |
Cabs |
Taxi |
CB.V470 |
3.1 |
Bord |
1 |
| 98 |
Cafe |
Cafe |
CB.V445 |
2.2 |
Bord |
2 |
| 99 |
Cafe Ptomaine a Go-Go |
Restaurant Buih Kloohp |
CB.V648 |
8.2 |
Bord |
1 |
| 100 |
Call Floor Number |
Niet roken |
CB.V351 |
5.2 |
Bord |
1 |
| 101 |
Call Your Doctor, then start trouble! |
Waarschuw de dokter voor je begint! |
CB.V519 |
3.4 |
Bord |
1 |
| 102 |
Camp Guard |
Boswachter |
CB.V125 |
5.3 |
Bord |
1 |
| 103 |
Camping Supplies Bord Guns |
Kampeerartikelen |
CB.V27 |
2.6 |
Bord |
1 |
| 104 |
Candy |
Candy |
CB.V586 |
10.7 |
Bord |
1 |
| 105 |
Canoes for hire |
Kano's te huur |
CB.V342 |
8.4 |
Bord |
1 |
| 106 |
Carrots |
x |
CB.V2 |
7.2 |
Bord |
1 |
| 107 |
Cars |
x |
CB.V594 |
2.1 |
Bord |
1 |
| 108 |
Casa del Hoosier Motel 2 mi |
Bachanalux Hotel 13 km |
CB.V157 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 109 |
Cascade el Grande |
Cascade el Grande |
CB.V422 |
2.5 |
Bord |
1 |
| 110 |
Cash only |
Contant betalen |
CB.V329 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 111 |
Centennial Park |
Eeuwfeest |
CB.V526 |
2.2 |
Bord |
1 |
| 112 |
Champ |
x |
CB.V423 |
22.3 |
Bord |
1 |
| 113 |
Charity Bazaar |
Liefdadigheids Bazaar |
CB.V231 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 114 |
Chart |
Hartslag |
CB.V3 |
10.7 |
Bord |
1 |
| 115 |
Charter Oak |
Cornelis-Prulboom |
CB.V576 |
8.6 |
Bord |
1 |
| 116 |
Check Room |
Garderobe |
CB.V568 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 117 |
Check Room |
x |
CB.V378 |
5.2 |
Bord |
1 |
| 118 |
Choice Homesites 25c + Up No Down |
Kamers te huur met stromend water! Langs de muur E5,- Via de kraan E20- |
CB.V627 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 119 |
Cigarette Factory |
Houtskool Automaat |
CB.V323 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 120 |
City Dump |
Vuilnisbelt |
CB.V21 |
6.8 |
Bord |
2 |
| 121 |
City Limits |
Stadsgrens |
CB.V12 |
3.6 |
Bord |
1 |
| 122 |
City Park |
Stadspark |
CB.V437 |
5.5 |
Bord |
1 |
| 123 |
Closed |
Ga Terug |
CB.V534 |
8.6 |
Bord |
1 |
| 124 |
Closed |
Geen Toegang |
CB.V534 |
8.4 |
Bord |
1 |
| 125 |
Closed |
Halt |
CB.V534 |
8.3 |
Bord |
1 |
| 126 |
Closed |
Hierheen |
CB.V534 |
8.2 |
Bord |
1 |
| 127 |
Closed |
Naar Beneden |
CB.V534 |
8.3 |
Bord |
1 |
| 128 |
Closed |
Verboden Toegang |
CB.V534 |
8.6 |
Bord |
1 |
| 129 |
Closed till further notice |
Tot nader bericht gesloten |
CB.V531 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 130 |
Club |
x |
CB.V378 |
5.3 |
Bord |
1 |
| 131 |
Club House |
Clubhuis |
CB.V458 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 132 |
Coffee 10c |
Koffie 10 cent |
CB.V267 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 133 |
Coffee 10c |
Koffie f1,- |
CB.V283 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 134 |
Cold Cash |
Bevroren Kapitaal |
CB.V635 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 135 |
Coming Play When knights were bold |
Binnenkort De dappere ridder |
CB.V156 |
6.6 |
Bord |
1 |
| 136 |
Coming Soon McDuck Mobile |
Binnenkort te koop! 'Duckie' De nieuwe trend in auto's |
CB.V495 |
7.3 |
Bord |
1 |
| 137 |
Contagious Disease Keep Out |
Besmettelijke ziekte Verboden toegang |
CB.V206 |
10.5 |
Bord |
1 |
| 138 |
Cork Works |
Kurkfabriek |
CB.V368 |
8.6 |
Bord |
1 |
| 139 |
Cow for sale |
x |
CB.V157 |
3.1 |
Bord |
1 |
| 140 |
Cruise Ship |
Dagobert Rondvaarten |
CB.V229 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 141 |
Curve |
x |
CB.V6 |
10.1 |
Bord |
1 |
| 142 |
D Ranch |
D Ranch |
CB.V96 |
7.2 |
Bord |
1 |
| 143 |
D.Duck Rainmaker Low rates |
D.Duck Regenmaker Laag tarief |
CB.V211 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 144 |
D.Duck Wrecking Co. Danger |
D.Duck Sloopbedrijf Pas Op! |
CB.V562 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 145 |
D.Duck's Riding Stable |
Donald Ducks Manege |
CB.V187 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 146 |
Daily Flights to Whitehorse Dawson Nome Fairbanks $ Sitka $4 Kodiak $6 Seattle $19 |
Dagelijkes Vluchten Naar Whitehorse Dawson Nome Fairbanks e1 Sitka e21 Kodiak e37 Seattle e45 |
CB.V202 |
8.7 |
Bord |
1 |
| 147 |
Daisy Duck Secretary |
Katrien Duck Secretaresse |
CB.V495 |
8.5 |
Bord |
1 |
| 148 |
Dancing |
Dancing |
CB.V493 |
3.7 |
Bord |
1 |
| 149 |
Danger |
Gevaar |
CB.V95 |
1.2 |
Bord |
3 |
| 150 |
Danger |
Gevaar! |
CB.V405 |
9.1 |
Bord |
1 |
| 151 |
Danger Bears |
Hoedt u voor beren |
CB.V465 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 152 |
Danger Fuse |
Gevaar Lont |
CB.V615 |
8.7 |
Bord |
1 |
| 153 |
Danger Ice |
Gevaar IJzel |
CB.V133 |
3.8 |
Bord |
1 |
| 154 |
Danger Keep Away |
Gevaar Wegwezen! |
CB.V501 |
5.8 |
Bord |
1 |
| 155 |
Danger Keep Away |
Gevaar! Verboden toegang |
CB.V509 |
3.6 |
Bord |
1 |
| 156 |
Danger Stop! |
Gevaar! Stop! |
CB.V224 |
4.3 |
Bord |
1 |
| 157 |
Danger Thin Ice |
Pas op! Dun IJs! |
CB.V291 |
6.8 |
Bord |
1 |
| 158 |
Danger This bridge condemned by park safety council |
Ga terug! Deze brug kan instorten! |
CB.V3 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 159 |
Danger! Do not go near falls |
Pas op! Waterval! |
CB.V277 |
9.8 |
Bord |
1 |
| 160 |
Danger! Explosives |
Gevaar voor explosies |
CB.V42 |
7.7 |
Bord |
1 |
| 161 |
Danger! Keep Distance |
Niet voederen! |
CB.V376 |
7.6 |
Bord |
1 |
| 162 |
Danger! Mine Field |
Gevaar! Mijnenveld |
CB.V165 |
3.3 |
Bord |
1 |
| 163 |
Danger! Testing! |
Oppassen! Gevaar! |
CB.V516 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 164 |
Dangerous criminal |
Gevaarlijke misdadiger |
CB.V62 |
10.5 |
Bord |
1 |
| 165 |
Dangerous when wet or frosty |
Pas op! Slip Gevaar! |
CB.V270 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 166 |
Daredevil Daly The human depth bomb will dive from this bridge TODAY 2 pm. |
Leo Lefmans de menselijke dieptebom zal hedenmiddag om twee uur van deze brug duiken |
CB.V19 |
4.2 |
Bord |
1 |
| 167 |
Date Festival Indio Fair |
Grote Optocht Indiase |
CB.V502 |
5.7 |
Bord |
1 |
| 168 |
Dead End |
Doodlopende weg |
CB.V534 |
8.4 |
Bord |
1 |
| 169 |
Dead End |
Geen Toegang |
CB.V534 |
8.3 |
Bord |
1 |
| 170 |
Dead End |
x |
CB.V199 |
9.1 |
Bord |
1 |
| 171 |
Deep End |
't Bittere Einde |
CB.V523 |
3.7 |
Bord |
1 |
| 172 |
Department of Pickle-Osophy Bureau of Insectography |
Duckstads Instituut voor komkommeraangelegenheden Afdeling enge beestjes |
CB.V342 |
6.8 |
Bord |
1 |
| 173 |
Depozit 10 cents for Echo |
Voor Echo's inworp 25 cent |
CB.V116 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 174 |
Dept. Lab. |
Wetenschappelijk Instituut |
CB.V342 |
7.3 |
Bord |
1 |
| 175 |
Dept. of Bugology |
Instituut voor Torrologie |
CB.V342 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 176 |
Diligent Dawdlers Club Meets Wed Aft. |
Dames Vereniging Duckstad |
CB.V264 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 177 |
Disgraced |
Te Schande |
CB.V575 |
10.6 |
Bord |
1 |
| 178 |
District Officer Mines & Claims |
Openbare veiling |
CB.V641 |
24.7 |
Bord |
1 |
| 179 |
Do not enter |
Verboden in te rijden |
CB.V199 |
6.3 |
Bord |
1 |
| 180 |
Doctor is in |
De dokter houdt spreekuur |
CB.V420 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 181 |
Doctor is in |
Gratis Spaarzegels |
CB.V263 |
1.2 |
Bord |
1 |
| 182 |
Dodo (extinct) |
Dodo (uitgestorven) |
CB.V620 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 183 |
Dogwalker Wanted apply within |
Honde-uitlater gevraagd. Binnen vragen |
CB.V82 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 184 |
Don't Enter |
Eigen Weg |
CB.V534 |
8.3 |
Bord |
1 |
| 185 |
Don't cross Bridge unsafe |
Verboden over de brug te lopen |
CB.V427 |
4.2 |
Bord |
1 |
| 186 |
Don't enter |
Verboden Toegang |
CB.V534 |
8.4 |
Bord |
1 |
| 187 |
Don't forget the Christmas Dance Duckburg Pavillion big Cha Cha Contest |
Denk aan het Kerstbal! Duckstad-paviljoen grote Cha-Cha-Cha wedstrijd! |
CB.V449 |
6.1 |
Bord |
1 |
| 188 |
Don't go near pool |
Blijf uit de buurt van het water |
CB.V335 |
9.3 |
Bord |
1 |
| 189 |
Don't miss seeing the 100-foot Christmas Tree and special surprise gift Christmas Eve! Donated by Scrooge McDuck |
Kom kijken naar de vijftig meter hoge kerstboom en de speciale verrassing van Dagobert Duck |
CB.V394 |
16.5 |
Bord |
1 |
| 190 |
Don't touch wax tableaus |
Wassenbeelden niet aanraken |
CB.V444 |
4.3 |
Bord |
1 |
| 191 |
Donald Duck Diving Co. Salvage My business is all wet! |
Donald Ducks Duik- en bergingsmaatschappij Geen zee gaat mij te diep! |
CB.V623 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 192 |
Donald Duck Inventor |
Donald Duck Uitvinder |
CB.V520 |
7.9 |
Bord |
1 |
| 193 |
Donald Duck Master Glass Craftsman |
Donald Duck Meester-Glazenmaker |
CB.V429 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 194 |
Donald Duck Miracle Man Can find water anyplace $10 |
Donald Duck Wonderdokter vindt overal water F10,- |
CB.V124 |
10.8 |
Bord |
1 |
| 195 |
Donald Duck Moving Co. I Move Anything Anytime Anywhere |
Donald Duck Verhuizingen Ik verhuis alles altijd overal naar toe! |
CB.V397 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 196 |
Donald Duck and Seal |
Donald Duck en zijn zeehond |
CB.V47 |
5.5 |
Bord |
1 |
| 197 |
Donald Duck's Fix-IT Shop |
Donald Duck doet al uw klusjes |
CB.V225 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 198 |
Doom |
Doem |
CB.V599 |
4.2 |
Bord |
1 |
| 199 |
Down with taxes |
Weg met belastingen! |
CB.V316 |
5.1 |
Bord |
1 |
| 200 |
Doz. eggs 5 oz. gold Sack flour 3 lb. gold Slab bacon 1 gold brick Air 2 gold bricks per tank |
12 eieren 1 goudklomp Zak meel 2 goudklompen Lucht 3 goudklompen per fles |
CB.V611 |
8.7 |
Bord |
1 |
| 201 |
Drawbridge |
Ophaalbrug |
CB.V405 |
9.1 |
Bord |
1 |
| 202 |
Drawing Here |
Lootjes hierin |
CB.V166 |
6.7 |
Bord |
1 |
| 203 |
Drawing here for Gold Watch Raffle |
Vandaag! Trekking 1e prijs een gouden horloge |
CB.V130 |
4.3 |
Bord |
1 |
| 204 |
Dreamland |
Dromenland |
CB.V575 |
2.5 |
Bord |
1 |
| 205 |
Dried Dragons $4.00 |
Gedroogde Draak F10,= |
CB.V528 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 206 |
Drink Fizz-Whizz Cola |
Drink Siep Sap Sinaasappelsap! |
CB.V655 |
8.3 |
Bord |
1 |
| 207 |
Drink Sparingly. Gas in water |
Pas op! Koolzuurhoudend Water! |
CB.V6 |
7.6 |
Bord |
1 |
| 208 |
Drive In |
Koffie 20ct. |
CB.V186 |
5.3 |
Bord |
1 |
| 209 |
Drop Dollar In Slot |
Inworp 1 Gulden |
CB.V579 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 210 |
Drugs |
Drogist |
CB.V409 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 211 |
Drugs |
Drugs |
CB.V535 |
7.3 |
Bord |
1 |
| 212 |
Duck Flying Service Sky - Writing, etc. |
Duck's Vliegdiensten |
CB.V316 |
2.5 |
Bord |
1 |
| 213 |
Duckaluk Bay Salmon Derby 100 prizes Entry fee $10.00 |
Grote Vis Wedstrijd met vele prijzen |
CB.V240 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 214 |
Duckburg |
Duckstad |
CB.V423 |
8.6 |
Bord |
1 |
| 215 |
Duckburg Airport |
Duckstad Luchthaven |
CB.V511 |
10.4 |
Bord |
1 |
| 216 |
Duckburg Airport |
Luchthaven Duckstad |
CB.V368 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 217 |
Duckburg Airport Office |
Duckstad Vliegveld Kantoor |
CB.V616 |
5.1 |
Bord |
1 |
| 218 |
Duckburg Beak and Bone Clinic |
Medisch Centrum Duckstad |
CB.V559 |
10.8 |
Bord |
1 |
| 219 |
Duckburg Children Are Safe Children |
Voor de veiligheid van onze kinderen |
CB.V422 |
2.1 |
Bord |
1 |
| 220 |
Duckburg City Limits |
Welkom in Duckstad |
CB.V137 |
22.7 |
Bord |
1 |
| 221 |
Duckburg Cooking Fair |
Duckstadse Banketbakkerswedstrijd |
CB.V361 |
8.1 |
Bord |
1 |
| 222 |
Duckburg Farmers'Fair Fairgrounds Park All this week Special Prizes |
Duckstadse Landbouw Tentoonstelling Deze week in het Cornelis Prul-Stadion Prachtige prijzen |
CB.V279 |
2.4 |
Bord |
1 |
| 223 |
Duckburg Forest Service |
x |
CB.V570 |
10.6 |
Bord |
1 |
| 224 |
Duckburg Spring Festival |
Lentefeest in Duckstad |
CB.V261 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 225 |
Duckburg Symphony Orchestra in Two-Hour concert! |
Heden Duckburgs Symphonieorkest met een twee uur durend concert! |
CB.V314 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 226 |
Duckburg Zoo |
Duckstad Dierentuin |
CB.V511 |
1.2 |
Bord |
1 |
| 227 |
Duckswallow River Fish Weir |
Pekingeend Rivier Zalm Sluis |
CB.V548 |
8.8 |
Bord |
1 |
| 228 |
Dump |
Vuilnis |
CB.V307 |
5.2 |
Bord |
1 |
| 229 |
Dump |
Vuilnisbeld |
CB.V218 |
6.1 |
Bord |
1 |
| 230 |
Dump old papers here |
Laat hier uw oud papier |
CB.V155 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 231 |
Dyes |
x |
CB.V206 |
4.5 |
Bord |
1 |
| 232 |
EGG 1000 B.P.F.B. |
EI 1000 V.P.N. |
CB.V112 |
30.4 |
Bord |
1 |
| 233 |
Eagle Eye Falcon School |
Valken School “Het Adelaars Nest” |
CB.V476 |
1.2 |
Bord |
1 |
| 234 |
Easter Program Egg Hunt Sack Race Dinner Ball |
Paasprogramma Eieren zoeken Zaklopen Zakdoekje leggen Diner Bal |
CB.V206 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 235 |
Eat Main Lobster |
Walgdrab lekker! |
CB.V157 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 236 |
Eats & Treats |
Supermarkt |
CB.V611 |
8.7 |
Bord |
1 |
| 237 |
El Rat Hole Apts. |
Huize Ontevreden Pension voor crimininelen |
CB.V519 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 238 |
Elect Fungus Enzyme Treasurer of Duckburg |
Kies Ferdinand Spons als wethouder van Duckstad |
CB.V253 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 239 |
Elevator |
Lift |
CB.V495 |
4.8 |
Bord |
1 |
| 240 |
Elevator Landing Keep Clear |
Liftkoker Pas op!! |
CB.V351 |
8.1 |
Bord |
1 |
| 241 |
Emergency Ward |
Afdeling ongevallen |
CB.V579 |
10.7 |
Bord |
1 |
| 242 |
End |
x |
CB.V433 |
7.8 |
Bord |
1 |
| 243 |
Enjoy Blubber Every Morning Bluefog Blubber Co. |
Smeer 's morgens levertraan op je brood Lauwe Levertraan |
CB.V649 |
3.5 |
Bord |
1 |
| 244 |
Entering Goose Egg County |
Welkom in Ganzenstad |
CB.V364 |
4.2 |
Bord |
1 |
| 245 |
Entering Squash County Dont picka da punk! |
U betreedt het vogelreservaat Tjielp Absolute stilte vereist en ten strengste verboden voor katten |
CB.V59 |
10.7 |
Bord |
1 |
| 246 |
Europe Airline |
Vesuvius Vluchten |
CB.V569 |
7.2 |
Bord |
1 |
| 247 |
Executioner |
Beul |
CB.V65 |
19.4 |
Bord |
1 |
| 248 |
Exit |
Uitgang |
CB.V115 |
6.2 |
Bord |
4 |
| 249 |
Exit |
x |
CB.V156 |
3.1 |
Bord |
1 |
| 250 |
Fabled Folk Alice Witch Demon Wolf Troll |
Legendarische Persoonlijkheden No. 24 Heks No. 25 Weerwolf No. 26 Dracula No. 27 Trol |
CB.V444 |
4.3 |
Bord |
1 |
| 251 |
Farmers' Fair and Festival |
Jonge Woudlopers Landbouwbeurs |
CB.V218 |
10.3 |
Bord |
1 |
| 252 |
Field Telephone |
Veldtelefoon |
CB.V471 |
6.6 |
Bord |
1 |
| 253 |
Field Telephone U.S. Coast Patrol |
Dienst Telefoon Kustwacht |
CB.V91 |
6.4 |
Bord |
1 |
| 254 |
Fiery Pit |
Duivelskrocht |
CB.V444 |
5.5 |
Bord |
1 |
| 255 |
Fifi's Fortunes |
Madam Fifi Weet alles van u! |
CB.V655 |
2.2 |
Bord |
1 |
| 256 |
Fine Glassware |
Fijn glaswerk |
CB.V192 |
6.6 |
Bord |
1 |
| 257 |
Finish |
Finish |
CB.V536 |
10.5 |
Bord |
1 |
| 258 |
Finnegan's Hall A.D. 1806 Hocus Plus Pocus |
Cornelis Prulhal Stichter van Duckstad |
CB.V484 |
2.4 |
Bord |
1 |
| 259 |
Fireball |
Vuurpijl |
CB.V651 |
5.1 |
Bord |
1 |
| 260 |
First Prize Duckaluk Bay Salmon Derby |
Eerste prijs in de vis wedstrijd |
CB.V240 |
2.3 |
Bord |
1 |
| 261 |
Fish Co |
x |
CB.V550 |
7.5 |
Bord |
1 |
| 262 |
Fisherman Wanted |
Matroos gevraagd |
CB.V82 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 263 |
Flintheart Glomgold |
Govert Goudglans |
CB.V423 |
9.5 |
Bord |
1 |
| 264 |
Flop 25c |
Hogerop? Neem trap |
CB.V126 |
3.8 |
Bord |
1 |
| 265 |
For Fire |
x |
CB.V587 |
16.5 |
Bord |
1 |
| 266 |
For Sale |
Te Koop |
CB.V24 |
8.9 |
Bord |
4 |
| 267 |
For Sale |
Te koop |
CB.V233 |
8.6 |
Bord |
1 |
| 268 |
For Sale Cheap! |
Te koop Koopje |
CB.V233 |
8.6 |
Bord |
1 |
| 269 |
For Sale Donald Duck |
Te Koop |
CB.V219 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 270 |
For Sale Modern Seaside Home Right on the beach $50.00 see Honest Hall |
Te koop een Modern Vakansiehuisje aan zee! F. 100,- te bevragen bij Eerlijke Egbert |
CB.V24 |
1.2 |
Bord |
1 |
| 271 |
For Sale Quick! |
Te koop! Snel! |
CB.V558 |
1.8 |
Bord |
1 |
| 272 |
For Sale see Donald Duck Realtor |
Te Koop te bevragen bij Donald Duck Makelaar |
CB.V209 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 273 |
For left turn go right |
Rechts |
CB.V199 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 274 |
For rent |
Te huur |
CB.V647 |
2.1 |
Bord |
1 |
| 275 |
For rent |
Te huur! |
CB.V11 |
10.1 |
Bord |
1 |
| 276 |
For right turn go left |
Links |
CB.V199 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 277 |
For sale |
Te koop |
CB.V1 |
15.2 |
Bord |
1 |
| 278 |
For sale two turkeys ... owners gone for a hamburger! Will be back in 5 minutes! |
Te koop twee kalkoenen Eigenaars zijn even een patatje halen. Terug over vijf minuten |
CB.V484 |
10.8 |
Bord |
1 |
| 279 |
Fox |
Kolibri |
CB.V473 |
2.7 |
Bord |
1 |
| 280 |
Frash Tar Keep Off |
Pas op! Teer |
CB.V405 |
9.8 |
Bord |
1 |
| 281 |
Free Junk |
Gratis Troep |
CB.V421 |
3.1 |
Bord |
1 |
| 282 |
Free Rubbish |
Gratis Rommel |
CB.V102 |
3.6 |
Bord |
1 |
| 283 |
Free Ski Lift |
Gratis toegang |
CB.V262 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 284 |
Frog Legs our Special |
Specialiteit Kikkkerbilletjes |
CB.V468 |
3.5 |
Bord |
1 |
| 285 |
G. Gearloose Inventor of Anything |
Willie Wortel Voor al uw uitvindingen |
CB.V400 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 286 |
Galago (Common ordinary) |
Oormak! (Normalus Ordinaris) |
CB.V620 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 287 |
Games of Skill |
Test uw behendigheid |
CB.V596 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 288 |
Garage |
x |
CB.V419 |
4.4 |
Bord |
1 |
| 289 |
Gas |
Benzine |
CB.V153 |
8.5 |
Bord |
2 |
| 290 |
Gas |
Gas |
CB.V192 |
2.1 |
Bord |
1 |
| 291 |
Gas |
Super |
CB.V181 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 292 |
Gas |
x |
CB.V140 |
2.3 |
Bord |
1 |
| 293 |
Gas Outlet |
Perslucht |
CB.V57 |
23.3 |
Bord |
1 |
| 294 |
Gasoline |
x |
CB.V594 |
1.2 |
Bord |
1 |
| 295 |
Gate 10 |
Uitgang 10 |
CB.V537 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 296 |
Gate 3 |
Platform 3 |
CB.V593 |
9.3 |
Bord |
1 |
| 297 |
Gate Keeper |
Portier |
CB.V423 |
15.6 |
Bord |
1 |
| 298 |
Gate Locket Ring Bell |
Bellen indien gesloten |
CB.V344 |
3.5 |
Bord |
1 |
| 299 |
Get Out! |
Verdwijn! |
CB.V639 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 300 |
Giant Cones 5c |
IJsje 5 cent |
CB.V23 |
2.3 |
Bord |
1 |
| 301 |
Giant Pearl Found in huge clam off coast of Abalone Island |
Reuze Parel |
CB.V266 |
10.5 |
Bord |
1 |
| 302 |
Giant Worms |
Reuzen wormen |
CB.V620 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 303 |
Give |
Geef gul! |
CB.V394 |
4.2 |
Bord |
1 |
| 304 |
Gladsone's winnings Hands off! |
Buit van Guus Geluk |
CB.V231 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 305 |
Glubs Rented |
Clubhuis |
CB.V160 |
7.1 |
Bord |
1 |
| 306 |
Gnoof Hagitay Arkansas |
Gnoeps |
CB.V137 |
3.3 |
Bord |
1 |
| 307 |
Go |
Ga! |
CB.V509 |
16.3 |
Bord |
1 |
| 308 |
Go |
Ho! |
CB.V594 |
2.7 |
Bord |
1 |
| 309 |
Go |
x |
CB.V105 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 310 |
Go 'Way |
Ga weg! |
CB.V165 |
2.9 |
Bord |
1 |
| 311 |
Go Away |
Ga Weg! |
CB.V509 |
3.6 |
Bord |
1 |
| 312 |
Go Away |
Ga terug |
CB.V509 |
16.3 |
Bord |
1 |
| 313 |
Go Away! |
Ga Weg! |
CB.V382 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 314 |
Go far away |
Loop ver weg |
CB.V195 |
4.2 |
Bord |
1 |
| 315 |
Godfish Cove Hospital |
Walrusdam Ziekenhuis |
CB.V140 |
10.5 |
Bord |
1 |
| 316 |
Gold Bricks for sale also Brooklyn Bridge $5.00 |
Vergulde Bakstenen F10.00 per stuk |
CB.V92 |
7.7 |
Bord |
1 |
| 317 |
Grand Canyon of the Colorado |
Rotsravijn 300m Diep Warme Worst 85 ct. |
CB.V33 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 318 |
Grand Opening! Gala Events New Palmbird Links |
Grote Opening Groot Feest Nieuwe Palmklam Golfbaan |
CB.V502 |
3.6 |
Bord |
1 |
| 319 |
Great Head Park |
Bobberdpark |
CB.V346 |
2.3 |
Bord |
1 |
| 320 |
Guard |
Bewaker |
CB.V526 |
5.1 |
Bord |
1 |
| 321 |
Gyro Gearloose Inventions while U wait |
Willie Wortel Uitvindingen terwijl u wacht |
CB.V462 |
5.4 |
Bord |
2 |
| 322 |
Gyro Gearloose Inventions while U wait! |
Willie Wortel Uitvindingen terwijl u wacht |
CB.V464 |
2.1 |
Bord |
1 |
| 323 |
Gyro Gearloose Inventor |
Gyro Gearloose Inventor |
CB.V336 |
2.6 |
Bord |
1 |
| 324 |
Gyro Gearloose Inventor |
Uitvindingen terwijl u wacht |
CB.V320 |
2.5 |
Bord |
1 |
| 325 |
Gyro Gearloose Inventor |
Willie Wortel Uitvinder |
CB.V354 |
3.1 |
Bord |
3 |
| 326 |
Gyro Gearloose Inventor Scientist Thinker |
Willie Wortel Uitvindingen klaar terwijl u wacht |
CB.V501 |
7.8 |
Bord |
1 |
| 327 |
Gyro Gearloose Inventor of Anything |
Willie Wortel Uitvinder van alles en nog wat |
CB.V523 |
2.4 |
Bord |
1 |
| 328 |
Gyro Gearloose Inventor of Anything |
Willie Wortel Uitvinder van alles en nog wat! |
CB.V208 |
4.3 |
Bord |
1 |
| 329 |
Gyro Gearloose Inventor of Anything |
Willie Wortel Uitvindingen klaar terwijl u wacht |
CB.V349 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 330 |
Gyro Gearloose Inventor of Anything |
Willie Wortel Uitvindingen terwijl u wacht! |
CB.V478 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 331 |
Gyro Gearloose Inventor of Anything |
Willie Wortel vindt uit terwijl u wacht |
CB.V207 |
7.2 |
Bord |
1 |
| 332 |
Gyro Gearloose Inventor of Anything |
x |
CB.V428 |
5.4 |
Bord |
1 |
| 333 |
Gyro Gearloose Inventor of anything Ideas 10c each |
Willie Wortel voor al uw uitvindingen |
CB.V269 |
5.1 |
Bord |
1 |
| 334 |
Gyro Gearloose Rain Maker Light Sprinkles $2.49 Big Gully Wiskers $4.98 |
Willie Wortel Regenstation Motregen F1,- Plensbui F2,- Wolkbreuk F3,- |
CB.V294 |
4.8 |
Bord |
1 |
| 335 |
Gyro's Invention Shop |
Wegens Carriere Gesloten! |
CB.V574 |
3.3 |
Bord |
1 |
| 336 |
Gyro's Invention Shop |
Willie Wortel Uitvinder |
CB.V565 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 337 |
Gyro's Invention Shop |
Willie's Werkplaats |
CB.V574 |
2.6 |
Bord |
1 |
| 338 |
Gyro's Power Plant Lights lit Batteries Charged Stoves Heated Horsepower $2.00 per Million. |
Willie Wortels Elektriciteit Zeer krachtige goedkope energie voor al uw huishoudelijke apparaten! |
CB.V294 |
2.7 |
Bord |
1 |
| 339 |
Gyro's Scientific Zoo |
Willies Observatielab Dierengedrag |
CB.V523 |
9.4 |
Bord |
1 |
| 340 |
Hall of the Horseshoe Kids |
De Klavertjes Vier Broederschap der bofkonten |
CB.V465 |
5.1 |
Bord |
1 |
| 341 |
Hall of the Horseshoe Kids |
Klavertjes Vier Club (Verboden voor pechvgels) |
CB.V465 |
7.6 |
Bord |
1 |
| 342 |
Hands off |
Priveterrein |
CB.V509 |
16.3 |
Bord |
1 |
| 343 |
Hands off my string S. McD. |
Verzameld draad! |
CB.V311 |
2.6 |
Bord |
1 |
| 344 |
Hang on! |
Houd u vast! |
CB.V495 |
1.2 |
Bord |
1 |
| 345 |
Hardware & Sporting Goods |
IJzerhandel & Winkel van Sinkel |
CB.V265 |
8.5 |
Bord |
1 |
| 346 |
Help Yourselves S. McDuck |
Ga je gang D. Duck |
CB.V445 |
10.5 |
Bord |
1 |
| 347 |
Hero of the day |
Held van de dag |
CB.V152 |
10.7 |
Bord |
1 |
| 348 |
High Dive! 2. P.M. |
Duiken Aanvang 2 uur! |
CB.V369 |
10.1 |
Bord |
1 |
| 349 |
Hiring Office |
Personeel |
CB.V353 |
5.1 |
Bord |
1 |
| 350 |
Hock Shop |
Hock Shop |
CB.V445 |
2.2 |
Bord |
1 |
| 351 |
Hogan's Pier |
Jopie's Jachthaven |
CB.V45 |
4.4 |
Bord |
1 |
| 352 |
Holly 50c |
Hulst f0,50 |
CB.V104 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 353 |
Home Sweet Home |
Oost West Thuis is het ook niet Alles! |
CB.V627 |
19.8 |
Bord |
1 |
| 354 |
Horses for hire 3.00 per hour |
Huur een paard voor 10 euro zit u een uur in het zadel! Inlichtingen binnen. |
CB.V374 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 355 |
Hospital Quiet |
Stilte! Ziekenhuis |
CB.V426 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 356 |
Hospitality Week Invite someone to your home for dinner |
De week van de gastvrijheid Vraag iemand te eten! |
CB.V227 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 357 |
Hot Dogs Plain $7000.00 With Mustard $8000.00 Soda Pop Plain $5000.00 With Straw $6000.00 Coffee $5000.00 With Cream No got! |
Worstebroodjes Normaal e7000 Met mosterd e8000 Frisdrank Normaal e5000 Met een rietje 6000 Koffie e5000 slagroom niet voorradig |
CB.V457 |
18.8 |
Bord |
1 |
| 358 |
Hot Ice for Hot Iced Tea |
IJskoude Hitte |
CB.V312 |
2.1 |
Bord |
1 |
| 359 |
Hot Springs |
x |
CB.V157 |
3.1 |
Bord |
1 |
| 360 |
Hot pool |
Heet waterbad |
CB.V329 |
6.4 |
Bord |
1 |
| 361 |
Hotel |
Hotel |
CB.V530 |
8.5 |
Bord |
3 |
| 362 |
Hours 9 to 5 |
Openingstijden 9 tot 5 |
CB.V366 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 363 |
House |
School |
CB.V514 |
9.1 |
Bord |
1 |
| 364 |
Hypnotic Spectacles Hypnotize your friends! |
Hypnotiseerbril Iedereen doet wat u wilt |
CB.V84 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 365 |
I don't want any! |
Ik ben de rijkste! |
CB.V143 |
9.5 |
Bord |
1 |
| 366 |
I.Giltfilcher |
J.Haarklover |
CB.V525 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 367 |
If yo can fix it, you can have it! D.D. |
Wie het repareert, mag het hebben. D.D. |
CB.V225 |
10.8 |
Bord |
1 |
| 368 |
If you smell money you're off limits! |
Als u geld ruikt bent u op het verkeerde spoor |
CB.V639 |
2.4 |
Bord |
1 |
| 369 |
Imported Zoom-Pah $199.99 |
Italiaanse Sputter 2000 F.799,99 |
CB.V594 |
2.2 |
Bord |
1 |
| 370 |
In |
Ingang |
CB.V163 |
4.3 |
Bord |
1 |
| 371 |
Income Graph |
Inkomsten |
CB.V348 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 372 |
Interglobal Eggs Something to cackle about! |
Ei International doe meer met ei! |
CB.V112 |
2.4 |
Bord |
1 |
| 373 |
Invention Shop |
Uitvinderswerkplaats |
CB.V598 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 374 |
Invention Shop |
Werkplaats |
CB.V463 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 375 |
Invention Shop Come in and browse |
Uitvindingen terwijl u wacht |
CB.V554 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 376 |
Invention Shoppe Day-Old Inventions 1/2 off |
Willie Wortel Uitvindingen klaar terwijl u wacht |
CB.V519 |
3.6 |
Bord |
1 |
| 377 |
Inventions |
x |
CB.V574 |
2.6 |
Bord |
1 |
| 378 |
Inventions by Gyro! |
Willie Wortel Uitvindingen |
CB.V472 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 379 |
Inventions by the bundle |
Uitvindingen bij de vleet |
CB.V604 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 380 |
Inventions for all occasions |
Uitvindingen klaar terwijl u wacht |
CB.V330 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 381 |
Inventions while you wait! |
Ik vind uit terwijl u wacht |
CB.V455 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 382 |
Inventor |
Uitvinder |
CB.V520 |
7.4 |
Bord |
1 |
| 383 |
Inventor of anything |
Uitvindingen terwijl u wacht. |
CB.V303 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 384 |
Invisible Ink! Glows under violet light |
Onzichtbare inkt! Alleen zichtbaar bij paars licht |
CB.V206 |
7.7 |
Bord |
1 |
| 385 |
Iowa Ike the realtor |
Zulton Hotel |
CB.V157 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 386 |
It is not why, but to try that is important |
Niet winnen maar meedoen daar gaat het om! |
CB.V299 |
2.5 |
Bord |
1 |
| 387 |
J. Quackwak M.D. |
Dr. Kwaakmans |
CB.V31 |
9.2 |
Bord |
1 |
| 388 |
Janitors Locker |
Dienstrooster |
CB.V509 |
3.3 |
Bord |
1 |
| 389 |
Jazz'n Jive! Pay as you play! |
Jukebox aanwezig inworp 1 goudklomp |
CB.V611 |
8.7 |
Bord |
1 |
| 390 |
Jeff the realtor |
x |
CB.V157 |
3.1 |
Bord |
1 |
| 391 |
Jet Motors! $2.00 |
Straalmotoren f2.= |
CB.V43 |
2.3 |
Bord |
1 |
| 392 |
Jewel Club |
Duckstad Juweliers Vereniging |
CB.V479 |
2.4 |
Bord |
1 |
| 393 |
Jewel Dept. |
Juwelenafdeling |
CB.V611 |
9.4 |
Bord |
1 |
| 394 |
Jewelry Appraised |
In-En Verkoop van juwelen |
CB.V493 |
2.1 |
Bord |
1 |
| 395 |
Jiffy Poultry Cleaning Plant Open all night |
Pluksma Poelier en Slachterij dag en nacht open |
CB.V74 |
9.4 |
Bord |
1 |
| 396 |
Jobs wanted! Bank jobs our speciality |
Werk gevraagd! Ruime bankervaring |
CB.V566 |
3.1 |
Bord |
1 |
| 397 |
Joe's Cow Brad's Hound Jackie's Donkey Pattie's Pony Frank's Llama Bill's Bear Mike's Mongoose Diana's Deer Harry's HEdgehog Pete's Pig Abie's Anteater |
Tsra - Koe Bella Ollebast - Bokser Boeman S Ezeltje Kareltje Nie - Papegaai Kasper R Krijtje - Varken Bertje Kastelein Drup - Konijn Witstaart Slager Mergpijp - Schildpad Flup Bakker Bruinebol - Poes Minet Dagobert Duck - Paard Bliksemflits |
CB.V261 |
4.1 |
Bord |
1 |
| 398 |
Joe's Village |
Pieter Pot |
CB.V591 |
4.1 |
Bord |
1 |
| 399 |
Join Daisy Duck Good Neighbor Club Give some poor hungry, deserving person a Thanksgiving dinner in your home! Sign up inside |
Doe mee met de aktie “Gastvrijheid geeft blijheid!” Nodig een hongerige arme sloeber uit voor een zondagsmaal bij u thuis! Inlichtingen bij Katrien Duck voorzitster Duckstadse Damesclub |
CB.V197 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 400 |
Join the Flippists |
Word Knobelaar! |
CB.V199 |
10.7 |
Bord |
1 |
| 401 |
Join the Pet Parade Fun, Prizes, Eats! Duckburg Plaza |
Doe mee aan de Dierendagoptocht Pret Prijzen Priklimonade op het Duckstadplein |
CB.V592 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 402 |
Judges'Box |
Juryleden |
CB.V649 |
3.5 |
Bord |
1 |
| 403 |
Jumbostan ELephant School Home of the Elephant Girl Ballet |
Jumbostan Oliefantencollege Tehuis van dansende olifantenmeisjes |
CB.V620 |
10.5 |
Bord |
1 |
| 404 |
Junior Woodchucks Borrow No 10676 |
Jonge Woudlopersschuilhut |
CB.V483 |
5.7 |
Bord |
1 |
| 405 |
Junk |
Afval |
CB.V204 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 406 |
Junk Bought Sold |
Oude metalen |
CB.V611 |
8.1 |
Bord |
1 |
| 407 |
Juweler |
Juwelier |
CB.V548 |
9.5 |
Bord |
1 |
| 408 |
Kakimaw Indian Reservation |
Kakimaw Indianenreservaat |
CB.V341 |
3.7 |
Bord |
1 |
| 409 |
Kansas Picknic |
Patrijs van Gijs |
CB.V157 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 410 |
Keep Away |
Weg wezen! |
CB.V582 |
7.2 |
Bord |
1 |
| 411 |
Keep Away |
Wegwezen |
CB.V587 |
12.1 |
Bord |
1 |
| 412 |
Keep Away |
Wegwezen! |
CB.V611 |
6.7 |
Bord |
1 |
| 413 |
Keep Away |
x |
CB.V228 |
26.6 |
Bord |
1 |
| 414 |
Keep Away! |
Ga Weg! |
CB.V260 |
1.2 |
Bord |
1 |
| 415 |
Keep Back |
Smeer 'm! |
CB.V165 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 416 |
Keep Closed |
Deur dicht |
CB.V654 |
12.3 |
Bord |
1 |
| 417 |
Keep Moving |
Wegwezen |
CB.V509 |
16.3 |
Bord |
1 |
| 418 |
Keep Off |
Pas op! |
CB.V192 |
6.5 |
Bord |
1 |
| 419 |
Keep Off |
Te Koop |
CB.V328 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 420 |
Keep Off |
Vrij Houden |
CB.V618 |
5.4 |
Bord |
1 |
| 421 |
Keep Out |
Blijf af |
CB.V527 |
2.2 |
Bord |
1 |
| 422 |
Keep Out |
Blijf weg |
CB.V635 |
6.7 |
Bord |
1 |
| 423 |
Keep Out |
Niet verder |
CB.V650 |
2.3 |
Bord |
1 |
| 424 |
Keep Out |
Verboden Toegang |
CB.V396 |
10.5 |
Bord |
2 |
| 425 |
Keep Out |
Verboden toegang |
CB.V654 |
4.5 |
Bord |
1 |
| 426 |
Keep Out |
Wegwezen |
CB.V553 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 427 |
Keep Out |
Wegwezen! |
CB.V174 |
15.3 |
Bord |
1 |
| 428 |
Keep Out! |
Ophoepelen! |
CB.V382 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 429 |
Keep away No sightseers allowed beyond this buoys |
Verboden toegang Geen doorvaart |
CB.V460 |
5.3 |
Bord |
1 |
| 430 |
Keep of the grass |
Niet op het gras lopen |
CB.V168 |
14.4 |
Bord |
1 |
| 431 |
Keep of the grass |
x |
CB.V52 |
6.8 |
Bord |
1 |
| 432 |
Keep off |
Hier niet lopen |
CB.V2 |
4.3 |
Bord |
1 |
| 433 |
Keep out |
Ophoepelen! |
CB.V143 |
9.5 |
Bord |
1 |
| 434 |
Keep your chin up! |
Moeras |
CB.V199 |
3.8 |
Bord |
1 |
| 435 |
Killroy was here! |
Hier is 't bijna! |
CB.V66 |
6.8 |
Bord |
1 |
| 436 |
Knut Today on air Soap Opera quiz more soap |
Duckstad III Live uitzending Kommer & Kwelkwis |
CB.V100 |
3.2 |
Bord |
1 |
| 437 |
La Russe School of the Ballet |
Balletschool de Libelle |
CB.V220 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 438 |
Lab #2 |
Stuurhut |
CB.V445 |
17.2 |
Bord |
1 |
| 439 |
Laboratory |
Laboratorium |
CB.V207 |
7.4 |
Bord |
2 |
| 440 |
Laborer Wanted See Foreman |
Arbeider gevraagd |
CB.V82 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 441 |
Land |
Verhuur |
CB.V379 |
2.2 |
Bord |
1 |
| 442 |
Landslide Road Closed |
Einde Weg |
CB.V108 |
8.3 |
Bord |
1 |
| 443 |
Lane 13 |
Studio |
CB.V438 |
5.2 |
Bord |
1 |
| 444 |
Last Ch |
Last Ch |
CB.V96 |
3.6 |
Bord |
1 |
| 445 |
Last Chance Well Drink deep won't be back |
Laatste Bron Drink voor de rest van je leven! |
CB.V624 |
6.5 |
Bord |
1 |
| 446 |
Launching Ramp Duckburg to Europe Rocket Mail! |
Hier wordt een lanceerbaan voor raketten gebouwd. Duckstad gaat naar de maan! |
CB.V313 |
6.7 |
Bord |
1 |
| 447 |
Lazy K Dude Ranch |
Vakantieboerderij De Paardenhoeve |
CB.V34 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 448 |
Leaving Duck County |
U verlaat Duckstad |
CB.V364 |
4.2 |
Bord |
1 |
| 449 |
Leaving Duckburg |
U verlaat Duckstad |
CB.V137 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 450 |
Lemonade |
Limonade |
CB.V599 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 451 |
Lemonade Soda Pop Coffee |
Limonade Koffie Koeken |
CB.V601 |
10.4 |
Bord |
1 |
| 452 |
Let science's Thinkin Machine tell you how to succeed in life! $1.00 for advice Inside |
Onze denkmachine vertelt u voor F1.- hoe u succes kunt hebben in 't leven!... Inlichtingen binnen |
CB.V588 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 453 |
Level 10 |
Hoogte 10 |
CB.V517 |
3.7 |
Bord |
1 |
| 454 |
Library |
Bibliotheek Leeszaal |
CB.V135 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 455 |
Life Guard No. 13 |
Badmeester |
CB.V4 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 456 |
Loaded cigars |
Klapsigaren |
CB.V67 |
2.7 |
Bord |
1 |
| 457 |
Loan |
Lening |
CB.V168 |
16.1 |
Bord |
1 |
| 458 |
Loch Less Home of the Loch Less Monster |
Loch Nat U nadert de woonplaats van “Natje” het monster |
CB.V470 |
3.3 |
Bord |
1 |
| 459 |
Lock Seat Straps Wear Pressure Helmets |
Veiligheidsgordels vast Helmen dicht |
CB.V457 |
17.2 |
Bord |
1 |
| 460 |
Lost Mine Return to the Queen of Sheba |
Deze schatten zijn van de koningin van Sheba |
CB.V624 |
3.3 |
Bord |
1 |
| 461 |
Lot for sale |
Heuvel te koop |
CB.V484 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 462 |
Love |
Vrede |
CB.V599 |
4.2 |
Bord |
1 |
| 463 |
Lubricated Lightning Scrooge McDuck |
Bliksemflits Eig. D. Duck |
CB.V261 |
3.7 |
Bord |
1 |
| 464 |
Lumber |
Houthandel |
CB.V496 |
5.2 |
Bord |
1 |
| 465 |
MME. De Crepit Minds pumped out ---- 25c |
Madame Futura voorspelt veel en rekent nog meer |
CB.V149 |
8.6 |
Bord |
1 |
| 466 |
Magnetic Shoes |
Magnetische schoenen |
CB.V457 |
5.5 |
Bord |
1 |
| 467 |
Mail Room |
Postkantoor |
CB.V574 |
4.2 |
Bord |
1 |
| 468 |
Mallard Park |
Cornelis Prul Park Honden aan de lijn |
CB.V528 |
4.6 |
Bord |
1 |
| 469 |
Man O'War Bird |
Kemphaan |
CB.V620 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 470 |
Masks 25c |
Maskers F1.- |
CB.V67 |
2.7 |
Bord |
1 |
| 471 |
Masque Ball |
Gemaskerd Bal |
CB.V444 |
10.1 |
Bord |
1 |
| 472 |
Mayor |
Burgemeester |
CB.V529 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 473 |
McDuck - McWhisker Studio of Modern Art |
McDuck & McPloert studio Moderne Kunst |
CB.V459 |
7.3 |
Bord |
1 |
| 474 |
McDuck BDLG. |
Dagobert Duck |
CB.V244 |
2.1 |
Bord |
1 |
| 475 |
McDuck BLDG |
Dagobert Duck Geldpakhuis |
CB.V372 |
2.6 |
Bord |
1 |
| 476 |
McDuck BLDG. |
Dagobert Duck |
CB.V242 |
1.4 |
Bord |
2 |
| 477 |
McDuck Bldg. |
Duck's Kantoor |
CB.V396 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 478 |
McDuck Brain Dept. |
Dagobert Ducks Denkcentrum |
CB.V618 |
5.3 |
Bord |
1 |
| 479 |
McDuck Estate |
Dagobert Duck |
CB.V259 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 480 |
McDuck Junk Yard |
Dagobert Duck Schroothandel |
CB.V611 |
8.1 |
Bord |
1 |
| 481 |
McDuck Money Bin |
Dagobert Duck Geldpakhuis |
CB.V629 |
7.3 |
Bord |
1 |
| 482 |
McDuck Money Bin. Go away |
Dagobert Duck Geldpakhuis |
CB.V650 |
2.3 |
Bord |
1 |
| 483 |
McDuck Mountain Free Skiing Scrooge McDuck, Prop. |
Gratis naar boven Dagobert Duck's Skilift |
CB.V262 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 484 |
McDuck for treasurer |
Wethouder Dagobert Duck |
CB.V253 |
4.5 |
Bord |
1 |
| 485 |
McDuck's Money Bin Keep Out |
Dagobert Duck's Geld Pakhuis |
CB.V431 |
3.7 |
Bord |
1 |
| 486 |
McDuck's Money bin |
Geldpakhuis |
CB.V338 |
2.2 |
Bord |
1 |
| 487 |
McDuck's Property Keep Out! |
Eigendom Dagobert Duck Wegwezen! |
CB.V614 |
16.2 |
Bord |
1 |
| 488 |
McGonniol Game Farm |
Rein Roodstaarts Vossenfarm |
CB.V473 |
2.6 |
Bord |
1 |
| 489 |
McTout Horse Farm |
Kolonel Knevel |
CB.V651 |
4.4 |
Bord |
1 |
| 490 |
Mee-Yow Cat Farm |
Kennel Kattekit |
CB.V626 |
7.6 |
Bord |
1 |
| 491 |
Men at work |
Werk in uitvoering |
CB.V329 |
5.8 |
Bord |
1 |
| 492 |
Mental Types Droop and Drip |
Hypnose gevoelige typen Horizontaal- en Verticaal- Gerimpelden |
CB.V149 |
13.4 |
Bord |
1 |
| 493 |
Menu Egg $5.00 Potato $3.00 Bun $2.00 Mush .50 |
Menu Uitsmijter f7.50 Klapstuk f5,- Waterzooi f2,- Snert f1,- |
CB.V296 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 494 |
Merit Judges |
Jury |
CB.V424 |
3.1 |
Bord |
1 |
| 495 |
Messengers waiting calls |
Wachtkamer Bestellers |
CB.V83 |
2.2 |
Bord |
1 |
| 496 |
Money Bin Keep Out |
Geldkluis Verboden Toegang |
CB.V168 |
5.4 |
Bord |
1 |
| 497 |
Money Bin Keep Out |
Geldkluis Verboden toegang |
CB.V243 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 498 |
Money Bin Keep Out |
Geldpakhuis |
CB.V423 |
4.6 |
Bord |
1 |
| 499 |
Money Bin Keep Out |
Geldpakhuis wegwezen |
CB.V174 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 500 |
Money Bin Keep Out! |
Geldpakhuis Verboden voor onbevoegden |
CB.V186 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 501 |
Money Bin Keep out |
Geldpakhuis wegwezen |
CB.V202 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 502 |
Money Trucks Only |
Uits. Geldtransport |
CB.V495 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 503 |
Money to loan |
Strenge regels Geld te leen Hoge rente |
CB.V254 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 504 |
Motel |
Motel |
CB.V575 |
2.5 |
Bord |
1 |
| 505 |
Move along bud! |
Pak je biezen broer! |
CB.V639 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 506 |
Movies |
Movies |
CB.V535 |
7.3 |
Bord |
1 |
| 507 |
Moving Sidewalk |
Bewegend Trottoir |
CB.V517 |
4.1 |
Bord |
1 |
| 508 |
My first $100,000 |
Mijn eerste F100.000,- |
CB.V590 |
4.2 |
Bord |
1 |
| 509 |
New England Diners |
Eet u zat aan patat |
CB.V157 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 510 |
New Mexico State Line |
Kalehare woestijn |
CB.V66 |
4.1 |
Bord |
1 |
| 511 |
New Model Design Dept. |
Ontwerpafdeling |
CB.V495 |
3.8 |
Bord |
1 |
| 512 |
News |
Nieuws |
CB.V629 |
12.3 |
Bord |
1 |
| 513 |
News |
x |
CB.V502 |
10.5 |
Bord |
1 |
| 514 |
Nickel Nook |
Gulden Grot |
CB.V495 |
2.2 |
Bord |
1 |
| 515 |
Night Classes |
Avond School |
CB.V646 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 516 |
Night watchman wanted easy work |
Nachtwaker gevraagd. Rustig werk |
CB.V82 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 517 |
Nightcourt |
Rechtbank |
CB.V126 |
9.4 |
Bord |
1 |
| 518 |
No Hunting |
Verboden te jagen |
CB.V484 |
4.5 |
Bord |
1 |
| 519 |
No Hunting Donald Duck |
Verboden te jagen |
CB.V484 |
7.4 |
Bord |
1 |
| 520 |
No Loafing |
Uitrusten verboden |
CB.V393 |
5.2 |
Bord |
1 |
| 521 |
No Loafing Scrooge McDuck |
Verboden te lummelen! |
CB.V243 |
4.6 |
Bord |
1 |
| 522 |
No Parking |
Niet Parkeren |
CB.V188 |
26.7 |
Bord |
1 |
| 523 |
No Parking McDuck Building Loading Zone |
Verboden te parkeren Alleen lossen |
CB.V495 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 524 |
No Pets |
Geen dieren |
CB.V575 |
3.8 |
Bord |
1 |
| 525 |
No Road |
Noord |
CB.V534 |
8.3 |
Bord |
1 |
| 526 |
No Street |
Smeer 'm |
CB.V534 |
8.3 |
Bord |
1 |
| 527 |
No Vacancy Scram! |
Aan de deur wordt niet geheeld |
CB.V519 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 528 |
No camping |
Verboden te kamperen |
CB.V157 |
2.3 |
Bord |
1 |
| 529 |
No hunting |
Verboden te jagen |
CB.V157 |
2.2 |
Bord |
1 |
| 530 |
No one allowed on trains without tickets |
Verboden in te stappen zonder kaartje |
CB.V188 |
31.5 |
Bord |
1 |
| 531 |
No parking |
Parkeerverbod |
CB.V199 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 532 |
No parking 6-8 |
6-9 |
CB.V449 |
9.2 |
Bord |
1 |
| 533 |
No peddlers or agents! |
Ik koop niets en ik leen niets uit! |
CB.V143 |
9.5 |
Bord |
1 |
| 534 |
No short cut! Use street |
Verboden toegang |
CB.V126 |
2.6 |
Bord |
1 |
| 535 |
No visitors! |
Geen bezoekers! |
CB.V639 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 536 |
Northern Lights Hotel |
Noorderlicht Hotel |
CB.V26 |
6.4 |
Bord |
1 |
| 537 |
Northern Telegraph L.T.D. |
Hier Telegrammen opgeven! |
CB.V394 |
12.1 |
Bord |
1 |
| 538 |
Novelties, Gadgets, Do-dads and Doodles Everything is magic! Also toys! |
Geintjes Gebbetjes Doedels en Dingesen Alle goochelartikelen! Ook Speelgoed |
CB.V67 |
2.7 |
Bord |
1 |
| 539 |
Oar |
Riem |
CB.V182 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 540 |
Office Scrooge McDuck World's Richest Man |
Kantoor Dagobert Duck De rijkste man ter wereld |
CB.V172 |
1.2 |
Bord |
1 |
| 541 |
Office boy wanted Top Wages! |
Loopjongen gezocht! Vorstelijke beloning |
CB.V643 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 542 |
Official Marker |
Wedstrijdwijzer |
CB.V9 |
7.4 |
Bord |
1 |
| 543 |
Official Mouse Cage |
Officiele Muizenkooi |
CB.V446 |
3.8 |
Bord |
1 |
| 544 |
Official Officer Official Policy Consulate of Duckburg |
Officieel Officier Oficial Pola Gezantschap van Duckstad |
CB.V515 |
10.5 |
Bord |
1 |
| 545 |
Old Fretful Geyser |
Geiser spuit ieder uur |
CB.V329 |
6.8 |
Bord |
1 |
| 546 |
Old No 1. |
Nr. 1 |
CB.V475 |
6.6 |
Bord |
1 |
| 547 |
Old No. 1 |
Geluksdubbeltje |
CB.V587 |
3.4 |
Bord |
1 |
| 548 |
Old Number One |
Dubbeltje No. 1 |
CB.V544 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 549 |
Old Number One |
Geluksdubbeltje |
CB.V597 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 550 |
Old Pony Express Trail |
Voormalig Pony Express Pad |
CB.V456 |
3.1 |
Bord |
1 |
| 551 |
Old Viking Ship |
Viking Schip |
CB.V182 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 552 |
Ole's Plastic Factory |
Zeeschuimers Sponzenfabriek |
CB.V324 |
6.4 |
Bord |
1 |
| 553 |
Oll Inn |
Oll Inn |
CB.V459 |
3.6 |
Bord |
1 |
| 554 |
Olympic Games Support The Games |
Duckstadse Spelen Steun de Spelen |
CB.V612 |
1.2 |
Bord |
1 |
| 555 |
Omelet Pop. 30 |
Roerei 30 inw. |
CB.V192 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 556 |
One Way |
Eenrichtingsverkeer |
CB.V214 |
2.7 |
Bord |
1 |
| 557 |
One Whistle Pop. 0 4 |
Jammerhuizen Aantal Inwoners 04 |
CB.V226 |
1.2 |
Bord |
1 |
| 558 |
One way |
Een richting |
CB.V199 |
6.8 |
Bord |
1 |
| 559 |
One way |
Omhoog |
CB.V199 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 560 |
Open |
Halt |
CB.V534 |
8.4 |
Bord |
1 |
| 561 |
Open |
Stop |
CB.V534 |
8.3 |
Bord |
1 |
| 562 |
Open 9 a.m. to 9 p.m. |
Open 9.00 tot 17.00 uur |
CB.V234 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 563 |
Orb |
De Kegel |
CB.V651 |
3.5 |
Bord |
1 |
| 564 |
Ore |
IJzer |
CB.V268 |
22.4 |
Bord |
1 |
| 565 |
Out |
Uitgang |
CB.V163 |
4.3 |
Bord |
1 |
| 566 |
Paneless Replacement You can see through my deals |
Glansrijk de beste Scherpe tarieven Kosten ramen gratis! |
CB.V429 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 567 |
Park |
Park |
CB.V235 |
2.7 |
Bord |
1 |
| 568 |
Parking |
Parkeren |
CB.V352 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 569 |
Pay Window |
Kas |
CB.V643 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 570 |
Pay fees here |
Inschrijving |
CB.V37 |
7.6 |
Bord |
1 |
| 571 |
Pay first ask later |
Betaal nu vraag later |
CB.V588 |
2.1 |
Bord |
1 |
| 572 |
Paying |
Uitbetalen |
CB.V517 |
7.7 |
Bord |
1 |
| 573 |
Peace |
Liefde |
CB.V599 |
4.2 |
Bord |
1 |
| 574 |
Peanuts 5c |
Nootjes f1,- |
CB.V3 |
6.1 |
Bord |
1 |
| 575 |
Pear Tree |
Pereboom |
CB.V603 |
13.5 |
Bord |
1 |
| 576 |
Peas |
x |
CB.V2 |
7.1 |
Bord |
1 |
| 577 |
Peddlers are wasting their time! |
Venters kunnen beter meteen doorlopen |
CB.V293 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 578 |
Peligro |
Peligro |
CB.V422 |
2.5 |
Bord |
1 |
| 579 |
Penny Arcade |
Kijkdozen |
CB.V369 |
8.1 |
Bord |
1 |
| 580 |
Penny Pit |
Kwartjes Kelder |
CB.V495 |
2.2 |
Bord |
1 |
| 581 |
Periscope Peephole |
Periscoop |
CB.V165 |
5.3 |
Bord |
1 |
| 582 |
Petty Cash Vault |
Kleingeld |
CB.V159 |
4.4 |
Bord |
1 |
| 583 |
Philo T. Ellic |
Phila T. List |
CB.V188 |
5.1 |
Bord |
1 |
| 584 |
Phone |
Telefooncel |
CB.V437 |
5.6 |
Bord |
1 |
| 585 |
Pickers Wanted See Boss |
Plukkers gevraagd |
CB.V307 |
10.8 |
Bord |
1 |
| 586 |
Picknick Park |
Park |
CB.V591 |
4.2 |
Bord |
1 |
| 587 |
Pier |
Pier |
CB.V592 |
5.5 |
Bord |
1 |
| 588 |
Pier 10 |
Pier 10 |
CB.V597 |
9.2 |
Bord |
1 |
| 589 |
Pier 6 |
Pier 6 |
CB.V147 |
4.7 |
Bord |
1 |
| 590 |
Pilot House |
Stuurhut |
CB.V411 |
9.1 |
Bord |
1 |
| 591 |
Pirate Point |
Kaap Piraat |
CB.V648 |
24.6 |
Bord |
1 |
| 592 |
Pirates Den |
Rovershol |
CB.V128 |
3.5 |
Bord |
1 |
| 593 |
Plastic Bushes No Trimming |
Plastic Bosjes Niet Snoeien! |
CB.V517 |
5.5 |
Bord |
1 |
| 594 |
Plastic Lawn No Mowing |
Plastic Grasveld Niet Maaien! |
CB.V517 |
5.5 |
Bord |
1 |
| 595 |
Playground Junior Bonfire Girls Members Only |
Speelterrein voor leerlingen van de Meischool (een school voor meisjes) |
CB.V15 |
6.3 |
Bord |
1 |
| 596 |
Police Station Precinct 1313 |
x |
CB.V8 |
8.1 |
Bord |
1 |
| 597 |
Politician Bird |
Heen en weer Haan |
CB.V620 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 598 |
Post |
Post |
CB.V188 |
26.7 |
Bord |
1 |
| 599 |
Post No 13. Coast Patrol |
Post No. 13 Kustwacht |
CB.V91 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 600 |
Pots and Plants |
Potten en Planten |
CB.V350 |
3.5 |
Bord |
1 |
| 601 |
Powder Room Danger No Smokin Capt. Yellow Beak |
Verboden te roken! Kapitein Joe Kromsnavel |
CB.V1 |
30.3 |
Bord |
1 |
| 602 |
Power Outlet |
Noodverlichting |
CB.V82 |
8.5 |
Bord |
1 |
| 603 |
Priced to sell |
Koopje |
CB.V376 |
7.6 |
Bord |
1 |
| 604 |
Prices Hams $1,000,000,000.00 Cabbages $2,000,000.00 Peck of Corn - $3,000,000.00 Ounce of Wool - $4,000,000.00 |
Prijslijst Kool per stuk f2.000.000 Eieren f1.000.000 Melk per liter f4.000.000 Graan per ons f2.000.000 |
CB.V153 |
10.2 |
Bord |
1 |
| 605 |
Primrose Valley |
Landgoed “Steengoed” |
CB.V579 |
3.4 |
Bord |
1 |
| 606 |
Private |
Prive |
CB.V509 |
3.6 |
Bord |
1 |
| 607 |
Private Property |
Verboden Toegang |
CB.V509 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 608 |
Private Road |
Daarheen |
CB.V534 |
8.3 |
Bord |
1 |
| 609 |
Private Road Keep Out Scrooge McDuck |
Eigen weg Verboden toegang Dag. Duck |
CB.V137 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 610 |
Private!Keep off! |
Gevaar! Verboden Toegang |
CB.V509 |
16.3 |
Bord |
1 |
| 611 |
Prize Dreaming No. 30 |
Loterij No. 13 |
CB.V231 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 612 |
Prizes Stunts Rides! |
Altijd prijs! |
CB.V596 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 613 |
Professor Orville Orb. Hypnotist |
Professor Burpmans-Kwakkelsteek Hypnotiseur |
CB.V149 |
13.3 |
Bord |
1 |
| 614 |
Prop Lot |
Wind Machine |
CB.V209 |
7.4 |
Bord |
1 |
| 615 |
Property of Atlas Pie Co. |
Van Bakkum Taartfabriek |
CB.V228 |
9.8 |
Bord |
1 |
| 616 |
Public |
Telefoon |
CB.V252 |
4.7 |
Bord |
1 |
| 617 |
Public Library Free reading Room |
Bibliotheekleestafel Gratis Inzage |
CB.V234 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 618 |
Purser |
Kantoor |
CB.V597 |
4.1 |
Bord |
1 |
| 619 |
QW |
GG |
CB.V528 |
10.5 |
Bord |
1 |
| 620 |
Quackie-Wackie Super Market |
Gijbert Greyn Supermarkt |
CB.V528 |
10.5 |
Bord |
1 |
| 621 |
Quiet Worry Room |
Stilte! Zorgenkamer! |
CB.V321 |
3.4 |
Bord |
1 |
| 622 |
Quiet! |
Stilte! |
CB.V135 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 623 |
Quiet! The joint is bugged! |
Stilte! Microfoons in de zaal! |
CB.V595 |
3.6 |
Bord |
1 |
| 624 |
Quintagon Dept. Hush-Hush |
Ministerie van Oorlog Afd. “Oogjes dicht, snaveltjes toe” |
CB.V595 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 625 |
Racing Pigeons |
Postduiven |
CB.V364 |
3.7 |
Bord |
1 |
| 626 |
Radios |
Radios |
CB.V102 |
2.4 |
Bord |
1 |
| 627 |
Rain Gauge |
Regenmeter |
CB.V211 |
4.1 |
Bord |
1 |
| 628 |
Ranger HDQS |
x |
CB.V570 |
10.5 |
Bord |
1 |
| 629 |
Ranger Station |
Boswachterij |
CB.V570 |
3.1 |
Bord |
1 |
| 630 |
Ranger Station U.3. Natl Forest |
Boswachter |
CB.V144 |
4.4 |
Bord |
1 |
| 631 |
Raw Deal Laundry “We Do Your Dirty Work” |
Wasserette De Zware Jongens voor al uw vuile was! |
CB.V394 |
8.2 |
Bord |
1 |
| 632 |
Read “Science of Flipism” |
Bekeer u! |
CB.V199 |
10.7 |
Bord |
1 |
| 633 |
Real Estate |
Makelaar |
CB.V379 |
2.2 |
Bord |
1 |
| 634 |
Real Silver |
Echt zilver |
CB.V186 |
8.4 |
Bord |
1 |
| 635 |
Rear door |
Achterdeur |
CB.V29 |
9.1 |
Bord |
1 |
| 636 |
Receiving |
Ontvangst |
CB.V517 |
7.7 |
Bord |
1 |
| 637 |
Rent Boats |
Boten te huur |
CB.V197 |
8.3 |
Bord |
1 |
| 638 |
Ride the toboggan |
Gebruik de slee! |
CB.V417 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 639 |
Riding Stable |
Manege van Keesje |
CB.V374 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 640 |
Ritzmore Cafe Dinner 6-9 |
Restaurant De Hartige Hap |
CB.V301 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 641 |
Room for rent |
Kamers te huur |
CB.V168 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 642 |
Rosa |
Rosa |
CB.V537 |
11.3 |
Bord |
1 |
| 643 |
Route 3 Rout 6 Route 9 Hogtown Noplace |
Oost 6 Noord 3 West 9 Zuid 4 |
CB.V199 |
6.5 |
Bord |
1 |
| 644 |
Royal Tiger Pen |
Koninklijke Tijgers |
CB.V57 |
27.2 |
Bord |
1 |
| 645 |
Rubber Checks |
Niet goed geld terug |
CB.V445 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 646 |
Rubbish |
Vuilnis |
CB.V476 |
3.1 |
Bord |
1 |
| 647 |
S. McDuck Money to loan |
Dagobert Duck |
CB.V553 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 648 |
S.McDuck Kachoonga Mine |
D.Duck Hatjoemba Mijn |
CB.V511 |
3.5 |
Bord |
1 |
| 649 |
Sale |
Koopje |
CB.V332 |
1.1 |
Bord |
2 |
| 650 |
Sale |
Uitverkoop |
CB.V281 |
1.3 |
Bord |
2 |
| 651 |
Sales Graph |
Verkoop Grafiek |
CB.V277 |
5.3 |
Bord |
1 |
| 652 |
Salon de Charm |
Salon Venus Maitre D. Duck |
CB.V646 |
2.7 |
Bord |
1 |
| 653 |
Salon de Charm Mons. D. Duck Beautician |
Salon Venus Maitre D. Duck Schoonheidsspecialist |
CB.V646 |
2.6 |
Bord |
1 |
| 654 |
Sample |
Monster |
CB.V353 |
5.4 |
Bord |
1 |
| 655 |
San Rio Coffee Dryers |
San Rio Koffiebranderijen |
CB.V368 |
9.2 |
Bord |
1 |
| 656 |
School of Ballet |
Balletschool |
CB.V220 |
1.2 |
Bord |
1 |
| 657 |
Scooter Service, Sales |
Scooters met en zonder toeters |
CB.V594 |
2.3 |
Bord |
1 |
| 658 |
Scram |
Prive |
CB.V509 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 659 |
Scram Scat! |
Ksst! Boeh! |
CB.V165 |
2.7 |
Bord |
1 |
| 660 |
Scram! |
En dat wil ik blijven |
CB.V143 |
9.5 |
Bord |
1 |
| 661 |
Scrap Salvage |
Schroot Vergaring |
CB.V575 |
10.7 |
Bord |
1 |
| 662 |
Scrooge MCDuck Offices |
Dagobert Duck Kantoren |
CB.V511 |
2.3 |
Bord |
1 |
| 663 |
Scrooge McDuck |
Dagobert Duck |
CB.V423 |
9.5 |
Bord |
1 |
| 664 |
Scrooge McDuck Money Bin Keep Out |
Dagobert Duck Geldpakhuis Wegwezen! |
CB.V445 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 665 |
Scrooge McDuck Money to loan |
Dagobert Duck Bankier |
CB.V277 |
2.5 |
Bord |
1 |
| 666 |
Scrooge McDuck Private Plane |
Dagobert Duck Prive vliegtuig |
CB.V479 |
6.6 |
Bord |
1 |
| 667 |
Scrooge McDuck will give his weight in diamonds to the owner of the winning animal! See this most fabulous race of all time! Festival Grounds, Duckburg |
Dagobert Duck geeft z'n eigen gewicht in diamanten aan de eigenaar van het snelste dier! Kom naar het lentefeest! |
CB.V261 |
2.4 |
Bord |
1 |
| 668 |
Scrooge McDuck's Money Barn No. 68 |
Geldpakhuis nr 68 Dagobert Duck |
CB.V150 |
3.7 |
Bord |
1 |
| 669 |
Scrooge McDuck's Money Bin |
Dagobert Ducks Geldpakhuis |
CB.V477 |
2.3 |
Bord |
1 |
| 670 |
Seacake |
x |
CB.V651 |
12.2 |
Bord |
1 |
| 671 |
Seaside Club Clambake |
Zeemeerclub Zeebanket-banket |
CB.V586 |
4.4 |
Bord |
1 |
| 672 |
Sec 10 |
x |
CB.V444 |
9.6 |
Bord |
1 |
| 673 |
See the Old Mission 50c |
Bezoek oude optrek f2.50 |
CB.V157 |
2.5 |
Bord |
1 |
| 674 |
See the Whale $1.00 |
Walvistentoonstelling F1,- |
CB.V315 |
2.6 |
Bord |
1 |
| 675 |
See your Bluefog Blubber Merchant |
Wip nu langs bij Lauwe Levertraan bv |
CB.V649 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 676 |
Seven Route Interchange Obey Rules |
Hoofdwegen naar oost, west, zuid en noord! |
CB.V199 |
5.1 |
Bord |
1 |
| 677 |
Shave |
Knippen |
CB.V212 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 678 |
Shelter |
Schuilkelder |
CB.V501 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 679 |
Sheriff hours and then |
Sheriff |
CB.V96 |
32.6 |
Bord |
1 |
| 680 |
Sheriff of Talltree Valley |
Boswachter |
CB.V445 |
15.5 |
Bord |
1 |
| 681 |
Shh! Interest at work (at 16%) |
Stilte Winst aan het werk! |
CB.V495 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 682 |
Ship's Pool! Buy chances here How far will we sail? |
Scheepspoule Koop hier uw bonnetjes! Hoe ver varen we vandaag? |
CB.V649 |
6.7 |
Bord |
1 |
| 683 |
Show of Modern Painting Non-Objective, Neo-Obscurational Inter-Humbugial Sturdie in abstracts |
Tentoonstelling Moderne Kunst Non-Objectief Neo-Obscurationeel Inter-Nonsensiaal Abstracte Studies |
CB.V459 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 684 |
Shrew (Economy size) |
Reuzen-Spitsmuis |
CB.V620 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 685 |
Silver Horde Fox Farm |
Vossenfarm 't rode Gevaar |
CB.V473 |
7.7 |
Bord |
1 |
| 686 |
Site of bridge on old stage road to Duckburg |
Monument opgericht voor Gerard Grizzel die 50 vreemdelingen uit ons dorpje heeft gejaagd |
CB.V144 |
3.7 |
Bord |
1 |
| 687 |
Ski-Hi Parachute Jumping School Flight 1 9 am Flight 2 10 am Noon Dive 12 M Doom Dive 2 PM |
Parachutisten School H.K.V.D.V. (Hoogmoed Komt Voor De Val) Springen zonder parachute verboden |
CB.V631 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 688 |
Skill Game |
Behendigheid spelletje |
CB.V231 |
2.5 |
Bord |
1 |
| 689 |
Skis to use Free |
Gratis Ski's te huur |
CB.V262 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 690 |
Sloth (Shiflus Bumus) |
Luiaard (Nixus Nuttus) |
CB.V620 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 691 |
Slow |
Langzaam |
CB.V199 |
6.2 |
Bord |
1 |
| 692 |
Sorghum Syrup |
Stroop |
CB.V384 |
3.2 |
Bord |
1 |
| 693 |
Soupline Eight $5999.00 |
Chevroduck 2000 fl. 49.999 |
CB.V176 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 694 |
Sox 1 nugget Tea 1 bag for 1 poke Chow mein (you should be so rich) |
Koffie 1 goudklomp Thee 1 goudklomp Zenuwtabletten 5 goudklompen |
CB.V611 |
8.7 |
Bord |
1 |
| 695 |
Sparring Partner Wanted |
Oefenpartner gevraagd |
CB.V82 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 696 |
Special Prize |
Slechts 500 Fitstra's Havermout Etiketten |
CB.V470 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 697 |
Speed Gauge |
Besturing |
CB.V654 |
12.1 |
Bord |
1 |
| 698 |
Speed Limit 15 |
Maximum snelheid |
CB.V511 |
6.1 |
Bord |
1 |
| 699 |
Spells Cast Hexes Hexed Evil Eyes Refueled Black Cats for rent |
Spreuken op bestelling Beheksen naar wens Zwarte katten te huur |
CB.V553 |
8.4 |
Bord |
1 |
| 700 |
Spells Cast Hexes Hexed Evil Refueled Ogres for rent |
Spreuken en bezweringen Alles voor uw heksenrecepten Adderslijm-zwijnewratten Monsters en gespuis te huur |
CB.V537 |
12.1 |
Bord |
1 |
| 701 |
Spring Dream |
Lente Droom |
CB.V499 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 702 |
Spuds one nugget each! |
Doe uw voordeel! |
CB.V611 |
8.7 |
Bord |
1 |
| 703 |
Squawbunion County Line |
Oudeeltknobbel grens. |
CB.V247 |
10.3 |
Bord |
1 |
| 704 |
Stage |
Toneel |
CB.V387 |
3.1 |
Bord |
1 |
| 705 |
Stage Door |
Artiesten ingang |
CB.V156 |
8.1 |
Bord |
1 |
| 706 |
Stage Door |
Podiumdeur |
CB.V314 |
1.2 |
Bord |
1 |
| 707 |
Stamps |
x |
CB.V200 |
2.6 |
Bord |
1 |
| 708 |
Stan Dup and His Rock Rippers |
Vandaag Jaap Kadet & De zeven Sneetjes |
CB.V493 |
3.7 |
Bord |
1 |
| 709 |
Star of the World Mine |
Dagobert Duck Diamantmijn |
CB.V423 |
7.7 |
Bord |
1 |
| 710 |
Starting Line |
Startlijn |
CB.V20 |
8.7 |
Bord |
1 |
| 711 |
Station K.O.R.N. TV |
T.V. Omroep |
CB.V207 |
2.2 |
Bord |
1 |
| 712 |
Steamer Sailings |
Vertrektijden stoomschip |
CB.V57 |
26.7 |
Bord |
1 |
| 713 |
Steel Wool |
Steenwol |
CB.V562 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 714 |
Stockyards Visitors Welcome |
Boerderij Bezoekers Welkom! |
CB.V474 |
8.1 |
Bord |
1 |
| 715 |
Stop |
Stop |
CB.V105 |
6.2 |
Bord |
3 |
| 716 |
Stop Here |
Opgehoepeld |
CB.V165 |
2.8 |
Bord |
1 |
| 717 |
Stop R.R. Crossing Stop |
Onbewaakte Overweg |
CB.V279 |
3.8 |
Bord |
1 |
| 718 |
Stop and Flop 5.00 OP! |
Het Blubbermeerhotel biedt meer! |
CB.V351 |
3.5 |
Bord |
1 |
| 719 |
Store |
Winkel |
CB.V192 |
4.6 |
Bord |
1 |
| 720 |
Suits $30 |
Uitverkoop |
CB.V48 |
2.2 |
Bord |
1 |
| 721 |
Sulphuric Acid |
Zwavelzuur |
CB.V165 |
3.4 |
Bord |
1 |
| 722 |
Summit Inn |
Cafe “De Top” |
CB.V552 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 723 |
Summit Old Smoeky Elev. 6670 ft. End of road |
Uilentop 2222 meter Einde weg |
CB.V527 |
9.2 |
Bord |
1 |
| 724 |
Super Market |
Super Markt Kop Op |
CB.V369 |
6.5 |
Bord |
1 |
| 725 |
Supplies |
Opslag |
CB.V457 |
4.1 |
Bord |
1 |
| 726 |
Swami Hooizzee I see all! I know all! I tell all! |
Fantabus weet alles, ziet alles, voorspelt alles. |
CB.V92 |
6.7 |
Bord |
1 |
| 727 |
Syd Tyght and his Smoothies |
Heden Jaap van Denemarken & De Sympho's |
CB.V493 |
3.8 |
Bord |
1 |
| 728 |
Tacos Menudos Tamales Chili |
Tacos Menudos Tamales Chili |
CB.V28 |
4.5 |
Bord |
1 |
| 729 |
Talking Mynah Bird $5.00 |
Pratende vogel f25,- |
CB.V241 |
8.8 |
Bord |
1 |
| 730 |
Tasty Swords! Swallow One |
Lekkere zwaarden Hapklaar |
CB.V67 |
2.7 |
Bord |
1 |
| 731 |
Taxi |
Taxi |
CB.V473 |
2.2 |
Bord |
5 |
| 732 |
Taxi Stand |
Taxi Standplaats |
CB.V201 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 733 |
Tea |
Tea |
CB.V459 |
2.6 |
Bord |
1 |
| 734 |
Team 1 |
Finale |
CB.V438 |
6.5 |
Bord |
1 |
| 735 |
Team 2 |
2 |
CB.V438 |
6.5 |
Bord |
1 |
| 736 |
Teekits |
Treinkaartjes |
CB.V65 |
11.3 |
Bord |
1 |
| 737 |
Teeny Bike Best in the West |
Peuterbrommers Klein maar fijn! |
CB.V559 |
4.5 |
Bord |
1 |
| 738 |
Telephone |
Telefoon |
CB.V10 |
19.1 |
Bord |
3 |
| 739 |
Tennis Today |
Heden Tennis |
CB.V635 |
15.4 |
Bord |
1 |
| 740 |
Teresa Jane Play Clothes |
Ot Ooievaar Kinderkleding |
CB.V361 |
1.2 |
Bord |
1 |
| 741 |
That Way |
Afgesloten |
CB.V534 |
8.2 |
Bord |
1 |
| 742 |
The Three Store Big Sale |
Kleine Boompjes worden groot Zorg dat u ze tijdig poot Grote bomenverkoop |
CB.V300 |
8.1 |
Bord |
1 |
| 743 |
The customer is always right |
De klant heeft altijd gelijk |
CB.V433 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 744 |
The famous unclimable polished spruce |
De beroemde onbeklimbare-groene-zeep-paal |
CB.V530 |
8.5 |
Bord |
1 |
| 745 |
The hachet |
De strijdbijl |
CB.V147 |
7.1 |
Bord |
1 |
| 746 |
Thin Ice |
Dun IJs |
CB.V626 |
5.2 |
Bord |
1 |
| 747 |
Third Prize in Salmon Derby |
Derde prijs |
CB.V240 |
2.1 |
Bord |
1 |
| 748 |
This Way |
Die kant op |
CB.V534 |
8.2 |
Bord |
1 |
| 749 |
This is it! |
Hier is het! |
CB.V66 |
6.8 |
Bord |
1 |
| 750 |
Three balls 10c |
Ballen gooien drie voor 'n kwartje |
CB.V35 |
8.8 |
Bord |
1 |
| 751 |
Tickets |
Kaartjes |
CB.V70 |
4.3 |
Bord |
2 |
| 752 |
Tickets |
Ticket 2 |
CB.V197 |
6.6 |
Bord |
1 |
| 753 |
Tickets |
Tickets |
CB.V530 |
5.7 |
Bord |
1 |
| 754 |
Tickets |
x |
CB.V244 |
3.4 |
Bord |
1 |
| 755 |
Tickets 1.00 |
Kaartje F5,- |
CB.V586 |
4.6 |
Bord |
1 |
| 756 |
Time Office |
Hier melden |
CB.V10 |
19.3 |
Bord |
1 |
| 757 |
Tomatos |
x |
CB.V2 |
7.2 |
Bord |
1 |
| 758 |
Top Brass Club |
Hoge Pieten-Club |
CB.V562 |
8.8 |
Bord |
1 |
| 759 |
Top Prices For Fossils |
Berend Botje B.V. |
CB.V559 |
4.3 |
Bord |
1 |
| 760 |
Tourist Traps |
Toeristenval |
CB.V530 |
7.2 |
Bord |
1 |
| 761 |
Towels 10c |
Handoeken 50 cent |
CB.V184 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 762 |
Town Square |
Gemeentehuis |
CB.V394 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 763 |
Track 4 |
Spoor 4 |
CB.V244 |
3.4 |
Bord |
1 |
| 764 |
Trader Corn The oil man |
Oom Juan de olieman |
CB.V188 |
10.7 |
Bord |
1 |
| 765 |
Trades taught here |
Leer hier een vak! |
CB.V647 |
3.2 |
Bord |
1 |
| 766 |
Train Dispatcher |
Stationschef |
CB.V51 |
8.1 |
Bord |
1 |
| 767 |
Train Stops on flag |
Halte |
CB.V24 |
2.2 |
Bord |
1 |
| 768 |
Trained Fleas |
Vlooiencircus |
CB.V216 |
1.8 |
Bord |
1 |
| 769 |
Travel |
Reizen |
CB.V188 |
4.5 |
Bord |
1 |
| 770 |
Traveling Salesman Wanted must be young and hardy |
Jonge energieke handelsreiziger gevraagd |
CB.V353 |
7.5 |
Bord |
1 |
| 771 |
Trees $5.00 UP |
Kerstbomen vanaf f10,- |
CB.V104 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 772 |
Triple-Decker cones 5c |
Dubbele ijsjes 5 cent |
CB.V23 |
3.4 |
Bord |
1 |
| 773 |
Tripoli Dump |
Tripoli Vuilnisbelt |
CB.V368 |
8.2 |
Bord |
1 |
| 774 |
Truck Sale $6000.00 $9000.00 (with cigar lighter) |
2de Hands Vrachtwagen f 20.000 met aansteker f25.000 |
CB.V572 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 775 |
Trucks |
Trucks |
CB.V572 |
8.1 |
Bord |
1 |
| 776 |
Truth Over All |
x |
CB.V148 |
26.1 |
Bord |
1 |
| 777 |
Try your luck in the great Salmon-Catching contest |
Beproef uw geluk bij de grote Vis Wedstrijd! Wie vangt de grootste zalm |
CB.V240 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 778 |
Tunnel Aosta Venezia Roma |
Tunnel Aosta Venezia Roma |
CB.V585 |
10.1 |
Bord |
1 |
| 779 |
U-Fly Plane Rentals |
Vlieg-U-Zelf Vliegtuigverhuur |
CB.V507 |
3.1 |
Bord |
1 |
| 780 |
Under new management! |
Nieuwe eigenaar |
CB.V91 |
7.2 |
Bord |
1 |
| 781 |
Underwater Explorers Club |
Vereniging van Diepzeeduikers |
CB.V597 |
8.5 |
Bord |
1 |
| 782 |
Unpaid Bill Bin |
Onbetaalde rekening container |
CB.V495 |
5.1 |
Bord |
1 |
| 783 |
Vacancy |
Kamers vrij |
CB.V575 |
2.5 |
Bord |
1 |
| 784 |
Valor,Honor,Duty,Service! |
Doe vandaag niet wat je tot morgen kunt uitstellen |
CB.V618 |
4.5 |
Bord |
1 |
| 785 |
View of Puget Sound |
Vallei der bloeiende bossen |
CB.V240 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 786 |
Visitors NOT Welcome |
Bezoekers zijn niet welkom |
CB.V639 |
2.4 |
Bord |
1 |
| 787 |
Vote for McDuck |
Stem op Dagobert Duck |
CB.V316 |
2.7 |
Bord |
1 |
| 788 |
W.Duck Timber Claim |
Wisse Duck Houtkapper |
CB.V571 |
1.3 |
Bord |
1 |
| 789 |
Wanted $1000 reward |
x |
CB.V8 |
7.7 |
Bord |
1 |
| 790 |
Washing Done Cheap |
Laat hier uw was doen! Schoon en goedkoop |
CB.V150 |
4.2 |
Bord |
1 |
| 791 |
Watch your step |
Opgelet Trap |
CB.V120 |
16.2 |
Bord |
1 |
| 792 |
Weather Bureau |
Weerkundig Bureau |
CB.V295 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 793 |
Wegwezen!Scram! |
Wegwezen!Scram! |
CB.V509 |
3.6 |
Bord |
1 |
| 794 |
Welc to San |
Welkom in San |
CB.V363 |
26.5 |
Bord |
1 |
| 795 |
Welcome to Sagmore Springs |
Welkom in Blubbermeer |
CB.V351 |
2.5 |
Bord |
1 |
| 796 |
Wet Cement |
Pas gestort cement |
CB.V584 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 797 |
What Samson Saw |
Wat Samson zag |
CB.V369 |
8.1 |
Bord |
1 |
| 798 |
Who owns the fastest animal in Duckburg? Come to the festival track and see then run for the richest prize in history |
Wie heeft 't snelste dier van Duckstad? Kom naar 't lentefeest en zie wie de prijs van de eeuw wint! |
CB.V261 |
2.1 |
Bord |
1 |
| 799 |
Why shore, the Sagmore 5.00 AND Up. |
Stop en kom binnen! |
CB.V351 |
3.5 |
Bord |
1 |
| 800 |
Wildwood Canyon Beware of Bears |
Wildreservaat Pas op voor beren |
CB.V465 |
1.7 |
Bord |
1 |
| 801 |
Will sell cheap |
Een spotkoopje |
CB.V24 |
8.9 |
Bord |
1 |
| 802 |
Win a free cruise to the South Seas |
Win een reis naar de Stille Zuidzee |
CB.V649 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 803 |
Wire Home Today |
Laat 'ns wat van je lezen |
CB.V394 |
12.5 |
Bord |
1 |
| 804 |
Witches' travel club |
Reisvereniging de Heksenkring |
CB.V593 |
12.3 |
Bord |
1 |
| 805 |
Workshop No. 1 |
Werkplaats 1 |
CB.V105 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 806 |
Worm Farm |
Wormenkweek |
CB.V208 |
4.3 |
Bord |
1 |
| 807 |
Worry Bin |
Zorgenhokje |
CB.V228 |
1.4 |
Bord |
1 |
| 808 |
Worry Room |
Zorgen Kamer |
CB.V445 |
6.6 |
Bord |
2 |
| 809 |
Worry Room Quiet! |
Hier wordt gepiekerd. Stilte! |
CB.V293 |
1.2 |
Bord |
1 |
| 810 |
Yak's Thoid Avenue |
Duckstads Warenhuis |
CB.V104 |
1.6 |
Bord |
1 |
| 811 |
Ye Glasse Shoppe |
Het Glazen Huysje |
CB.V429 |
3.4 |
Bord |
1 |
| 812 |
Ye Olde Candle Shoppe |
Steek uw licht op bij Karels Kaarsenboetiek |
CB.V281 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 813 |
Yes we have no magenta stamps! |
Ja we hebben geen rode postzegels |
CB.V188 |
10.1 |
Bord |
1 |
| 814 |
You are leaving Omelet Good-by |
U verlaat Roerei tot ziens! |
CB.V192 |
10.6 |
Bord |
1 |
| 815 |
You read that sign, didn't you? Turn back |
Heb je het vorige bord niet gelezen? Maak dat je wegkomt! |
CB.V27 |
5.8 |
Bord |
1 |
| 816 |
You're NOT Welcome |
U bent NIET welkom! |
CB.V165 |
3.1 |
Bord |
1 |
| 817 |
Your weight 1c |
x |
CB.V222 |
1.5 |
Bord |
1 |
| 818 |
Your weight One cent |
Uw juiste gewicht 10 cent |
CB.V222 |
1.1 |
Bord |
1 |
| 819 |
Zoo |
Dierentuin |
CB.V108 |
5.8 |
Bord |
3 |
| 820 |
Zoo |
Haaien |
CB.V108 |
5.5 |
Bord |
1 |
| 821 |
Zoo |
Zoo |
CB.V607 |
4.1 |
Bord |
1 |
| 822 |
Zoo |
x |
CB.V455 |
8.1 |
Bord |
1 |
| 823 |
Zoo Keeper |
Pas op! Oppassers! |
CB.V116 |
5.1 |
Bord |
1 |
| 824 |
x |
Aankomsthal |
CB.V537 |
8.1 |
Bord |
1 |